Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I08da917f6231ce9867370e0d699494223ad2bc56
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-04-29 22:34:28 +02:00
parent 6a626e2685
commit 396dc318a2
24 changed files with 174 additions and 96 deletions

View file

@ -70,7 +70,6 @@
"echo-none": "ليس لديك أي إشعارات", "echo-none": "ليس لديك أي إشعارات",
"echo-more-info": "المزيد", "echo-more-info": "المزيد",
"echo-feedback": "تعليقات", "echo-feedback": "تعليقات",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>تقديم تعليق</strong>. [$2 $1]",
"echo-api-failure": "تعذّر إظهار الإشعارات. فضلًا حاول مرة أخرى. (خطأ $1)", "echo-api-failure": "تعذّر إظهار الإشعارات. فضلًا حاول مرة أخرى. (خطأ $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "رُفض الوصول إلى النطاق البعيد.", "echo-api-failure-cross-wiki": "رُفض الوصول إلى النطاق البعيد.",
"echo-notification-placeholder": "لا توجد أية إخطارات.", "echo-notification-placeholder": "لا توجد أية إخطارات.",

View file

@ -63,9 +63,6 @@
"echo-none": "Һеҙ белдереүҙәр алманығыҙ.", "echo-none": "Һеҙ белдереүҙәр алманығыҙ.",
"echo-more-info": "Ентекләберәк", "echo-more-info": "Ентекләберәк",
"echo-feedback": "Кире бәйләнеш", "echo-feedback": "Кире бәйләнеш",
"echo-popup-footer-feedback": "< Кире бәйләнеш</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Белдереүҙәр тураһында был һорауҙы алығыҙ.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Кире бәйләнеш туплау ҡоралы, беҙ был ҡарарҙы артабан камиллаштырыуҙы артабан дауам итеү маҡсатынан, Хәбәр итеү ҡоралы мөмкинлектәренең нимә өсөн һәм нисек ҡулланылыуын аңлауҙа ярҙам булараҡ эшләнгән.Һорау һылтанмаһы аша һеҙ өсөнсө яҡ сайтына сығасаҡһығыҙ.",
"echo-api-failure": "Белдереү алып булманы. Тағы бер мәртәбә эшләп ҡараҫыҙ. (Хата $1)", "echo-api-failure": "Белдереү алып булманы. Тағы бер мәртәбә эшләп ҡараҫыҙ. (Хата $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Юйылған доменға инеү тыйылды.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Юйылған доменға инеү тыйылды.",
"echo-notification-placeholder": "Белдереү юҡ.", "echo-notification-placeholder": "Белдереү юҡ.",
@ -88,7 +85,7 @@
"notification-header-edit-user-talk": "$1 '''{{GENDER:$3|һеҙҙең}} фекер алышыу битендә''' хәбәр {{GENDER:$2|ҡалдырҙы}}.", "notification-header-edit-user-talk": "$1 '''{{GENDER:$3|һеҙҙең}} фекер алышыу битендә''' хәбәр {{GENDER:$2|ҡалдырҙы}}.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 '''{{GENDER:$3|Һеҙҙең}} фекер алашыу битендә''' \"'''$4'''\" хәбәр {{GENDER:$2|ҡалдырҙы}}.", "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 '''{{GENDER:$3|Һеҙҙең}} фекер алашыу битендә''' \"'''$4'''\" хәбәр {{GENDER:$2|ҡалдырҙы}}.",
"notification-page-linked": "[[:$2]] битендә {{GENDER:$1|һылтандылар}} [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Был биткә һылтанған бөтә биттәр]].", "notification-page-linked": "[[:$2]] битендә {{GENDER:$1|һылтандылар}} [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Был биткә һылтанған бөтә биттәр]].",
"notification-header-page-linked": " <strong>$4</strong> битенән <strong>$3</strong>битенә һылтанма яһалды.", "notification-header-page-linked": " <strong>$4</strong> битенән <strong>$3</strong> битенә һылтанма яһалды.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Шул биттән <strong>$4</strong> һәм {{PLURAL:$5|$5 башҡа биттән|100=99+ башҡа биттән}} һылтанма эшләнеләр <strong>$3</strong>.", "notification-bundle-header-page-linked": "Шул биттән <strong>$4</strong> һәм {{PLURAL:$5|$5 башҡа биттән|100=99+ башҡа биттән}} һылтанма эшләнеләр <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Бөтә һылтанмаларҙы был биткә", "notification-link-text-what-links-here": "Бөтә һылтанмаларҙы был биткә",
"notification-add-comment2": "\"$4\" әңгәмә битендә \"[[$3|$2]]\" темаһына [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|аңлатма бирҙе|ҡатын кеше аңлатма бирҙе}}", "notification-add-comment2": "\"$4\" әңгәмә битендә \"[[$3|$2]]\" темаһына [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|аңлатма бирҙе|ҡатын кеше аңлатма бирҙе}}",
@ -129,7 +126,7 @@
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1{{GENDER:$1|һулда}}һеҙгә {{SITENAME}} тураһында хәбәр", "notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1{{GENDER:$1|һулда}}һеҙгә {{SITENAME}} тураһында хәбәр",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|һулда}}һеҙҙең менән әңгәмә битендәге хәбәр.", "notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|һулда}}һеҙҙең менән әңгәмә битендәге хәбәр.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|һулда}} һеҙҙең менән әңгәмәнең \"$2\" битендәге хәбәр.", "notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|һулда}} һеҙҙең менән әңгәмәнең \"$2\" битендәге хәбәр.",
"notification-page-linked-email-subject": "Һеҙ яһаған биткә «{{SITENAME}}» сайтында һылтанма күренде", "notification-page-linked-email-subject": "Һеҙ төҙөгән биткә «{{SITENAME}}» сайтында һылтанма яһалды",
"notification-page-linked-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} $1 $3 битенән $2 битенә {{GENDER:$1|һылтанды}}", "notification-page-linked-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} $1 $3 битенән $2 битенә {{GENDER:$1|һылтанды}}",
"notification-reverted-email-subject2": "«{{SITENAME}}» Сайттағы {{PLURAL:$3|1=һеҙҙең үҙгәртеүҙәрҙе}} {{GENDER:$1|кемдер}} кире алды.", "notification-reverted-email-subject2": "«{{SITENAME}}» Сайттағы {{PLURAL:$3|1=һеҙҙең үҙгәртеүҙәрҙе}} {{GENDER:$1|кемдер}} кире алды.",
"notification-reverted-email-batch-body2": " {{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} $1 {{PLURAL:$3|1=«$2»-се биттәге һеҙҙең үҙгәртеүҙәре кире алды}}", "notification-reverted-email-batch-body2": " {{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} $1 {{PLURAL:$3|1=«$2»-се биттәге һеҙҙең үҙгәртеүҙәре кире алды}}",

View file

@ -62,8 +62,6 @@
"echo-none": "আপনার কোন বিজ্ঞপ্তি নাই।", "echo-none": "আপনার কোন বিজ্ঞপ্তি নাই।",
"echo-more-info": "আরও তথ্য", "echo-more-info": "আরও তথ্য",
"echo-feedback": "প্রতিক্রিয়া", "echo-feedback": "প্রতিক্রিয়া",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>মতামত প্রদান করুন</strong>। [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে এই দ্রুত জরিপে অংশগ্রহণ করুন।",
"echo-quotation-marks": "“$1”", "echo-quotation-marks": "“$1”",
"echo-api-failure": "বিজ্ঞপ্তি পুনরুদ্ধার করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। (ত্রুটি $1)", "echo-api-failure": "বিজ্ঞপ্তি পুনরুদ্ধার করা যায়নি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। (ত্রুটি $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "রিমোট ডোমেইনে প্রবেশ অস্বীকৃত হয়েছে।", "echo-api-failure-cross-wiki": "রিমোট ডোমেইনে প্রবেশ অস্বীকৃত হয়েছে।",

View file

@ -56,14 +56,24 @@
"notifications": "Upozornění", "notifications": "Upozornění",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Vaše}} upozornění", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Vaše}} upozornění",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Vaše}} zprávy", "tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Vaše}} zprávy",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Zobrazení konfigurace Notifikací",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Toto je přehled konfigurace Notifikací na této wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notifikace podle kategorií",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Povolené notifikační metody",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Které notifikační metody jsou podporovány pro každou kategorii",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Které notifikační metody jsou podporovány pro každý typ; platí pouze pro typy v rámci kategorií, které jsou v nastavení skryty",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Implicitně zapnuté",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Stávající uživatelé",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Noví uživatelé",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Vyžadované notifikační metody",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Které notifikační metody jsou pro každou kategorii povinné",
"echo-specialpage": "Upozornění", "echo-specialpage": "Upozornění",
"echo-anon": "Pro zobrazování upozornění je nutné [$1 vytvořit si účet] nebo [$2 se přihlásit].", "echo-anon": "Pro zobrazování upozornění je nutné [$1 vytvořit si účet] nebo [$2 se přihlásit].",
"echo-none": "Nemáte žádná upozornění.", "echo-none": "Nemáte žádná upozornění.",
"echo-more-info": "Více informací", "echo-more-info": "Více informací",
"echo-feedback": "Názor", "echo-feedback": "Názor",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Poskytnout zpětnou vazbu</strong>. [$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Získávejte zde notifikace z ostatních wiki</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Zúčastněte se průzkumu ohledně upozornění.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Vyzkoušejte betafunkci „{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}“.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Tento odkaz na zpětnou vazbu má za cíl pomoci vývojářům porozumět, jak se upozornění využívají, abychom mohli tento nástroj dále vylepšovat. Kliknutí na odkaz vás dovede na web třetí strany.",
"echo-quotation-marks": "„$1“", "echo-quotation-marks": "„$1“",
"echo-api-failure": "Nebylo možné načíst oznámení. Prosím, zkuste to znovu. (Chyba $1)", "echo-api-failure": "Nebylo možné načíst oznámení. Prosím, zkuste to znovu. (Chyba $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Přístup ke vzdálené doméně byl odepřen.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Přístup ke vzdálené doméně byl odepřen.",
@ -72,6 +82,8 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "Pro prohlížení svých oznámení se prosím přihlaste.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Pro prohlížení svých oznámení se prosím přihlaste.",
"echo-notification-markasread": "Označit jako přečtené", "echo-notification-markasread": "Označit jako přečtené",
"echo-notification-markasunread": "Označit jako nepřečtené", "echo-notification-markasunread": "Označit jako nepřečtené",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Označit jako přečtené",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Více možností",
"notification-link-text-expand-all": "Rozbalit vše", "notification-link-text-expand-all": "Rozbalit vše",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Zobrazit {{PLURAL:$1|$1 upozornění}}", "notification-link-text-expand-alert-count": "Zobrazit {{PLURAL:$1|$1 upozornění}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Zobrazit {{PLURAL:$1|$1 zprávu|$1 zprávy|$1 zpráv}}", "notification-link-text-expand-message-count": "Zobrazit {{PLURAL:$1|$1 zprávu|$1 zprávy|$1 zpráv}}",
@ -172,5 +184,6 @@
"echo-rev-deleted-text-view": "Tato verze stránky byla utajena.", "echo-rev-deleted-text-view": "Tato verze stránky byla utajena.",
"notification-header-foreign-alert": "Více upozornění z {{PLURAL:$5|další wiki|$5 dalších wiki}}", "notification-header-foreign-alert": "Více upozornění z {{PLURAL:$5|další wiki|$5 dalších wiki}}",
"notification-header-foreign-message": "Více zpráv z {{PLURAL:$5|další wiki|$5 dalších wiki}}", "notification-header-foreign-message": "Více zpráv z {{PLURAL:$5|další wiki|$5 dalších wiki}}",
"notification-header-foreign-all": "Další notifikace z {{PLURAL:$5|jiné wiki|$5 jiných wiki}}",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Označit oznámení všech typů jako přečtená" "apihelp-echomarkseen-example-1": "Označit oznámení všech typů jako přečtená"
} }

