diff --git a/i18n/nl-informal.json b/i18n/nl-informal.json
index d59d45722..02ef54c28 100644
--- a/i18n/nl-informal.json
+++ b/i18n/nl-informal.json
@@ -8,6 +8,7 @@
 	},
 	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Jouw}} meldingen",
 	"echo-none": "Je hebt geen meldingen.",
+	"echo-email-plain-footer": "Om te bepalen welke e-mails wij je sturen, geef je hier jouw voorkeuren aan:{{GENDER:$1|}}",
 	"echo-email-batch-subject-daily": "Je hebt {{PLURAL:$2|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}}",
 	"echo-email-batch-subject-weekly": "Je hebt deze week {{PLURAL:$2|een nieuwe melding|nieuwe meldingen}} op {{SITENAME}}"
 }
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index 11923d5f0..5e97eccf0 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -228,7 +228,7 @@
 	"notification-inbox-filter-unread": "Ongelezen",
 	"notification-inbox-filter-all": "Alle",
 	"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Verberg meldingen van deze {{GENDER:$1|gebruiker}}",
-	"echo-email-plain-footer": "Controleer {{GENDER:$1|uw}} voorkeuren om te bepalen welke e-mails wij {{GENDER:$1|u}} sturen:",
+	"echo-email-plain-footer": "Om te bepalen welke e-mails wij u sturen, geeft u hier uw voorkeuren aan:{{GENDER:$1|}}",
 	"echo-email-html-footer-preference-link-text": "controleer {{GENDER:$1|uw}} voorkeuren",
 	"echo-email-html-footer-with-link": "Om te bepalen welke e-mails wij {{GENDER:$2|u}} sturen, $1.",
 	"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Melding ($1)|Meldingen ($1)|100=Meldingen (99+)}}",
diff --git a/i18n/se.json b/i18n/se.json
index ca68a4aea..dd256c2ef 100644
--- a/i18n/se.json
+++ b/i18n/se.json
@@ -29,10 +29,16 @@
 	"echo-pref-notifications-blacklist": "Ale čájet almmuhusaid, mat gusket dáidda geavaheddjiide. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|Lassedieđut dán ášši birra]])",
 	"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Ale čájet Siiddu liŋka -almmuhusaid dáin siidduin. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|Lassedieđut dán ášši birra]])",
 	"echo-learn-more": "Lassedieđut",
+	"echo-log": "Almmolaš logga",
 	"echo-new-messages": "Dus lea iežat ságastallansiiddus ođđa diehtu",
 	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Siiddu liŋka|Siiddui liŋkkat}}",
+	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Rievdadusa máhcaheapmi|Rievdadusaid máhcaheamit}}",
+	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Eará}}",
+	"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Rievdadus|Rievdadusat}} geavaheaddjivuoigatvuođaide",
+	"echo-category-title-watchlist": "Rievdadus čuvvojuvvon siidui",
 	"echo-category-title-minor-watchlist": "Unna rievdadusaš siiddus, mii lea mu čuovvunlisttus",
 	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Almmut munnje, go muhtin rievdada mu ságastallansiiddu.",
+	"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Almmut munnje, go muhtin rievdada mu geavaheaddjisiiddu.",
 	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Almmut munnje, go muhtin liŋke nuppi siiddus dakkár siidui, man mun lean ráhkadan.",
 	"echo-pref-tooltip-mention": "Almmut munnje, go muhtin liŋke mu gavaheaddjisiidui.",
 	"echo-pref-tooltip-user-rights": "Almmut munnje, go muhtin molsu mu geavaheaddjivuoigavuođaid.",
@@ -51,6 +57,7 @@
 	"echo-notification-placeholder": "Eai leat almmuhusat.",
 	"echo-notification-loginrequired": "Don fertet čálihit sisa, jus háliidat oaidnit iežat almmuhusaid.",
 	"echo-notification-popup-loginrequired": "Čálit sisa, jus háliidat oaidnit iežat almmuhusaid.",
+	"echo-notification-more-options-tooltip": "Eambbo ásahusat",
 	"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "{{GENDER:$2|Jaskkodahte}} liŋkaid almmuhusaid siiddus \"$1\"",
 	"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "Siiddu \"$1\" \"Siiddu liŋka\" -almmuhusat leat dál váldojuvvon eret anus",
 	"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|Don sáhtát}} gieđahallat iežat jaskkodahtton siidduid [$1 iežat ásahusain] goas ihkinassii.",
@@ -72,6 +79,11 @@
 	"notification-header-edit-user-page": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|rievdadii}} <strong>{{GENDER:$3|du geavaheaddjisiiddu}}</strong>.",
 	"notification-compact-header-edit-user-page": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|rievdadii}} {{GENDER:$3|du geavaheaddjisiiddu}}.",
 	"notification-link-text-what-links-here": "Buot liŋkkat dán siidui",
+	"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Geavaheaddjinamma ii gávdno:</strong> $1",
