Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I19c114ce6932d96e759789dab8fab6e766f8c8c3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-03-20 20:29:26 +00:00
parent cabdbade1a
commit 387e1e6891

View file

@ -668,6 +668,7 @@ $1",
);
/** Amharic (አማርኛ)
* @author Amire80
* @author Elfalem
*/
$messages['am'] = array(
@ -682,7 +683,7 @@ $messages['am'] = array(
'echo-pref-email-format-html' => 'ኤች.ቲ.ኤም.ኤል. (HTML)',
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'ጥሬ ጽሁፍ',
'echo-learn-more' => 'የበለጠ ለመረዳት',
'echo-new-messages' => 'አዲስ መልዕክቶች አሉዎት', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'አዲስ መልዕክቶች አሉዎት',
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'ውይይት ገጽ {{PLURAL:$1|መልዕክት|መልዕክቶች}}',
'echo-category-title-article-linked' => 'የገጽ {{PLURAL:$1|መያያዣ|መያያዣዎች}}',
'echo-category-title-reverted' => 'የ{{PLURAL:$1|ተገለበጠ ለውጥ|ተገለበጡ ለውጦች}}',
@ -1846,6 +1847,7 @@ Aquí teniu un resum de l'activitat d'aquesta setmana a {{SITENAME}}.",
);
/** Min Dong Chinese (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄)
* @author Amire80
* @author Yejianfei
*/
$messages['cdo'] = array(
@ -1869,7 +1871,7 @@ $messages['cdo'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => '敆我其工具欄顯示通知',
'echo-pref-new-message-indicator' => '敆我其工具欄顯示討論頁信息指示',
'echo-learn-more' => '學習更更価仂囝',
'echo-new-messages' => '汝有新其信息', # Fuzzy
'echo-new-messages' => '汝有新其信息',
'echo-category-title-edit-user-talk' => '討論頁 {{PLURAL:$1|條}}信息',
'echo-category-title-article-linked' => '頁面{{PLURAL:$1|萆鏈接}}',
'echo-category-title-reverted' => '修改{{PLURAL:$1|回退回}}',
@ -4479,6 +4481,7 @@ $1',
);
/** Croatian (hrvatski)
* @author Amire80
* @author MaGa
* @author Roberta F.
*/
@ -4503,7 +4506,7 @@ $messages['hr'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'Prikaži obavijesti na mojoj alatnoj vrpci',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Prikaži pokazivač poruka na stranici za razgovor na mojoj alatnoj traci',
'echo-learn-more' => 'Saznajte više',
'echo-new-messages' => 'Imate nove poruke.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'Imate nove poruke',
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Poruka}} na stranici za razgovor',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Poveznica|Poveznice|Poveznica}} na stranicu',
'echo-category-title-reverted' => 'Uklanjanje {{PLURAL:$1|uređivanja}}',
@ -4987,6 +4990,7 @@ Ecce un summario del activitate de iste septimana in {{SITENAME}} pro te.',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author Amire80
* @author Farras
* @author William Surya Permana
* @author පසිඳු කාවින්ද
@ -5012,7 +5016,7 @@ $messages['id'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'Tampilkan pemberitahuan di bilah alat saya',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Tampilkan penanda pesan halaman pembicaraan pada bilah alat saya',
'echo-learn-more' => 'Pelajari selengkapnya',
'echo-new-messages' => 'Anda memiliki pesan baru.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'Anda memiliki pesan baru',
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Pesan}} halaman pembicaraan',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Pranala}} halaman',
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Pembalikan}} suntingan',
@ -6202,6 +6206,7 @@ $messages['ku-latn'] = array(
);
/** Latin (Latina)
* @author Amire80
* @author Autokrator
* @author UV
*/
@ -6225,7 +6230,7 @@ $messages['la'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'Nuntia in arca ferramentorum monstrare',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Monstrare indicatorem paginarum disputationis nuntiorum in arca ferramentorum',
'echo-learn-more' => 'Plura legere',
'echo-new-messages' => 'Habes nuntia nova.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'Habes nuntia nova',
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'Paginae disputationis {{PLURAL:$1|nuntium|nuntia}}',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Nexus}} ad paginam',
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Mentio|Mentiones}}',
@ -6648,6 +6653,7 @@ $messages['lzh'] = array(
);
/** Malagasy (Malagasy)
* @author Amire80
* @author Jagwar
*/
$messages['mg'] = array(
@ -6670,7 +6676,7 @@ $messages['mg'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => "Asehoy ao amin'ny toolbar-ko ny fampilazana",