View file

@ -61,6 +61,8 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Benachrichtigungskonfiguration anzeigen", "echo-displaynotificationsconfiguration": "Benachrichtigungskonfiguration anzeigen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Dies ist eine Übersicht, wie Benachrichtigungen auf diesem Wiki konfiguriert sind.", "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Dies ist eine Übersicht, wie Benachrichtigungen auf diesem Wiki konfiguriert sind.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Benachrichtigungen nach Kategorie", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Benachrichtigungen nach Kategorie",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Sortierung der Typen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Welcher Abschnitt jedes Benachrichtigungstyps einsortiert ist",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Erlaubte Benachrichtigungsmethoden", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Erlaubte Benachrichtigungsmethoden",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Welche Benachrichtigungsmethoden für jede Kategorie unterstützt werden", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Welche Benachrichtigungsmethoden für jede Kategorie unterstützt werden",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Welche Benachrichtigungsmethoden für jeden Typ unterstützt werden. Nur auf die Typen innerhalb Kategorien zutreffend, die in den Einstellungen ausgeblendet sind.", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Welche Benachrichtigungsmethoden für jeden Typ unterstützt werden. Nur auf die Typen innerhalb Kategorien zutreffend, die in den Einstellungen ausgeblendet sind.",
@ -74,9 +76,8 @@
"echo-none": "Du hast keine Benachrichtigungen.", "echo-none": "Du hast keine Benachrichtigungen.",
"echo-more-info": "Mehr Informationen", "echo-more-info": "Mehr Informationen",
"echo-feedback": "Rückmeldung", "echo-feedback": "Rückmeldung",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Rückmeldung geben</strong>. [$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Erhalte hier Benachrichtigungen von anderen Wikis</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Nimm an dieser schnellen Umfrage zu Benachrichtigungen teil.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Teste die Betafunktion „{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}“.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Dieser Rückmeldungslink wurde gestaltet, um den Entwicklern dabei zu helfen, mehr darüber zu erfahren, wie Menschen Benachrichtigungen verwenden, so dass wir weiterhin das Werkzeug verbessern können. Das Anklicken des Umfragelinks bringt dich auf eine Drittanbieter-Website.",
"echo-api-failure": "Benachrichtigungen konnten nicht abgerufen werden. Bitte erneut versuchen. (Fehler $1)", "echo-api-failure": "Benachrichtigungen konnten nicht abgerufen werden. Bitte erneut versuchen. (Fehler $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Der Zugriff auf die Remote-Domäne wurde abgelehnt.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Der Zugriff auf die Remote-Domäne wurde abgelehnt.",
"echo-notification-placeholder": "Es gibt keine Benachrichtigungen.", "echo-notification-placeholder": "Es gibt keine Benachrichtigungen.",

View file

@ -86,9 +86,8 @@
"echo-none": "No tienes notificaciones.", "echo-none": "No tienes notificaciones.",
"echo-more-info": "Más información", "echo-more-info": "Más información",
"echo-feedback": "Comentarios", "echo-feedback": "Comentarios",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Deja tu comentario</strong>. [$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Recibe notificaciones de otros wikis aquí</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Contesta esta rápida encuesta acerca de las notificaciones.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Prueba la función beta \"{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}\".",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Este enlace de comentarios está diseñado para ayudar a los desarrolladores a aprender más acerca de cómo las personas utilizan las notificaciones así podemos seguir mejorando la herramienta. Si presionas el enlace de la encuesta, te enviará a un sitio web de terceros.",
"echo-api-failure": "No se pudieron recuperar las notificaciones. Inténtalo de nuevo. (Error $1)", "echo-api-failure": "No se pudieron recuperar las notificaciones. Inténtalo de nuevo. (Error $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Se denegó el acceso al dominio remoto.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Se denegó el acceso al dominio remoto.",
"echo-notification-placeholder": "No hay notificaciones.", "echo-notification-placeholder": "No hay notificaciones.",
@ -96,6 +95,7 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "Inicia sesión para ver tus notificaciones.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Inicia sesión para ver tus notificaciones.",
"echo-notification-markasread": "Marcar como leí­do", "echo-notification-markasread": "Marcar como leí­do",
"echo-notification-markasunread": "Marcar como no leído", "echo-notification-markasunread": "Marcar como no leído",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Más opciones",
"notification-link-text-expand-all": "Ver todas", "notification-link-text-expand-all": "Ver todas",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 alerta|$1 alertas}}", "notification-link-text-expand-alert-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 alerta|$1 alertas}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 mensaje|$1 mesajes}}", "notification-link-text-expand-message-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 mensaje|$1 mesajes}}",

View file

@ -74,9 +74,6 @@
"echo-none": "اعلانی ندارید.", "echo-none": "اعلانی ندارید.",
"echo-more-info": "اطلاعات بیشتر", "echo-more-info": "اطلاعات بیشتر",
"echo-feedback": "بازخورد", "echo-feedback": "بازخورد",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>تهیهٔ بازخورد</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "دریافت تحقیق اجمالی در مورد آگاه‌سازی‌ها.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "این پیوند بازخورد به توسعّ دهندگان کمک می‌کند تا نحوهٔ استفادهٔ کاربران از ابزار بازخورد را بررسی کنند و با کلیک بر روی این پیوند نتایح آن را در یک وب‌گاه دیگر مشاهده می‌کنید.",
"echo-quotation-marks": "«$1»", "echo-quotation-marks": "«$1»",
"echo-api-failure": "اعلان‌ها بازیابی نشد. لطفاً دوباره سعی کنید. (خطا $1)", "echo-api-failure": "اعلان‌ها بازیابی نشد. لطفاً دوباره سعی کنید. (خطا $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "دسترسی به دامنه دوری که اجازه نداده‌است.", "echo-api-failure-cross-wiki": "دسترسی به دامنه دوری که اجازه نداده‌است.",

View file

@ -59,12 +59,14 @@
"notifications": "Ilmoitukset", "notifications": "Ilmoitukset",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Ilmoituksesi}}", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Ilmoituksesi}}",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Viestisi}}", "tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Viestisi}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Käytössä oletuksena",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Nykyiset käyttäjät",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Uudet käyttäjät",
"echo-specialpage": "Ilmoitukset", "echo-specialpage": "Ilmoitukset",
"echo-anon": "Jos haluat saada ilmoituksia, [$1 luo käyttäjätunnus] tai [$2 kirjaudu sisään].", "echo-anon": "Jos haluat saada ilmoituksia, [$1 luo käyttäjätunnus] tai [$2 kirjaudu sisään].",
"echo-none": "Sinulla ei ole ilmoituksia.", "echo-none": "Sinulla ei ole ilmoituksia.",
"echo-more-info": "Lisätietoja", "echo-more-info": "Lisätietoja",
"echo-feedback": "Palaute", "echo-feedback": "Palaute",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Anna palautetta</strong>. [$2 $1]",
"echo-api-failure": "Ilmoituksia ei voitu toimittaa. Yritä uudestaan. (Virhe $1)", "echo-api-failure": "Ilmoituksia ei voitu toimittaa. Yritä uudestaan. (Virhe $1)",
"echo-notification-placeholder": "Ilmoituksia ei ole lainkaan.", "echo-notification-placeholder": "Ilmoituksia ei ole lainkaan.",
"echo-notification-loginrequired": "Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta näet ilmoitukset.", "echo-notification-loginrequired": "Sinun täytyy kirjautua sisään, jotta näet ilmoitukset.",

View file

@ -34,7 +34,8 @@
"Cedric31", "Cedric31",
"Trizek", "Trizek",
"GeekEmad", "GeekEmad",
"Mattflaschen" "Mattflaschen",
"Trizek (WMF)"
] ]
}, },
"echo-desc": "Système pour avertir les utilisateurs sur les événements et les messages", "echo-desc": "Système pour avertir les utilisateurs sur les événements et les messages",
@ -98,9 +99,8 @@
"echo-none": "Vous n'avez reçu aucune notification.", "echo-none": "Vous n'avez reçu aucune notification.",
"echo-more-info": "Plus dinformations", "echo-more-info": "Plus dinformations",
"echo-feedback": "Avis", "echo-feedback": "Avis",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Donnez-nous votre avis</strong>. [$2 <bdi>$1</bdi>]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Obtenir des notifications des autres wikis ici</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Merci de participer à ce sondage sur les notifications.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Essayez les «&nbsp;{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}&nbsp;» en version bêta.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Ce sondage a pour but daider les développeurs à en savoir plus sur la manière dont les contributeurs se servent des notifications, et ce afin daméliorer cet outil. En cliquant sur le lien, vous serez redirigé vers le site dun prestataire.",
"echo-quotation-marks": "« $1 »", "echo-quotation-marks": "« $1 »",
"echo-api-failure": "Impossible dobtenir les notifications. Veuillez réessayez. (Erreur $1)", "echo-api-failure": "Impossible dobtenir les notifications. Veuillez réessayez. (Erreur $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "L'accès au domaine distant a été refusé.", "echo-api-failure-cross-wiki": "L'accès au domaine distant a été refusé.",