+	"notification-header-watchlist-created": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|ráhkadii}} {{PLURAL:$5||1=oktii|2=guovtte geardde|3=golmma geardde|4=njeallje geardde|5=viđa geardde|6=guđa geardde|7=čieža geardde|8=gávcce geardde|9=ovcce geardde|$5 geardde}} siiddu <strong>$3</strong>, mii lea {{GENDER:$4|du}} čuovvunlisttus.",
+	"notification-header-watchlist-deleted": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} {{PLURAL:$5||1=oktii|2=guovtte geardde|3=golmma geardde|4=njeallje geardde|5=viđa geardde|6=guđa geardde|7=čieža geardde|8=gávcce geardde|9=ovcce geardde|$5 geardde}} siiddu <strong>$3</strong>, mii lea {{GENDER:$4|du}} čuovvunlisttus.",
+	"notification-header-watchlist-moved": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sirddii}} {{PLURAL:$5||1=oktii|2=guovtte geardde|3=golmma geardde|4=njeallje geardde|5=viđa geardde|6=guđa geardde|7=čieža geardde|8=gávcce geardde|9=ovcce geardde|$5 geardde}} siiddu <strong>$3</strong>, mii lea {{GENDER:$4|du}} čuovvunlisttus.",
+	"notification-header-watchlist-restored": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|máhcahii}} fas  {{PLURAL:$5||1=oktii|2=guovtte geardde|3=golmma geardde|4=njeallje geardde|5=viđa geardde|6=guđa geardde|7=čieža geardde|8=gávcce geardde|9=ovcce geardde|$5 geardde}} siiddu <strong>$3</strong>, mii lea {{GENDER:$4|du}} čuovvunlisttus.",
 	"notification-welcome-linktext": "Bures boahtin",
 	"notification-link-text-view-edit": "Čájet rievdadusa",
 	"notification-link-article-reminder": "Čájet siiddu",
diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json
index ae846a2de..1aa162a7e 100644
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@@ -143,14 +143,14 @@
 	"notification-bundle-header-page-linked": "{{PLURAL:$5|Z $5 strani je bila ustvarjena povezava na <strong>$3</strong>|Z $5 strani sta bili ustvarjeni povezavi na <strong>$3</strong>|S $5 strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|Z $5 strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>|100=S 100 ali več strani so bile ustvarjene povezave na <strong>$3</strong>}}.",
 	"notification-header-article-reminder": "Stran, na katero {{GENDER:$2|ste}} si želeli biti spomenjeni, je na naslovu <strong>$3</strong>",
 	"notification-link-text-what-links-here": "Vse povezave na to stran",
-	"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na strani <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
-	"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na strani <strong>$4</strong>.",
-	"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika/ce}} $4</strong> v razdelku »<strong>$6</strong>«.",
-	"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika/ce}} $4</strong>.",
-	"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil/a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong> v razdelku »<strong>$4</strong>«.",
-	"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong>.",
-	"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} v razdelku »<strong>$5</strong>« na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
-	"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
+	"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na strani <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
+	"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na strani <strong>$4</strong>.",
+	"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika_ce}} $4</strong> v razdelku »<strong>$6</strong>«.",
+	"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice|uporabnika_ce}} $4</strong>.",
+	"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil_a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong> v razdelku »<strong>$4</strong>«.",
+	"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong>.",
+	"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} v razdelku »<strong>$5</strong>« na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
+	"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
 	"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Vaša}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj uporabnik ni bil najden.",
 	"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Vaša}} omemba uporabnika <strong>$3</strong> ni bila poslana, saj je uporabnik anonimen.",
 	"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Poskusili ste}} omeniti več kot $3 {{PLURAL:$3|uporabnika|uporabnika|uporabnike|uporabnikov}}. Vse omembe nad to mejo niso bile poslane.",
@@ -166,11 +166,11 @@
 	"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Vaše}} uporabniške pravice so bile {{GENDER:$1|spremenjene}}. Dodani ste bili v skupino: $2. Niste več v skupini: $4.",