'echo-pref-new-message-indicator' => "Haneho ny mpanondro hafatra ao amin'ny pejin-dresaka ao amin'ny toolbar-ko",
'echo-learn-more' => 'Fampahalalana fanampiny',
'echo-new-messages' => 'Misy hafatra vaovao.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'Misy hafatra vaovao',
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'Hafatry ny {{PLURAL:$1|pejin-dresaka}}',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Rohim-pejy}}',
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => "Ilazao aho raha misy mamela hafatra na mamaly hafatra eo amin'ny pejin-dresaka.",
@ -6947,6 +6953,7 @@ $1',
);
/** Marathi (मराठी)
* @author Amire80
* @author Nikhil.kawale
* @author Niraj Suryawanshi
* @author Prabodh1987
@ -6974,7 +6981,7 @@ $messages['mr'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'माझ्या साधनपेटीत अधिसूचना दाखवा',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'चर्चापान संदेश दर्शक माझ्या साधनपेटीत दाखवा',
'echo-learn-more' => 'अधिक जाणून घ्या',
'echo-new-messages' => 'तुमच्यासाठी नवीन संदेश आहेत.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'तुमच्यासाठी नवीन संदेश आहेत',
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'चर्चा पान {{PLURAL:$1|संदेश}}',
'echo-category-title-article-linked' => 'पान {{PLURAL:$1|दुवा|दुवे}}',
'echo-category-title-reverted' => 'संपादन {{PLURAL:$1|उलटवा}}',
@ -7184,6 +7191,7 @@ Yang berikut adalah ringkasan kegiatan minggu ini di {{SITENAME}} untuk rujukan
);
/** Maltese (Malti)
* @author Amire80
* @author Chrisportelli
* @author Leli Forte
* @author MTSap
@ -7209,7 +7217,7 @@ $messages['mt'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'Uri n-notifiki fl-iżbarra tal-għodda',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Uri s-sinjal tal-messaġġi l-ġodda fil-paġna tad-diskussjoni tiegħi fl-iżbarra tal-għodda',
'echo-learn-more' => 'Aktar tagħrif',
'echo-new-messages' => 'Għandek messaġġi ġodda.',
'echo-new-messages' => 'Għandek messaġġi ġodda',
'echo-category-title-edit-user-talk' => "{{PLURAL:$1|Messaġġ|Messaġġi}} fuq il-paġna ta' diskussjoni",
'echo-category-title-article-linked' => "{{PLURAL:$1|Ħolqa|Ħoloq}} ma' paġna",
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Modifika annullata|Modifiki annullati}}',
@ -7747,6 +7755,7 @@ $1', # Fuzzy
);
/** Norwegian Nynorsk (norsk nynorsk)
* @author Amire80
* @author Njardarlogar
*/
$messages['nn'] = array(
@ -7770,7 +7779,7 @@ $messages['nn'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'Vis meldingar på verktøylina mi',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Vis indikatoren for diskusjonssidemeldingar på verktøylina mi',
'echo-learn-more' => 'Lær meir',
'echo-new-messages' => 'Du har nye meldingar.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'Du har nye meldingar',
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'Diskusjonssidemelding{{PLURAL:$1||ar}}',
'echo-category-title-article-linked' => 'Sidelenkje{{PLURAL:$1||r}}',
'echo-category-title-reverted' => 'Attenderulling av endring{{PLURAL:$1||ar}}',
@ -9141,6 +9150,7 @@ $1',
);
/** Sanskrit (संस्कृतम्)
* @author Amire80
* @author Shubha
*/
$messages['sa'] = array(
@ -9164,7 +9174,7 @@ $messages['sa'] = array(
'echo-pref-notify-show-link' => 'उपकरणपट्टिकायां सूचनाः दर्श्यन्ताम्',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'मम साधनापट्टिकायां चर्चापुटस्य सन्देशः दर्श्यताम्',
'echo-learn-more' => 'अधिकं ज्ञायताम्',
'echo-new-messages' => 'भवते नूतनसन्देशाः सन्ति |', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'भवते नूतनसन्देशाः सन्ति',
'echo-category-title-edit-user-talk' => 'चर्चापुटम् {{PLURAL:$1|सन्देशः|सन्देशाः}}',
'echo-category-title-article-linked' => 'पुटम् {{PLURAL:$1|सम्पर्कतन्तुः|सम्पर्कतन्तवः}}',
'echo-category-title-reverted' => 'सम्पाद्यताम् {{PLURAL:$1|revert|reverts}}',
@ -10784,6 +10794,7 @@ $messages['ur'] = array(
);
/** vèneto (vèneto)
* @author Amire80
* @author Candalua
*/
$messages['vec'] = array(
@ -10795,7 +10806,7 @@ $messages['vec'] = array(
'echo-pref-email-frequency-never' => 'No sta mandarme nissuna notifica par email',
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Testo normal',
'echo-new-messages' => 'Te ghè dei messagi novi.', # Fuzzy
'echo-new-messages' => 'Te ghè dei messagi novi',
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Altro}}',
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sistema}}',
'echo-no-agent' => '[Nissun]',