View file

@ -56,6 +56,7 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Configuración do visualizador de notificacións", "echo-displaynotificationsconfiguration": "Configuración do visualizador de notificacións",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Este é un resumo de como se configuran as notificacións neste wiki.", "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Este é un resumo de como se configuran as notificacións neste wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notificacións por categoría", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notificacións por categoría",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Tipos de ordenamento",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Métodos de notificación permitidos", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Métodos de notificación permitidos",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Que métodos de notificación están admitidos para cada categoría", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Que métodos de notificación están admitidos para cada categoría",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Que métodos de notificación están admitidos para cada tipo; só se aplica ós tipos dentro das categorías que están ocultos das preferencias", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Que métodos de notificación están admitidos para cada tipo; só se aplica ós tipos dentro das categorías que están ocultos das preferencias",
@ -69,9 +70,8 @@
"echo-none": "Non ten ningunha notificación.", "echo-none": "Non ten ningunha notificación.",
"echo-more-info": "Máis información", "echo-more-info": "Máis información",
"echo-feedback": "Comentarios", "echo-feedback": "Comentarios",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Deixa o teu comentario</strong>. [$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Ter aquí notificacións doutras wikis</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Participe nesta rápida consulta sobre as notificacións.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Probe a \"{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}\" funcionalidade en probas.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Esta ligazón foi concibida para axudar ós programadores, a través dos seus comentarios, a saber máis sobre como a xente usa as Notificacións, con vista na constante mellora da ferramenta. Ao premer na ligazón será dirixido a unha páxina de terceiros.",
"echo-api-failure": "Non se puideron recuperar as notificacións. Inténteo de novo. (Erro $1)", "echo-api-failure": "Non se puideron recuperar as notificacións. Inténteo de novo. (Erro $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Denegouse o acceso ó dominio remoto.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Denegouse o acceso ó dominio remoto.",
"echo-notification-placeholder": "Non hai notificacións.", "echo-notification-placeholder": "Non hai notificacións.",

View file

@ -61,6 +61,8 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration": "הצגת הגדרות הודעות", "echo-displaynotificationsconfiguration": "הצגת הגדרות הודעות",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "זוהי סקירה כללית של איך שההודעות מוגדרות בוויקי הזה.", "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "זוהי סקירה כללית של איך שההודעות מוגדרות בוויקי הזה.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "הגדרות לפי קטגוריה", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "הגדרות לפי קטגוריה",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "מיון סוגים",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "לאיזה אזור בתצוגה ממוינת כל הודעה",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "שיטות הודעה מותרות", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "שיטות הודעה מותרות",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "אילו שיטות הודעה נתמכות לכל קטגוריה", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "אילו שיטות הודעה נתמכות לכל קטגוריה",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "אילו שיטות הודעה נתמכות לכל סוג; זה חל רק על סוגים בתוך קטגוריות שמוסתרות מהעדפות", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "אילו שיטות הודעה נתמכות לכל סוג; זה חל רק על סוגים בתוך קטגוריות שמוסתרות מהעדפות",
@ -74,9 +76,8 @@
"echo-none": "אין לך הודעות.", "echo-none": "אין לך הודעות.",
"echo-more-info": "מידע נוסף", "echo-more-info": "מידע נוסף",
"echo-feedback": "משוב", "echo-feedback": "משוב",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>שליחת משוב</strong>. [$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>קבלת הודעות מאתרי ויקי אחרים כאן</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "נא לעשות את הסקר הקצר הזה בנושא הודעות.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "לנסות את אפשרות הבטא \"{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}\".",
"echo-popup-footer-feedback-info": "קישור המשוב הזה נוצר כדי לעזור למפתחים ללמוד יותר על איך אנשים משתמשים בהודעות כדי שנוכל לשפר את הכלי הזה. לחיצה על הקישור תשלח אותך לאתר צד־שלישי.",
"echo-api-failure": "לא היה אפשר לאחזר הודעות. נא לנסות שוב. (שגיאה $1)", "echo-api-failure": "לא היה אפשר לאחזר הודעות. נא לנסות שוב. (שגיאה $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "לא ניתנה גישה למתחם המרוחק.", "echo-api-failure-cross-wiki": "לא ניתנה גישה למתחם המרוחק.",
"echo-notification-placeholder": "אין התראות.", "echo-notification-placeholder": "אין התראות.",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"prefs-displaynotifications": "Opzioni di visualizzazione", "prefs-displaynotifications": "Opzioni di visualizzazione",
"prefs-echosubscriptions": "Inviami una notifica su questi eventi", "prefs-echosubscriptions": "Inviami una notifica su questi eventi",
"prefs-echocrosswiki": "Notifiche cross-wiki", "prefs-echocrosswiki": "Notifiche cross-wiki",
"prefs-newmessageindicator": "Barra dei nuovi messaggi", "prefs-newmessageindicator": "Indicatore dei nuovi messaggi",
"echo-pref-send-me": "Inviami:", "echo-pref-send-me": "Inviami:",
"echo-pref-send-to": "Invia a:", "echo-pref-send-to": "Invia a:",
"echo-pref-email-format": "Formato email:", "echo-pref-email-format": "Formato email:",
@ -34,7 +34,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Testo normale", "echo-pref-email-format-plain-text": "Testo normale",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Mostra notifiche da altri wiki", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Mostra notifiche da altri wiki",
"echo-pref-new-message-indicator": "Notificami i nuovi messaggi nella mia pagina di discussione con un avviso nella barra degli strumenti", "echo-pref-new-message-indicator": "Mostra l'indicatore nella barra degli strumenti, per nuovi messaggi nella mia pagina di discussione",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notifiche migliorate", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notifiche migliorate",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Visualizza e organizza le notifiche più facilmente. Include notifiche cross-wiki, che ti permette di visualizzare i messaggi provenienti da altri wiki.", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Visualizza e organizza le notifiche più facilmente. Include notifiche cross-wiki, che ti permette di visualizzare i messaggi provenienti da altri wiki.",
"echo-learn-more": "Ulteriori informazioni", "echo-learn-more": "Ulteriori informazioni",
@ -63,6 +63,8 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Visualizza configurazione notifiche", "echo-displaynotificationsconfiguration": "Visualizza configurazione notifiche",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Questa è una panoramica di come le notifiche sono configurate su questo wiki.", "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Questa è una panoramica di come le notifiche sono configurate su questo wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notifiche per categoria", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notifiche per categoria",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Ordinamento dei tipi",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "In quale sezione ogni tipo di notifica è ordinato",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Metodi di notifica consentiti", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Metodi di notifica consentiti",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Quali metodi di notifica sono supportati per ogni categoria", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Quali metodi di notifica sono supportati per ogni categoria",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Quali metodi di notifica sono supportati per ogni tipo; si applica solo ai tipi all'interno delle categorie che sono nascosti dalle preferenze", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Quali metodi di notifica sono supportati per ogni tipo; si applica solo ai tipi all'interno delle categorie che sono nascosti dalle preferenze",
@ -76,9 +78,8 @@
"echo-none": "Non hai notifiche.", "echo-none": "Non hai notifiche.",
"echo-more-info": "Altre informazioni", "echo-more-info": "Altre informazioni",
"echo-feedback": "Commenti", "echo-feedback": "Commenti",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Fornisci opinione</strong>. [$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Ottieni notifiche qui da altri wiki</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Partecipa a questo veloce sondaggio sulle notifiche.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Prova la funzionalità sperimentale \"{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}\".",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Questo collegamento è stato progettato per aiutare gli sviluppatori a saperne di più su come le persone utilizzano le notifiche, in modo da continuare a migliorare lo strumento. Cliccando sul sondaggio sarai inviato a un sito web di terze parti.",
"echo-api-failure": "Non è stato possibile recuperare le notifiche. Riprova. (Errore $1)", "echo-api-failure": "Non è stato possibile recuperare le notifiche. Riprova. (Errore $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "L'accesso al dominio remoto è stato negato.", "echo-api-failure-cross-wiki": "L'accesso al dominio remoto è stato negato.",
"echo-notification-placeholder": "Non ci sono notifiche.", "echo-notification-placeholder": "Non ci sono notifiche.",

View file

@ -46,6 +46,10 @@
"notifications": "Meddeilonge", "notifications": "Meddeilonge",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Ding Benohreeschtejonge", "tooltip-pt-notifications-alert": "Ding Benohreeschtejonge",
"tooltip-pt-notifications-message": "Ding Nohreeschte{{GENDER:|}}", "tooltip-pt-notifications-message": "Ding Nohreeschte{{GENDER:|}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Meddeijlonge noh Zoote",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Schtandattmähßesch ennjeschalldt",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Metmaacher, di et jitt",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Neu Metmaacher",
"echo-specialpage": "Meddeilonge", "echo-specialpage": "Meddeilonge",
"echo-anon": "Do moß Desch [$1 aanmälde] udder [$2 enlogge], öm Meddeilonge krijje ze künne.", "echo-anon": "Do moß Desch [$1 aanmälde] udder [$2 enlogge], öm Meddeilonge krijje ze künne.",
"echo-none": "De häß kein Meddeilonge.", "echo-none": "De häß kein Meddeilonge.",
@ -58,6 +62,8 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "Donn ennlogge, öm ding Nohreeschte ze belohre.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Donn ennlogge, öm ding Nohreeschte ze belohre.",
"echo-notification-markasread": "Als „jelässe“ makehre", "echo-notification-markasread": "Als „jelässe“ makehre",
"echo-notification-markasunread": "Als „nit jelässe“ makkehre", "echo-notification-markasunread": "Als „nit jelässe“ makkehre",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Als „jelässe“ makehre",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Mih Müjjeleschkeijte",
"notification-link-text-expand-all": "Alle belohre", "notification-link-text-expand-all": "Alle belohre",
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|Meddejlong|$1 Meddejlong|Nix}} aanzeije", "notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|Meddejlong|$1 Meddejlong|Nix}} aanzeije",
"notification-link-text-collapse-all": "Alle zohklappe", "notification-link-text-collapse-all": "Alle zohklappe",
@ -147,7 +153,6 @@
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Of de Leß en Jroppe vun Afschnedde sin sull.\nJehde Affschnedd es för sesch, wann dat aanjeklegg es.", "apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Of de Leß en Jroppe vun Afschnedde sin sull.\nJehde Affschnedd es för sesch, wann dat aanjeklegg es.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "Wann aanjejovve, wähde de Nohreeschte en dä Manier daajeschtällt.", "apihelp-query+notifications-param-format": "Wann aanjejovve, wähde de Nohreeschte en dä Manier daajeschtällt.",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Nit mih, wi esu vill Meddeilonge ußjävve.", "apihelp-query+notifications-param-limit": "Nit mih, wi esu vill Meddeilonge ußjävve.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Wann ußjewählt, küdd_en zottehrte Leß met Kännonge för Meddeilonge.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Wann mih Meddeilonge ze holle sin, nemm dat för wigger ze maache.", "apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Wann mih Meddeilonge ze holle sin, nemm dat för wigger ze maache.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Ov de unjelässe Meddeilonge am Aanfang schtonn sulle. Bedügg nix, wann et Jroppehre aanjeschalld es.", "apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Ov de unjelässe Meddeilonge am Aanfang schtonn sulle. Bedügg nix, wann et Jroppehre aanjeschalld es.",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Ov de unjelässe Meddeilonge övver Nohreeschte am Aanfang schtonn sulle. Bedügg nix, wann et Jroppehre ußjeschalld es.", "apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Ov de unjelässe Meddeilonge övver Nohreeschte am Aanfang schtonn sulle. Bedügg nix, wann et Jroppehre ußjeschalld es.",

