wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I6a77dab3870a787049f7fc98718825ff3f243d7c
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-09-06 22:06:16 +00:00
parent d88f834833
commit 37b928704d
1 changed files with 37 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

41
Echo.i18n.php
View file

@ -1108,7 +1108,7 @@ $messages['bs'] = array(
'echo-learn-more' => 'Saznajte više',
'echo-dismiss-button' => 'Odbaci',
'echo-dismiss-message' => 'Isključi sva $1 obavještenja',
'echo-dismiss-prefs-message' => 'Ovo možete vratiti nazad u svoj [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferences]].',
'echo-dismiss-prefs-message' => 'Možete ih ponovo uključiti u Vašim [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|postavkama]].',
'echo-new-messages' => 'Imate nove poruke',
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Poruke}} na stranici za razogvor',
'echo-category-title-article-linked' => 'Stranica {{PLURAL:$1|link|linkovi}}',
@ -1117,7 +1117,7 @@ $messages['bs'] = array(
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Ostalo}}',
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sistem}}',
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Obavijesti me kada neko ostavi poruku ili odgovor na mojoj stranici za razgovor.',
'echo-pref-tooltip-article-linked' => 'Obavijesti me kada neko linkuje na stranicu napravljenu sa stranice članaka.',
'echo-pref-tooltip-article-linked' => 'Obavijesti me kada neko linkuje na stranicu napravljenu sa stranice članaka.', # Fuzzy
'echo-pref-tooltip-reverted' => 'Obavijesti me kada neko vrati uređivanje koje sam napravio/la, korištenjem naredbe undo ili alatom za vraćanje.',
'echo-pref-tooltip-mention' => 'Obavijesti me kada me neko spomene na nekoj stranici za razgovor.',
'echo-no-agent' => '[Niko]',
@ -1157,6 +1157,7 @@ $messages['bs'] = array(
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor:',
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1 vam je {{GENDER:$1|ostavio|ostavila}} poruku na vašoj stranici za razgovor u "$2".',
'notification-page-linked-email-subject' => 'Vaša stranica je povezana na {{SITENAME}}',
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Vaša izmjena je {{GENDER:$1|poništena}}|Vaše izmjene su {{GENDER:$1|poništene}}}} na {{SITENAME}}',
'notification-reverted-email-batch-body2' => '{{PLURAL:$3|Vaša izmjena na $2 je poništena|Vaše izmjene na $2 su poništene}} {{GENDER:$1|od}} strane $1.',
'notification-mention-email-subject' => '$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na {{SITENAME}}',
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 vas je {{GENDER:$1|spomenuо|spomenula}} na stranici za razgovor $4 u "$3".',
@ -1306,14 +1307,46 @@ $messages['ce'] = array(
* @author Calak
*/
$messages['ckb'] = array(
'echo-desc' => 'سیستەمی ئاگادارییەکان',
'prefs-echo' => 'ئاگادارییەکان',
'prefs-emailsettings' => 'ھەڵبژاردەکانی ئیمەیل',
'prefs-displaynotifications' => 'ھەڵبژاردەکانی پێشاندان',
'prefs-echosubscriptions' => 'سەبارەت بەم ڕووداوانە ئاگادارم بکە',
'prefs-newmessageindicator' => 'نیشاندەری پەیامی نوێ',
'echo-pref-send-me' => 'بۆم بنێرە:',
'echo-pref-send-to' => 'بنێرە بۆ:',
'echo-pref-email-format' => 'جۆری ئیمەیل:',
'echo-pref-web' => 'وێب',
'echo-pref-email' => 'ئیمەیل',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|بەستەر|بەستەرەکانی}} پەڕە',
'echo-pref-email-frequency-never' => 'ئاگاداراییەکانی ئیمەیلم بۆ مەنێرە',
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'ئاگادارییە تاکەکەسییەکان ھەر وەکی دێن',
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'کورتەیەکی رۆژانەی ئاگادارییەکان',
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'کورتەیەکی حەفتانەی ئاگادارییەکان',
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'دەقی ساکار',
'echo-pref-notify-show-link' => 'ئاگادارییەکان لە تووڵامرازەکەمدا نیشان بدە',
'echo-pref-new-message-indicator' => 'نیشاندەری پەیامی پەڕەی لێدوان لە تووڵامرازەکەمدا نیشان بدە',
'echo-learn-more' => 'زۆرت بزانە',
'echo-dismiss-button' => 'لایبە',
'echo-dismiss-message' => 'ھەموو ئاگادارییەکانی $1 بکوژێنەوە',
'echo-dismiss-prefs-message' => 'دەتوانی دیسان ئەمانە لە [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|ھەڵبژاردەکان]]تدا ھەڵ بکەیەوە.',
'echo-new-messages' => 'پەیامی نوێت ھەیە.',
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|پەیام|پەیامەکانی}} پەڕەی لێدوان',
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|بەستەر|بەستەرەکان}}ی پەڕە',
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|گەڕاندنەوە|گەڕاندنەوەکانی}} دەستکاری',
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|ئاماژە|ئاماژەکان}}',
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|دیکە}}',
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|سیستەم}}',
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'کاتێک کەسێک لە پەڕەی لێدوانمدا پەیامێکی نارد یان وەڵامی دامەوە، ئاگادارم بکە.',
'echo-pref-tooltip-article-linked' => 'کاتێک کەسێک لە پەڕەیەکی وتاردا بە پەڕەیەک کە من دروستم کردووە بەستەری دا، ئاگادارم بکە.',
'echo-pref-tooltip-reverted' => 'کاتێک کەسێک دەستکارییەکی من کردوومە بە ئامرازی پووچەڵکردنەوە یان گەڕاندنەوە دەگەڕێنێتەوە، ئاگادارم بکە.',
'echo-pref-tooltip-mention' => 'کاتێک کەسێک لە پەڕەیەکی لێدواندا بە پەڕەی بەکارھێنەری من بەستەری دا، ئاگادارم بکە.',
'echo-no-agent' => '[هیچ کەس]',
'notifications' => 'ئاگادارییەکان',
'tooltip-pt-notifications' => 'ئاگادارییەکانت',
'echo-specialpage' => 'ئاگادارییەکان',
'echo-more-info' => 'زانیاریی زیاتر',
'notification-edit-talk-page-email-body2' => 'زیاتر ببینە:', # Fuzzy
'echo-overlay-title' => '<b>ئاگادارییەکان</b>',
'echo-date-today' => 'ئەمڕۆ',
'echo-date-yesterday' => 'دوێینێ',
);