 	"notification-header-user-rights-expiry-change": "{{GENDER:$1|Spremenjen}} je bil čas poteka {{GENDER:$4|vašega}} članstva v {{PLURAL:$3|naslednji skupini|naslednjih skupinah}}: $2.",
 	"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Pozdravljeni}} v projektu {{SITENAME}}, $1! Veseli nas, da {{GENDER:$2|ste}} tu.",
-	"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil/a}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.",
-	"notification-header-watchlist-changed": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
+	"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|vas}} {{GENDER:$2|je omenil|je omenila|je omenil_a}} v povzetku urejanja strani <strong>$4</strong>.",
+	"notification-header-watchlist-changed": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
 	"notification-header-watchlist-created": "$1 je {{GENDER:$2|ustvaril|ustvarila|ustvaril_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov {{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
-	"notification-header-watchlist-deleted": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
-	"notification-header-watchlist-moved": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil/a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
+	"notification-header-watchlist-deleted": "$1 je {{GENDER:$2|izbrisal|izbrisala|izbrisal_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov {{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
+	"notification-header-watchlist-moved": "$1 je {{GENDER:$2|spremenil|spremenila|spremenil_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov{{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
 	"notification-header-watchlist-restored": "$1 je {{GENDER:$2|obnovil|obnovila|obnovil_a}} <strong>$3</strong>, stran na {{GENDER:$4|vašem}} spisku nadzorov {{PLURAL:$5||, $5-krat}}.",
 	"notification-header-watchlist-multiuser-changed": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila spremenjena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.",
 	"notification-header-watchlist-multiuser-created": "<strong>$1</strong>, stran na {{GENDER:$2|vašem}} spisku nadzorov, je bila ustvarjena $3-{{PLURAL:$3|krat}}.",
@@ -192,11 +192,11 @@
 	"notification-link-article-reminder": "Ogled strani",
 	"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Vaše urejanje strani <strong>$3</strong> je bilo {{GENDER:$2|vrnjeno}}|Vaši urejanji strani <strong>$3</strong> sta bili vrnjeni|Vaša urejanja strani <strong>$3</strong> so bila vrnjena}}.",
 	"notification-header-emailuser": "$1 vam {{GENDER:$2|je poslal|je poslala|je poslal/a}} e-pošto.",
-	"notification-edit-user-page-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik/ca}} {{GENDER:$2|uredil|uredila|uredil/a}} vašo uporabniško stran.",
-	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik/ca}} {{GENDER:$2|pustil|pustila|pustil/a}} sporočilo.",
+	"notification-edit-user-page-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik_ca}} {{GENDER:$2|uredil|uredila|uredil_a}} vašo uporabniško stran.",
+	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vam}} je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica|uporabnik_ca}} {{GENDER:$2|pustil|pustila|pustil_a}} sporočilo.",
 	"notification-page-linked-email-subject": "Za stran, ki ste jo {{GENDER:$3|ustvarili}}, je bila dodana povezava v projektu {{SITENAME}}",
 	"notification-reverted-email-subject2": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$4|je bilo|sta bili|so bila}} {{PLURAL:$4|vaše urejanje|vaši urejanji|vaša urejanja}} {{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|vrnjeno|vrnjeni|vrnjena}}}}.",
-	"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil/a}} $1.",
+	"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$3|vas}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil_a}} $1.",
 	"notification-user-rights-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} so bile spremenjene {{GENDER:$3|vaše}} uporabniške pravice.",
 	"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundi|$1 sekunde|$1 sekund}}",
 	"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuti|$1 minute|$1 minut}}",
diff --git a/i18n/ta.json b/i18n/ta.json
index 4c9268646..24ed16218 100644
--- a/i18n/ta.json
+++ b/i18n/ta.json
@@ -14,7 +14,7 @@
 	},
 	"echo-desc": "அறிவிப்பு முறைமை",
 	"prefs-echo": "அறிவிப்புகள்",
-	"prefs-emailsettings": "மின்னஞ்சல் விருப்பத்தேர்வுகள்",
+	"prefs-emailsettings": "மின்னஞ்சல் தெரிவுகள்",
 	"prefs-echosubscriptions": "இந்த நிகழ்வுகளை பற்றி எனக்கு அறிவி",
 	"echo-pref-send-me": "எனக்கு இவற்றை அனுப்பவும்:",
 	"echo-pref-send-to": "இம்மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பவும்:",