View file

@ -48,13 +48,13 @@
"notifications": "Notifikatiounen", "notifications": "Notifikatiounen",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Är}} Warnungen", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Är}} Warnungen",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Är}} Messagen", "tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Är}} Messagen",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Lëscht vun de Benotzer",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nei Benotzer", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nei Benotzer",
"echo-specialpage": "Notifikatiounen", "echo-specialpage": "Notifikatiounen",
"echo-anon": "Fir Notifikatiounen ze kréien, [$1 maacht e Benotzerkont op] oder [$2 loggt Iech an]", "echo-anon": "Fir Notifikatiounen ze kréien, [$1 maacht e Benotzerkont op] oder [$2 loggt Iech an]",
"echo-none": "Dir hutt keng Notifikatiounen.", "echo-none": "Dir hutt keng Notifikatiounen.",
"echo-more-info": "Méi Informatiounen", "echo-more-info": "Méi Informatiounen",
"echo-feedback": "Feedback", "echo-feedback": "Feedback",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Feedback ginn</strong>. [$2 $1]",
"echo-api-failure": "D'Notifikatioune konnten net ofgeruff ginn.Probéiert nach eng Kéier. (Feeler $1)", "echo-api-failure": "D'Notifikatioune konnten net ofgeruff ginn.Probéiert nach eng Kéier. (Feeler $1)",
"echo-notification-placeholder": "Et si keng Notifikatiounen do.", "echo-notification-placeholder": "Et si keng Notifikatiounen do.",
"echo-notification-loginrequired": "Dir musst Iech alogge fir Är Notifikatiounen ze gesinn.", "echo-notification-loginrequired": "Dir musst Iech alogge fir Är Notifikatiounen ze gesinn.",

View file

@ -67,6 +67,7 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "Prašome prisijungti, kad peržiūrėtumėte pranešimus.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Prašome prisijungti, kad peržiūrėtumėte pranešimus.",
"echo-notification-markasread": "Žymėti kaip perskaitytą", "echo-notification-markasread": "Žymėti kaip perskaitytą",
"echo-notification-markasunread": "Žymėti neskaitytu", "echo-notification-markasunread": "Žymėti neskaitytu",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Žymėti skaitytu",
"notification-link-text-expand-all": "Rodyti visus", "notification-link-text-expand-all": "Rodyti visus",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Išplėsti {{PLURAL:$1|$1 įspėjimą|$1 įspėjimus}}", "notification-link-text-expand-alert-count": "Išplėsti {{PLURAL:$1|$1 įspėjimą|$1 įspėjimus}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Išplėsti {{PLURAL:$1|$1 žinutę|$1 žinutes}}", "notification-link-text-expand-message-count": "Išplėsti {{PLURAL:$1|$1 žinutę|$1 žinutes}}",

View file

@ -52,14 +52,22 @@
"notifications": "Mmasciate", "notifications": "Mmasciate",
"tooltip-pt-notifications-alert": "L'allerte {{GENDER:|vuoste}}", "tooltip-pt-notifications-alert": "L'allerte {{GENDER:|vuoste}}",
"tooltip-pt-notifications-message": "'E mmasciate {{GENDER:|vuoste}}", "tooltip-pt-notifications-message": "'E mmasciate {{GENDER:|vuoste}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Fà veré 'e mpustaziune 'e notifiche",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Chest'è na panoramica 'e comm' 'e notifiche so' state configurate ncopp'a stu wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notifiche pe' categurìa",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Metode 'e notifica cunzentute",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Qualu metodo 'e notifica se suppurtasse p'ogne categurìa",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Quali metodi 'e cagnamiento songo suppurtate p'ogne tipo; s'apprecasse surtanto a 'e tipe 'e ll'interno d' 'e categurìe ca songo annascunnute 'a 'e preferenze",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Appicciato predefinito",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Utente esistente",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Utente nuove",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Metode 'e notifica richieste",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Quali metodi so' obbligatori p'ogne categurìa",
"echo-specialpage": "Mmasciate", "echo-specialpage": "Mmasciate",
"echo-anon": "Pe' ricevere notifiche, <span class=\"plainlinks\">[$1 criate nu cunto] o <span class=\"plainlinks\">[$2 trasite].", "echo-anon": "Pe' ricevere notifiche, <span class=\"plainlinks\">[$1 criate nu cunto] o <span class=\"plainlinks\">[$2 trasite].",
"echo-none": "Nun tiene notifiche.", "echo-none": "Nun tiene notifiche.",
"echo-more-info": "Cchiù nfurmaziune", "echo-more-info": "Cchiù nfurmaziune",
"echo-feedback": "Commenti", "echo-feedback": "Commenti",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Manna feedback</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Dice 'a toja ampress'ampressa dint'a stu sondaggio 'e notifiche.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Stu cullegamento 'e feedback è stato pruggettato pe' puté aiutà 'e sviluppature a ne sapé nu poch' 'e cchiù 'e comm' 'e perzune aùsano 'e notifiche, 'n modo 'e cuntinuà a migliurà 'o strumiento. Cliccanno ncopp' 'o sondaggio sarraje mannato a nu sito web 'e tierze parte.",
"echo-api-failure": "Nun se ponno arrepiglià 'e notifiche. Pe' piacere tentate n'ata vota (Errore $1)", "echo-api-failure": "Nun se ponno arrepiglià 'e notifiche. Pe' piacere tentate n'ata vota (Errore $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "L'acciesso a 'o dominio remoto è stato negato.", "echo-api-failure-cross-wiki": "L'acciesso a 'o dominio remoto è stato negato.",
"echo-notification-placeholder": "Nun ce stanno notifiche.", "echo-notification-placeholder": "Nun ce stanno notifiche.",
@ -67,6 +75,8 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "Pe' piacere, trasite pe' vedé 'e notifiche vuoste.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Pe' piacere, trasite pe' vedé 'e notifiche vuoste.",
"echo-notification-markasread": "Nzegna comme fosse letto", "echo-notification-markasread": "Nzegna comme fosse letto",
"echo-notification-markasunread": "Nzegna comme fosse nun letto", "echo-notification-markasunread": "Nzegna comme fosse nun letto",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Nzegna comme fosse letto",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Cchiù opziune",
"notification-link-text-expand-all": "Vide tutte", "notification-link-text-expand-all": "Vide tutte",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Vide {{PLURAL:$1|$1 avviso|$1 avvise}}", "notification-link-text-expand-alert-count": "Vide {{PLURAL:$1|$1 avviso|$1 avvise}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Vide {{PLURAL:$1|$1 masciata|$1 mmasciate}}", "notification-link-text-expand-message-count": "Vide {{PLURAL:$1|$1 masciata|$1 mmasciate}}",
@ -190,8 +200,6 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Ausà <kbd>$1format=model</kbd> p' 'e date 'ncruro", "apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Ausà <kbd>$1format=model</kbd> p' 'e date 'ncruro",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Ausà <kbd>$1format=model</kbd> p' 'e date 'ncruro", "apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Ausà <kbd>$1format=model</kbd> p' 'e date 'ncruro",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "'O nummero massimo 'e notifiche ca s'avess'a turnà.", "apihelp-query+notifications-param-limit": "'O nummero massimo 'e notifiche ca s'avess'a turnà.",
"apihelp-query+notifications-param-index": "Si specificato, n'elenco 'e ID 'e notifica, ordinato, sarrà turnato.",
"apihelp-query+notifications-param-noforn": "Overo (True) pe' scegliere 'e rummanè fòre 'e date ncopp' 'e notifiche 'e wiki 'e fore.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Quanno stessero cchiù risultate ccà a disposizione, facite stu prucesso pe cuntinuà.", "apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Quanno stessero cchiù risultate ccà a disposizione, facite stu prucesso pe cuntinuà.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Si vulite fà vedé 'e notifiche nun liggiute primma (ausato surtanto si groupbysection fosse mpustato).", "apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Si vulite fà vedé 'e notifiche nun liggiute primma (ausato surtanto si groupbysection fosse mpustato).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Si s'avess'a mmusta na mmasciata nun liggiuta 'e notifiche apprimma (ausato surtanto si groupbysection fosse mpustato).", "apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Si s'avess'a mmusta na mmasciata nun liggiuta 'e notifiche apprimma (ausato surtanto si groupbysection fosse mpustato).",

