Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4b50050725756cb83c2c5d13d3dbd1770757366b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-04-23 09:28:23 +02:00
parent db8e8f66b9
commit 33fc98db01

View file

@ -98,6 +98,7 @@
"notification-link-text-collapse-all": "Sammenfold",
"notification-link-text-view-message": "Vis besked",
"notification-link-text-view-mention": "Se omtale",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Se omtale|Se omtaler}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Se}} ændringer",
"notification-link-text-view-page": "Se side",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|efterlod}} en meddelelse på <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionsside</strong>.",
@ -111,14 +112,18 @@
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong> i \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>brugerdiskussionssiden {{GENDER:$5|for}} $4</strong> i \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>brugerdiskussionssiden {{GENDER:$5|for}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>{{GENDER:$2|sin|sin|sin}} diskussionsside</strong> under \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>{{GENDER:$2|sin|sin|sin}} diskussionsside</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på <strong>$4</strong>s diskussionsside i \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|nævnte}} {{GENDER:$3|dig}} på diskussionssiden for <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Dit}} ping til <strong>$3</strong> blev ikke sendt fordi brugeren ikke blev fundet.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Du}} forsøgte at pinge mere end $3 {{PLURAL:$3|brugere|brugere}}. Alle pings ud over denne grænse blev ikke sendt.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Dit}} ping af <strong>$3</strong> blev ikke sendt fordi brugeren er anonym.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Du}} forsøgte at pinge mere end $3 {{PLURAL:$3|bruger|brugere}}. Alle pings ud over denne grænse blev ikke sendt.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Brugernavnet findes ikke:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP adresser kan ikke blive nævnt:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Dit}} ping af <strong>$3</strong> blev sendt.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Du nævnte}}:</strong> $3",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|ændret}}. Du er blevet tilføjet til: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|ændret}}. Du er ikke længere medlem af: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Dine}} brugerrettigheder blev {{GENDER:$1|Ændret}}. Du er blevet tilføjet til: $2. Du er ikke længere medlem af: $4.",