View file

@ -20,7 +20,8 @@
"Valhallasw", "Valhallasw",
"Macofe", "Macofe",
"Mbch331", "Mbch331",
"Dinosaur918" "Dinosaur918",
"Catrope"
] ]
}, },
"echo-desc": "Systeem voor het informeren van gebruikers over evenementen en berichten", "echo-desc": "Systeem voor het informeren van gebruikers over evenementen en berichten",
@ -28,6 +29,7 @@
"prefs-emailsettings": "E-mailinstellingen", "prefs-emailsettings": "E-mailinstellingen",
"prefs-displaynotifications": "Weergaveopties", "prefs-displaynotifications": "Weergaveopties",
"prefs-echosubscriptions": "Informeer mij over deze gebeurtenissen", "prefs-echosubscriptions": "Informeer mij over deze gebeurtenissen",
"prefs-echocrosswiki": "Meldingen van andere wiki's",
"prefs-newmessageindicator": "Melding nieuwe berichten", "prefs-newmessageindicator": "Melding nieuwe berichten",
"echo-pref-send-me": "Wanneer verzenden:", "echo-pref-send-me": "Wanneer verzenden:",
"echo-pref-send-to": "Verzenden naar:", "echo-pref-send-to": "Verzenden naar:",
@ -40,10 +42,12 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Een wekelijkse samenvatting van meldingen", "echo-pref-email-frequency-weekly": "Een wekelijkse samenvatting van meldingen",
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Tekst zonder opmaak", "echo-pref-email-format-plain-text": "Tekst zonder opmaak",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Tool meldingen van andere wiki's",
"echo-pref-new-message-indicator": "Overlegpaginaberichtenindicator in mijn werkbalk weergeven", "echo-pref-new-message-indicator": "Overlegpaginaberichtenindicator in mijn werkbalk weergeven",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Uitgebreide meldingen", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Uitgebreide meldingen",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Bekijk en organiseer uw meldingen efficiënter. U ziet ook meldingen over andere wiki's.", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Bekijk en organiseer uw meldingen efficiënter. U ziet ook meldingen over andere wiki's.",
"echo-learn-more": "Meer lezen", "echo-learn-more": "Meer lezen",
"echo-log": "Openbaar logboek",
"echo-new-messages": "U hebt nieuwe berichten", "echo-new-messages": "U hebt nieuwe berichten",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Bericht|Berichten}} op mijn overlegpagina", "echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Bericht|Berichten}} op mijn overlegpagina",
"echo-category-title-article-linked": "Paginakoppeling{{PLURAL:$1||en}}", "echo-category-title-article-linked": "Paginakoppeling{{PLURAL:$1||en}}",
@ -65,13 +69,26 @@
"notifications": "Meldingen", "notifications": "Meldingen",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Uw}} meldingen", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Uw}} meldingen",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Uw}} berichten", "tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Uw}} berichten",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Toon meldingsconfiguratie",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Dit overzicht geeft aan hoe meldingen zijn geconfigureerd op deze wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Meldingen per categorie",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Hoe types gesorteerd zijn",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "In welke sectie elk type geplaatst wordt",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Toegestane meldingsmethoden",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Welke meldingsmethoden ondersteund worden per categorie",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Welke meldingsmethoden ondersteund worden per type; alleen van toepassing op meldingstypes in categorieën die niet zichtbaar zijn in het voorkeurenscherm.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Standaard ingeschakeld",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Bestaande gebruikers", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Bestaande gebruikers",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nieuwe gebruikers", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nieuwe gebruikers",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Verplichte meldingsmethodes",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Welke meldingsmethodes verplicht zijn (niet kunnen worden uitgeschakeld) per categorie",
"echo-specialpage": "Meldingen", "echo-specialpage": "Meldingen",
"echo-anon": "[$1 Maak een account aan] of [$2 meld u aan] als u meldingen wilt ontvangen.", "echo-anon": "[$1 Maak een account aan] of [$2 meld u aan] als u meldingen wilt ontvangen.",
"echo-none": "U hebt geen meldingen.", "echo-none": "U hebt geen meldingen.",
"echo-more-info": "Meer info", "echo-more-info": "Meer info",
"echo-feedback": "Terugkoppeling", "echo-feedback": "Terugkoppeling",
"echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Krijg hier ook meldingen van andere wiki's</strong> [$2 $1]",
"echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Probeer de betafunctie voor \"{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}\" uit.",
"echo-api-failure": "Kan meldingen niet ophalen. Probeer het later opnieuw. (Fout $1)", "echo-api-failure": "Kan meldingen niet ophalen. Probeer het later opnieuw. (Fout $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Toegang tot het externe domein is geweigerd.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Toegang tot het externe domein is geweigerd.",
"echo-notification-placeholder": "Er zijn geen meldingen.", "echo-notification-placeholder": "Er zijn geen meldingen.",
@ -80,11 +97,12 @@
"echo-notification-markasread": "Als gelezen markeren", "echo-notification-markasread": "Als gelezen markeren",
"echo-notification-markasunread": "Als ongelezen markeren", "echo-notification-markasunread": "Als ongelezen markeren",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Als gelezen markeren", "echo-notification-markasread-tooltip": "Als gelezen markeren",
"notification-link-text-expand-all": "Alles uitvouwen", "echo-notification-more-options-tooltip": "Meer opties",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} uitvouwen", "notification-link-text-expand-all": "Alles weergeven",
"notification-link-text-expand-message-count": "{{PLURAL:$1|$1 bericht|$1 berichten}} uitvouwen", "notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} weergeven",
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} uitvouwen", "notification-link-text-expand-message-count": "{{PLURAL:$1|$1 bericht|$1 berichten}} weergeven",
"notification-link-text-collapse-all": "Alles samenvouwen", "notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 melding|$1 meldingen}} weergeven",
"notification-link-text-collapse-all": "Samenvouwen",
"notification-link-text-view-message": "Bericht bekijken", "notification-link-text-view-message": "Bericht bekijken",
"notification-link-text-view-mention": "Vermelding bekijken", "notification-link-text-view-mention": "Vermelding bekijken",
"notification-link-text-view-changes": "Wijzigingen {{GENDER:$1|bekijken}}", "notification-link-text-view-changes": "Wijzigingen {{GENDER:$1|bekijken}}",
@ -92,11 +110,11 @@
"notification-link-text-view-edit": "Bewerking bekijken", "notification-link-text-view-edit": "Bewerking bekijken",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].", "notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft een bericht geplaatst}} op uw [[User talk:$2#$3|overlegpagina]].",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] heeft een bericht {{GENDER:$1|achtergelaten}} op uw overlegpagina in het onderwerp \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".", "notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] heeft een bericht {{GENDER:$1|achtergelaten}} op uw overlegpagina in het onderwerp \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 heeft een bericht {{GENDER:$2|achtergelaten}} op '''{{GENDER:$3|uw}} overlegpagina'''.", "notification-header-edit-user-talk": "$1 heeft een bericht {{GENDER:$2|achtergelaten}} op <strong>{{GENDER:$3|uw}} overlegpagina</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} een bericht op '''{{GENDER:$3|uw}} overlegpagina''' achtergelaten onder '''$4'''.", "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} een bericht op <strong>{{GENDER:$3|uw}} overlegpagina</strong> achtergelaten onder \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-page-linked": "[[:$2]] is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Alle koppelingen naar deze pagina bekijken]].", "notification-page-linked": "[[:$2]] is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Alle koppelingen naar deze pagina bekijken]].",
"notification-header-page-linked": "Er is een koppeling gemaakt van <strong>$4</strong> naar <strong>$3</strong>.", "notification-header-page-linked": "Er is een koppeling gemaakt van <strong>$4</strong> naar <strong>$3</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "'''$4''' en $5 andere {{PLURAL:$6|pagina|pagina's}} hebben nu een koppeling naar '''$3'''.", "notification-bundle-header-page-linked": "Er zijn koppelingen gemaakt van <strong>$4</strong> en {{PLURAL:$5|één andere pagina|$5 andere pagina's|100=99+ andere pagina's}} naar <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Alle links naar deze pagina", "notification-link-text-what-links-here": "Alle links naar deze pagina",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$1|gereageerd}} op \"[[$3|$2]]\" op de overlegpagina \"$4\".", "notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$1|gereageerd}} op \"[[$3|$2]]\" op de overlegpagina \"$4\".",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft}} een nieuw onderwerp \"$2\" geplaatst op [[$3]].", "notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|heeft}} een nieuw onderwerp \"$2\" geplaatst op [[$3]].",
@ -104,13 +122,13 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$1|gereageerd}} op \"[[$3#$2|$2]]\" op uw overlegpagina.", "notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$1|gereageerd}} op \"[[$3#$2|$2]]\" op uw overlegpagina.",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$6|u}} {{GENDER:$1|genoemd}} op de overlegpagina van $5 onder \"[[:$3#$2|$4]]\".", "notification-mention": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$6|u}} {{GENDER:$1|genoemd}} op de overlegpagina van $5 onder \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$4|u}} {{GENDER:$1|genoemd}} op de [[:$3|overlegpagina van $2]].", "notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] heeft {{GENDER:$4|u}} {{GENDER:$1|genoemd}} op de [[:$3|overlegpagina van $2]].",
"notification-header-mention-other": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op <strong>$4</strong> onder <strong>$5</strong>.", "notification-header-mention-other": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op <strong>$4</strong> onder \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-other-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de '''overlegpagina {{GENDER:$5|van}} $4''' onder '''$6'''.", "notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de <strong>overlegpagina {{GENDER:$5|van}} $4</strong> onder \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de '''overlegpagina {{GENDER:$5|van}} $4'''.", "notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de <strong>overlegpagina {{GENDER:$5|van}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op '''{{GENDER:$2|zijn|haar|zijn/haar}} overlegpagina''' onder '''$4'''.", "notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op <strong>{{GENDER:$2|zijn|haar|zijn/haar}} overlegpagina</strong> onder \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op '''{{GENDER:$2|zijn|haar|zijn/haar}} overlegpagina'''.", "notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op <strong>{{GENDER:$2|zijn|haar|zijn/haar}} overlegpagina</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de '''overlegpagina van $4''' onder <strong>$5</strong>.", "notification-header-mention-article-talkpage": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de <strong>overlegpagina van $4</strong> onder \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de overlegpagina van <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 heeft {{GENDER:$3|u}} {{GENDER:$2|genoemd}} op de overlegpagina van <strong>$4</strong>.",
"notification-user-rights-add": "U bent nu lid van deze groep{{PLURAL:$2||en}}: $1", "notification-user-rights-add": "U bent nu lid van deze groep{{PLURAL:$2||en}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "U bent niet langer lid van deze groep{{PLURAL:$2||en}}: $1", "notification-user-rights-remove": "U bent niet langer lid van deze groep{{PLURAL:$2||en}}: $1",
@ -121,6 +139,14 @@
"notification-new-user": "Welkom op {{SITENAME}}, $1! We zijn blij dat u er bent.", "notification-new-user": "Welkom op {{SITENAME}}, $1! We zijn blij dat u er bent.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Welkom}} op {{SITENAME}}, $1! We zijn blij dat {{GENDER:$2|u}} er bent.", "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Welkom}} op {{SITENAME}}, $1! We zijn blij dat {{GENDER:$2|u}} er bent.",
"notification-welcome-linktext": "Welkom", "notification-welcome-linktext": "Welkom",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|U}} hebt uw eerste bewerking gemaakt; dankuwel, en welkom!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|U}} hebt uw tiende bewerking gemaakt; dankuwel, en ga door!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|U}} hebt uw honderdste bewerking gemaakt; hartelijk bedankt!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|U}} hebt uw duizendste bewerking gemaakt; dank u voor uw geweldige bijdrage!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|U}} hebt uw tienduizendste bewerking gemaakt; heel erg bedankt!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|U}} hebt uw honderdduizendste bewerking gemaakt; dank u voor uw fantastische bijdrage!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|U}} hebt uw miljoenste bewerking gemaakt; dank u voor uw schitterende bijdrage!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Uw}} bewerking",
"notification-reverted2": "Uw {{PLURAL:$4|bewerking op [[:$2]] is|bewerkingen op [[:$2]] zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door [[$5|$1]]. $3", "notification-reverted2": "Uw {{PLURAL:$4|bewerking op [[:$2]] is|bewerkingen op [[:$2]] zijn}} {{GENDER:$1|teruggedraaid}} door [[$5|$1]]. $3",
"notification-header-reverted": "Uw {{PLURAL:$4|bewerking op <strong>$3</strong> is|bewerkingen op <strong>$3</strong> zijn}} {{GENDER:$2|teruggedraaid}}", "notification-header-reverted": "Uw {{PLURAL:$4|bewerking op <strong>$3</strong> is|bewerkingen op <strong>$3</strong> zijn}} {{GENDER:$2|teruggedraaid}}",
"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] heeft u een e-mail {{GENDER:$1|gestuurd}}.", "notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] heeft u een e-mail {{GENDER:$1|gestuurd}}.",
@ -137,6 +163,12 @@
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 heeft u {{GENDER:$1|genoemd}} op de overlegpagina van $2.", "notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 heeft u {{GENDER:$1|genoemd}} op de overlegpagina van $2.",
"notification-user-rights-email-subject": "Uw gebruikersrechten op {{SITENAME}} zijn gewijzigd", "notification-user-rights-email-subject": "Uw gebruikersrechten op {{SITENAME}} zijn gewijzigd",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Uw gebruikersrechten zijn {{GENDER:$1|gewijzigd}} door $1. $2", "notification-user-rights-email-batch-body": "Uw gebruikersrechten zijn {{GENDER:$1|gewijzigd}} door $1. $2",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1u}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1d}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1mnd}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1jr}}",
"echo-email-subject-default": "Nieuwe melding op {{SITENAME}}", "echo-email-subject-default": "Nieuwe melding op {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "U hebt een nieuwe melding op {{SITENAME}}:\n\n$1", "echo-email-body-default": "U hebt een nieuwe melding op {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "U hebt een nieuwe melding.", "echo-email-batch-body-default": "U hebt een nieuwe melding.",
@ -153,24 +185,27 @@
"echo-date-today": "Vandaag", "echo-date-today": "Vandaag",
"echo-date-yesterday": "Gisteren", "echo-date-yesterday": "Gisteren",
"echo-load-more-error": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van meer resultaten.", "echo-load-more-error": "Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van meer resultaten.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 en $3 {{PLURAL:$4|andere|anderen}} hebben berichten {{GENDER:$1|geplaatst}} op uw [[User talk:$2|overlegpagina]].", "notification-edit-talk-page-bundle": "$1 en {{PLURAL:$3|één andere|$3 anderen|100=99+ anderen}} hebben berichten {{GENDER:$1|geplaatst}} op uw [[User talk:$2|overlegpagina]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "$1 {{PLURAL:$2|nieuw bericht|nieuwe berichten}} op {{GENDER:$3|uw}} overlegpagina.", "notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|één nieuw bericht|$1 nieuwe berichten|100=99+ nieuwe berichten}} op <strong>{{GENDER:$3|uw}} overlegpagina</strong>.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 en $2 {{PLURAL:$3|andere gebruiker|andere gebruikers}} {{GENDER:$1|hebben}} een bericht op uw overlegpagina geplaatst.", "notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 en {{PLURAL:$2|één andere gebruiker|$2 andere gebruikers|100=99+ andere gebruikers}} {{GENDER:$1|hebben}} een bericht op uw overlegpagina geplaatst.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf $3 en $4 andere pagina{{PLURAL:$5||'s}}.", "notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 is {{GENDER:$1|gekoppeld}} vanaf $3 en {{PLURAL:$4|één andere pagina|$4 andere pagina's|100=99+ andere pagina's}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "U heeft vandaag {{PLURAL:$2|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}} ontvangen", "echo-email-batch-subject-daily": "U heeft vandaag {{PLURAL:$2|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}} ontvangen",
"echo-email-batch-subject-weekly": "U heeft deze week {{PLURAL:$2|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}} ontvangen", "echo-email-batch-subject-weekly": "U heeft deze week {{PLURAL:$2|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}} ontvangen",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Hallo $1,\nHier is een samenvatting voor u van de activiteiten van vandaag op {{SITENAME}}.", "echo-email-batch-body-intro-daily": "Hallo $1,\nHier is een samenvatting voor u van de activiteiten van vandaag op {{SITENAME}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Hallo $1,\nHier is een samenvatting voor u van de activiteiten van deze week op {{SITENAME}}.", "echo-email-batch-body-intro-weekly": "Hallo $1,\nHier is een samenvatting voor u van de activiteiten van deze week op {{SITENAME}}.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Alle mededelingen bekijken", "echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Alle mededelingen bekijken",
"echo-rev-deleted-text-view": "Deze paginaversie is onderdrukt.", "echo-rev-deleted-text-view": "Deze paginaversie is onderdrukt.",
"notification-header-foreign-alert": "Meer meldingen van $3 {{PLURAL:$4|en een andere wiki|en $4 andere wiki's|0=}}", "notification-header-foreign-alert": "Meer meldingen van {{PLURAL:$5|een andere wiki|$5 andere wiki's}}",
"notification-header-foreign-message": "Meer berichten van $3 {{PLURAL:$4|en een andere wiki|en $4 andere wiki's|0=}}", "notification-header-foreign-message": "Meer berichten van {{PLURAL:$5|een andere wiki|$5 andere wiki's}}",
"notification-header-foreign-all": "Meer meldingen van {{PLURAL:$5|een andere wiki|$5 andere wiki's}}",
"apihelp-echomarkread-description": "Meldingen van de huidige gebruiker markeren als gelezen.", "apihelp-echomarkread-description": "Meldingen van de huidige gebruiker markeren als gelezen.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Een lijst van ID's van meldingen om te markeren als gelezen.", "apihelp-echomarkread-param-list": "Een lijst van ID's van meldingen om te markeren als gelezen.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Lijst van meldings-ID's om die als ongelezen gemarkeerd moeten worden.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Indien ingesteld, worden alle meldingen van de gebruiker gemarkeerd als gelezen.", "apihelp-echomarkread-param-all": "Indien ingesteld, worden alle meldingen van de gebruiker gemarkeerd als gelezen.",
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Een lijst van secties om te markeren als gelezen.", "apihelp-echomarkread-param-sections": "Een lijst van secties om te markeren als gelezen.",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Melding 8 als gelezen markeren", "apihelp-echomarkread-example-1": "Melding 8 als gelezen markeren",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Alle meldingen als gelezen markeren", "apihelp-echomarkread-example-2": "Alle meldingen als gelezen markeren",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Markeer melding 1 als ongelezen.",
"apihelp-echomarkseen-description": "Aangeven dat de huidige gebruiker zijn of haar meldingen heeft gezien.", "apihelp-echomarkseen-description": "Aangeven dat de huidige gebruiker zijn of haar meldingen heeft gezien.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Aangeven dat meldingen van alle soorten zijn gezien", "apihelp-echomarkseen-example-1": "Aangeven dat meldingen van alle soorten zijn gezien",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Soorten meldingen om te markeren als gezien: 'alert', 'message' of 'all'.", "apihelp-echomarkseen-param-type": "Soorten meldingen om te markeren als gezien: 'alert', 'message' of 'all'.",
@ -180,11 +215,18 @@
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Of resultaat op onderdeel gegroepeerd moeten worden. Elk onderdeel wordt separaat opgehaald als dit is ingesteld.", "apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Of resultaat op onderdeel gegroepeerd moeten worden. Elk onderdeel wordt separaat opgehaald als dit is ingesteld.",
"apihelp-query+notifications-param-filter": "De opgevraagde meldingen filteren.", "apihelp-query+notifications-param-filter": "De opgevraagde meldingen filteren.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "Indien opgegeven, worden meldingen teruggegeven met deze opmaak.", "apihelp-query+notifications-param-format": "Indien opgegeven, worden meldingen teruggegeven met deze opmaak.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-text": "Platte tekst",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Rauwe meldingsdata",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Formaat voor gebruik op Speciaal:Meldingen (en alleen op die pagina!) Vertrouw niet op deze HTML, het formaat kan op elk moment veranderen.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Verouderd</span>. Gebruik <kbd>$1format=model</kbd> voor rauwe data",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Veroudered</span>. Gebruik <kbd>$1format=model</kbd> voor rauwe data",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Het maximum aantal opgevraagde meldingen beperken.", "apihelp-query+notifications-param-limit": "Het maximum aantal opgevraagde meldingen beperken.",
"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "Voeg samengevatte informatie over meldingen op andere wiki's toe.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Gebruik dit voor continueren als er meer waarschuwingen beschikbaar zijn.", "apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Gebruik dit voor continueren als er meer waarschuwingen beschikbaar zijn.",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Of ongelezen meldingen over berichten als eerste moeten worden weergeven.", "apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Of ongelezen meldingen als eerste moeten worden weergegeven (wordt genegeerd als groupbysection niet gebruikt is).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Of ongelezen meldingen over berichten als eerste moeten worden weergeven (wordt genegeerd als groupbysection niet gebruikt is).",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Gebruik dit voor continueren als er meer berichten beschikbaar zijn.", "apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Gebruik dit voor continueren als er meer berichten beschikbaar zijn.",
"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Of ongelezen meldingen als eerste moeten worden weergeven.", "apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Of ongelezen meldingen als eerste moeten worden weergeven (wordt genegeerd als groupbysection niet gebruikt is).",
"apihelp-query+notifications-example-1": "Meldingen opvragen", "apihelp-query+notifications-example-1": "Meldingen opvragen",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Meldingen, gesorteerd op sectie en met aantal meldingen, opvragen" "apihelp-query+notifications-example-2": "Meldingen, gesorteerd op sectie en met aantal meldingen, opvragen"
} }

View file

@ -62,9 +62,6 @@
"echo-none": "Você não tem notificações.", "echo-none": "Você não tem notificações.",
"echo-more-info": "Mais informações", "echo-more-info": "Mais informações",
"echo-feedback": "Comentários", "echo-feedback": "Comentários",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Fazer comentários</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Participe nesta pesquisa de avaliação sobre notificações.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Esse link de comentário foi projetado para ajudar aos desenvolvedores a aprender mais sobre como as pessoas usam Notificações, para que nós continuemos a melhorar a ferramenta. Clicando no link da pesquisa de avaliação irá enviar você a um site de terceiros.",
"echo-api-failure": "Não foi possível recuperar as notificações. Tente novamente. (Erro $1)", "echo-api-failure": "Não foi possível recuperar as notificações. Tente novamente. (Erro $1)",
"echo-notification-placeholder": "Não há notificações.", "echo-notification-placeholder": "Não há notificações.",
"echo-notification-loginrequired": "Você deve autenticar-se para ver suas notificações.", "echo-notification-loginrequired": "Você deve autenticar-se para ver suas notificações.",

View file

@ -78,9 +78,6 @@
"echo-none": "Não tem notificações.", "echo-none": "Não tem notificações.",
"echo-more-info": "Mais informações", "echo-more-info": "Mais informações",
"echo-feedback": "Comentários", "echo-feedback": "Comentários",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Fazer comentários</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Participe nesta rápida pesquisa sobre as notificações.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Esta ligação foi concebida para ajudar os programadores, através dos seus comentários, a saber mais sobre como as pessoas usam Notificações, com vista na constante melhoraria da ferramenta. Ao clicar na ligação, será encaminhado a um sítio de terceiros.",
"echo-api-failure": "Não foi possível recuperar as notificações. Por favor tente novamente. (Erro $1)", "echo-api-failure": "Não foi possível recuperar as notificações. Por favor tente novamente. (Erro $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "O acesso para o domínio remoto foi negado.", "echo-api-failure-cross-wiki": "O acesso para o domínio remoto foi negado.",
"echo-notification-placeholder": "Não há notificações.", "echo-notification-placeholder": "Não há notificações.",

View file

@ -15,6 +15,7 @@
"prefs-emailsettings": "Setări pentru e-mail", "prefs-emailsettings": "Setări pentru e-mail",
"prefs-displaynotifications": "Opțiuni de afișare", "prefs-displaynotifications": "Opțiuni de afișare",
"prefs-echosubscriptions": "Notifică-mă despre aceste evenimente", "prefs-echosubscriptions": "Notifică-mă despre aceste evenimente",
"prefs-echocrosswiki": "Notificări inter-wiki",
"prefs-newmessageindicator": "Indicator de mesaj nou", "prefs-newmessageindicator": "Indicator de mesaj nou",
"echo-pref-send-me": "Trimite-mi:", "echo-pref-send-me": "Trimite-mi:",
"echo-pref-send-to": "Trimite la:", "echo-pref-send-to": "Trimite la:",
@ -27,9 +28,12 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Un rezumat săptămânal al notificărilor", "echo-pref-email-frequency-weekly": "Un rezumat săptămânal al notificărilor",
"echo-pref-email-format-html": "HTML", "echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Text brut", "echo-pref-email-format-plain-text": "Text brut",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Arată notificări de la alte wikiuri",
"echo-pref-new-message-indicator": "Arată indicator pentru mesajele din pagina de discuții în bara mea de instrumente", "echo-pref-new-message-indicator": "Arată indicator pentru mesajele din pagina de discuții în bara mea de instrumente",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notificări îmbunătățite", "echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notificări îmbunătățite",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Vizualizați și gestionați notificările mai ușor. Include notificări inter-wiki, care vă permit să vizualizați mesajele de la alte wikiuri.",
"echo-learn-more": "Aflați mai multe", "echo-learn-more": "Aflați mai multe",
"echo-log": "Jurnal public",
"echo-new-messages": "Aveți mesaje noi", "echo-new-messages": "Aveți mesaje noi",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Mesaj|Mesaje}} în pagina de discuții", "echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Mesaj|Mesaje}} în pagina de discuții",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Legătură|Legături}} către pagină", "echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Legătură|Legături}} către pagină",
@ -43,7 +47,7 @@
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Notifică-mă atunci când cineva introduce într-un articol o legătură către una din paginile pe care le-am creat.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "Notifică-mă atunci când cineva introduce într-un articol o legătură către una din paginile pe care le-am creat.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Notifică-mă atunci când cineva, folosind uneltele de anulare sau revenire, revine asupra unei modificări făcută de mine.", "echo-pref-tooltip-reverted": "Notifică-mă atunci când cineva, folosind uneltele de anulare sau revenire, revine asupra unei modificări făcută de mine.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Notifică-mă când cineva face referire la pagina mea de utilizator.", "echo-pref-tooltip-mention": "Notifică-mă când cineva face referire la pagina mea de utilizator.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Anunță-mă când cineva îmi schimbă drepturile de autor.", "echo-pref-tooltip-user-rights": "Anunță-mă când cineva îmi schimbă drepturile de utilizator.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Anunță-mă când cineva îmi trimite un e-mail.", "echo-pref-tooltip-emailuser": "Anunță-mă când cineva îmi trimite un e-mail.",
"echo-no-agent": "[Nimeni]", "echo-no-agent": "[Nimeni]",
"echo-no-title": "[Nicio pagină]", "echo-no-title": "[Nicio pagină]",
@ -51,6 +55,10 @@
"notifications": "Notificări", "notifications": "Notificări",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Alertele {{GENDER:|dumneavoastră}}", "tooltip-pt-notifications-alert": "Alertele {{GENDER:|dumneavoastră}}",
"tooltip-pt-notifications-message": "Mesajele {{GENDER:|dumneavoastră}}", "tooltip-pt-notifications-message": "Mesajele {{GENDER:|dumneavoastră}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Configurare Afișare notificări",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Acesta este un rezumat al modului în care Notificări a fost configurată pe acest wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Notificări după categorie",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Sortare tipuri",
"echo-specialpage": "Notificări", "echo-specialpage": "Notificări",
"echo-anon": "Pentru a primi notificări, [$1 creați-vă un cont] sau [$2 autentificați-vă].", "echo-anon": "Pentru a primi notificări, [$1 creați-vă un cont] sau [$2 autentificați-vă].",
"echo-none": "Nu aveți nicio notificare.", "echo-none": "Nu aveți nicio notificare.",
@ -61,23 +69,23 @@
"echo-notification-loginrequired": "Trebuie să vă autentificați pentru a vedea notificările.", "echo-notification-loginrequired": "Trebuie să vă autentificați pentru a vedea notificările.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Autentificați-vă pentru a vedea notificările.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Autentificați-vă pentru a vedea notificările.",
"echo-notification-markasread": "Marchează ca citită", "echo-notification-markasread": "Marchează ca citită",
"notification-link-text-expand-all": "Extinde tot", "notification-link-text-expand-all": "Arată tot",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Extinde {{PLURAL:$1|$1 alertă|$1 alerte|$1 de alerte}}", "notification-link-text-expand-alert-count": "Arată {{PLURAL:$1|$1 alertă|$1 alerte|$1 de alerte}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "Extinde {{PLURAL:$1|$1 mesaj|$1 mesaje|$1 de mesaje}}", "notification-link-text-expand-message-count": "Arată {{PLURAL:$1|$1 mesaj|$1 mesaje|$1 de mesaje}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "Extinde {{PLURAL:$1|$1 notificare|$1 notificări|$1 de notificări}}", "notification-link-text-expand-all-count": "Arată {{PLURAL:$1|$1 notificare|$1 notificări|$1 de notificări}}",
"notification-link-text-collapse-all": "Restrânge tot", "notification-link-text-collapse-all": "Restrânge",
"notification-link-text-view-message": "Vezi mesajul", "notification-link-text-view-message": "Vezi mesajul",
"notification-link-text-view-mention": "Vezi menționarea", "notification-link-text-view-mention": "Vezi menționarea",
"notification-link-text-view-changes": "Vezi schimbările", "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Vezi}} schimbările",
"notification-link-text-view-page": "Vezi pagina", "notification-link-text-view-page": "Vezi pagina",
"notification-link-text-view-edit": "Vezi modificarea", "notification-link-text-view-edit": "Vezi modificarea",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a lăsat}} un mesaj pe [[User talk:$2#$3|pagina dumneavoastră de discuții]].", "notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a lăsat}} un mesaj pe [[User talk:$2#$3|pagina dumneavoastră de discuții]].",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a lăsat}} un mesaj pe pagina dumneavoastră de discuții, în cadrul secțiunii „[[User talk:$2#$3|$4]]”.", "notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a lăsat}} un mesaj pe pagina dumneavoastră de discuții, în cadrul secțiunii „[[User talk:$2#$3|$4]]”.",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|a lăsat}} un mesaj pe pagina {{GENDER:$3|dumnevoastră}} de discuții.", "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|a lăsat}} un mesaj pe <strong>pagina {{GENDER:$3|dumnevoastră}} de discuții</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|a lăsat}} un mesaj pe pagina {{GENDER:$3|dumneavoastră}} de discuții, în cadrul secțiunii „$4”.", "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|a lăsat}} un mesaj pe <strong>pagina {{GENDER:$3|dumneavoastră}} de discuții</strong>, în cadrul secțiunii „<strong>$4</strong>”.",
"notification-page-linked": "[[:$2]] a fost {{GENDER:$1|menționată}} în [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|Vedeți toate legăturile către această pagină]].", "notification-page-linked": "[[:$2]] a fost {{GENDER:$1|menționată}} în [[:$3]]: [[Special:WhatLinksHere/$2|Vedeți toate legăturile către această pagină]].",
"notification-header-page-linked": "A fost creată o legătură de la <strong>$4</strong> către <strong>$3</strong>.", "notification-header-page-linked": "A fost creată o legătură de la <strong>$4</strong> către <strong>$3</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Au fost create legături de la $4 și {{PLURAL:$6|încă $5 pagină|încă alte $5 pagini|încă alte $5 de pagini}} către $3.", "notification-bundle-header-page-linked": "Au fost create legături de la <strong>$4</strong> și {{PLURAL:$5|încă o pagină|încă alte $5 pagini|încă alte $5 de pagini|100=alte 99+ pagini}} către <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Toate legăturile către această pagină", "notification-link-text-what-links-here": "Toate legăturile către această pagină",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a comentat}} subiectul „[[$3|$2]]” din pagina de discuție „$4”.", "notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a comentat}} subiectul „[[$3|$2]]” din pagina de discuție „$4”.",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a pornit}} un nou subiect („$2”) pe [[$3]].", "notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a pornit}} un nou subiect („$2”) pe [[$3]].",
@ -107,6 +115,12 @@
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuție a paginii $2.", "notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|v-a menționat}} pe pagina de discuție a paginii $2.",
"notification-user-rights-email-subject": "Drepturile dumneavoastră de utilizator s-au schimbat la {{SITENAME}}", "notification-user-rights-email-subject": "Drepturile dumneavoastră de utilizator s-au schimbat la {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-batch-body": "Drepturile dumneavoastră de utilizator au fost {{GENDER:$1|schimbate}} de către $1. $2", "notification-user-rights-email-batch-body": "Drepturile dumneavoastră de utilizator au fost {{GENDER:$1|schimbate}} de către $1. $2",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 h}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 z}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 l}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 an|$1 ani}}",
"echo-email-subject-default": "Notificare nouă la {{SITENAME}}", "echo-email-subject-default": "Notificare nouă la {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "Aveți o notificare nouă la {{SITENAME}}:\n\n$1", "echo-email-body-default": "Aveți o notificare nouă la {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Aveți o notificare nouă.", "echo-email-batch-body-default": "Aveți o notificare nouă.",
@ -123,9 +137,9 @@
"echo-date-today": "Astăzi", "echo-date-today": "Astăzi",
"echo-date-yesterday": "Ieri", "echo-date-yesterday": "Ieri",
"echo-load-more-error": "A apărut o eroare în timpul obținerii mai multor rezultate.", "echo-load-more-error": "A apărut o eroare în timpul obținerii mai multor rezultate.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 și încă {{PLURAL:$4|altcineva|alți $3}} {{GENDER:$1|au lăsat}} mesaje pe [[User talk:$2|pagina dumneavoastră de discuții]].", "notification-edit-talk-page-bundle": "$1 și încă {{PLURAL:$3|altcineva|alți $3|100=peste alți 99}} {{GENDER:$1|au lăsat}} mesaje pe [[User talk:$2|pagina dumneavoastră de discuții]].",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 și încă {{PLURAL:$3|altcineva|alți $2}} {{GENDER:$1|au lăsat}} un mesaj pe pagina dumneavoastră de discuții.", "notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 și încă {{PLURAL:$2|altcineva|alți $2|100=peste alți 99}} {{GENDER:$1|au lăsat}} un mesaj pe pagina dumneavoastră de discuții.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 a fost {{GENDER:$1|menționată}} în $3 și încă {{PLURAL:$5|o pagină|alte $4 pagini}}.", "notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 a fost {{GENDER:$1|menționată}} în $3 și încă {{PLURAL:$4|o pagină|alte $4 pagini|alte $4 de pagini|100=peste alte 99 de pagini}}.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Aveți {{PLURAL:$2|o notificare nouă|notificări noi}} la {{SITENAME}}", "echo-email-batch-subject-daily": "Aveți {{PLURAL:$2|o notificare nouă|notificări noi}} la {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Aveți {{PLURAL:$2|o notificare nouă|notificări noi}} la {{SITENAME}} în această săptămână", "echo-email-batch-subject-weekly": "Aveți {{PLURAL:$2|o notificare nouă|notificări noi}} la {{SITENAME}} în această săptămână",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Bună ziua $1,\nAveți aici un rezumat al activității de astăzi la {{SITENAME}}.", "echo-email-batch-body-intro-daily": "Bună ziua $1,\nAveți aici un rezumat al activității de astăzi la {{SITENAME}}.",

View file

@ -82,8 +82,6 @@
"echo-none": "Вы не получали уведомлений.", "echo-none": "Вы не получали уведомлений.",
"echo-more-info": "Подробнее", "echo-more-info": "Подробнее",
"echo-feedback": "Обратная связь", "echo-feedback": "Обратная связь",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Обратная связь</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Примите участие в этом коротком опросе об уведомлениях.",
"echo-quotation-marks": "«$1»", "echo-quotation-marks": "«$1»",
"echo-api-failure": "Не удалось получить уведомления. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. (Ошибка $1)", "echo-api-failure": "Не удалось получить уведомления. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. (Ошибка $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "В доступе к удаленному домену было отказано.", "echo-api-failure-cross-wiki": "В доступе к удаленному домену было отказано.",

View file

@ -62,14 +62,23 @@
"notifications": "Aviseringar", "notifications": "Aviseringar",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Dina}} systemmeddelanden", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Dina}} systemmeddelanden",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Dina}} meddelanden", "tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Dina}} meddelanden",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Visa aviseringskonfiguration",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Detta är en översikt av hur aviseringar är konfigurerade på denna wiki.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Aviseringar efter kategori",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Tillåtna aviseringsmetoder",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Vilka aviseringsmetoder som stöds för varje kategori",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Aktiverad som standard",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Befintliga användare",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nya användare",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Nödvändiga aviseringsmetoder",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Vilka aviseringsmetoder som är obligatoriska för varje kategori",
"echo-specialpage": "Aviseringar", "echo-specialpage": "Aviseringar",
"echo-anon": "För att ta emot aviseringar, [$1 skapa ett konto] eller [$2 logga in].", "echo-anon": "För att ta emot aviseringar, [$1 skapa ett konto] eller [$2 logga in].",
"echo-none": "Du har inga aviseringar.", "echo-none": "Du har inga aviseringar.",
"echo-more-info": "Mer information", "echo-more-info": "Mer information",
"echo-feedback": "Feedback", "echo-feedback": "Feedback",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Ge återkoppling</strong>. [$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>Få aviseringar från andra wikis här</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Gör denna korta undersökning om aviseringar.", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "Prova betafunktionen \"{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}\".",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Denna återkopplingslänk är skapad i syfte att hjälpa utvecklarna att lära sig mer om hur folk använder Aviseringar så vi kan fortsätta förbättra verktyget. När du klickar på länken kommer du skickas till en tredjepartswebbplats.",
"echo-api-failure": "Kunde inte hämta meddelanden. Var god försök igen. (Fel $1)", "echo-api-failure": "Kunde inte hämta meddelanden. Var god försök igen. (Fel $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Åtkomst till fjärrdomänen nekades.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Åtkomst till fjärrdomänen nekades.",
"echo-notification-placeholder": "Det finns inga meddelanden.", "echo-notification-placeholder": "Det finns inga meddelanden.",

View file

@ -68,9 +68,6 @@
"echo-none": "У Вас немає сповіщень.", "echo-none": "У Вас немає сповіщень.",
"echo-more-info": "Детальніше", "echo-more-info": "Детальніше",
"echo-feedback": "Зворотний зв'язок", "echo-feedback": "Зворотний зв'язок",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>Написати відгук</strong>. [$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "Взяти участь в цьому швидкому опитуванні щодо сповіщень.",
"echo-popup-footer-feedback-info": "Це посилання для надсилання відгуків створене для того, аби допомогти розробникам дізнатися більше про те, як люди використовують сповіщення, щоб ми могли продовжувати вдосконалювати цей інструмент. Якщо Ви клацнете на посиланні, що веде на опитування, то опинитесь на зовнішньому веб-сайті.",
"echo-api-failure": "Не вдалося отримати сповіщення. Будь ласка, спробуйте ще раз. (Помилка $1)", "echo-api-failure": "Не вдалося отримати сповіщення. Будь ласка, спробуйте ще раз. (Помилка $1)",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Відмовлено в доступі до віддаленого домену.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Відмовлено в доступі до віддаленого домену.",
"echo-notification-placeholder": "Сповіщень немає.", "echo-notification-placeholder": "Сповіщень немає.",

View file

@ -82,6 +82,8 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration": "显示通知配置", "echo-displaynotificationsconfiguration": "显示通知配置",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "这是此wiki上通知配置情况的概述。", "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "这是此wiki上通知配置情况的概述。",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "按分类通知", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "按分类通知",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "排序类型",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "每种通知类型分为哪几部分",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "允许的通知方法", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "允许的通知方法",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "每种分类支持的通知方法", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "每种分类支持的通知方法",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "每种类型支持的通知方法;只应用于参数设置中隐藏的分类中的类型", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "每种类型支持的通知方法;只应用于参数设置中隐藏的分类中的类型",
@ -95,9 +97,8 @@
"echo-none": "您没有通知。", "echo-none": "您没有通知。",
"echo-more-info": "更多信息", "echo-more-info": "更多信息",
"echo-feedback": "反馈", "echo-feedback": "反馈",
"echo-popup-footer-feedback": "<strong>提供反馈</strong>。[$2 $1]", "echo-popup-footer-beta-invitation": "<strong>在此获取来自其他wiki的通知</strong>。[$2 $1]",
"echo-popup-footer-feedback-survey": "请参与这次有关通知的快速调查。", "echo-popup-footer-beta-invitation-link": "尝试“{{int:echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message}}”测试功能。",
"echo-popup-footer-feedback-info": "该反馈链接的目的是帮助开发人员了解更多有关人们如何使用通知工具,这样我们会继续改进工具。点击调查链接将把您的内容发送至第三方网站。",
"echo-quotation-marks": "“$1”", "echo-quotation-marks": "“$1”",
"echo-api-failure": "无法检索通知。请重试。(错误$1", "echo-api-failure": "无法检索通知。请重试。(错误$1",
"echo-api-failure-cross-wiki": "对远程域名的访问已拒绝。", "echo-api-failure-cross-wiki": "对远程域名的访问已拒绝。",