mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-24 16:04:35 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I474c2d0da1d02e532a1f3f8bbbece5634b7c97ab
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
e0b379d174
commit
31f5d0d30d
164
Echo.i18n.php
164
Echo.i18n.php
|
|
@ -2085,7 +2085,7 @@ $1',
|
|||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'پێداچوونەوەی ئەم پەڕەیە بێسراوە.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Czech (česky)
|
||||
/** Czech (čeština)
|
||||
* @author Chmee2
|
||||
* @author Jkjk
|
||||
* @author Mormegil
|
||||
|
|
@ -2186,7 +2186,7 @@ $1',
|
|||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Všechna upozornění',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Upozornění</b>',
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>Upozornění</b> (zobrazuje se $1 z $2 nepřečtených)', # Fuzzy
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>Upozornění</b> (zobrazuje se $1 z $2 {{PLURAL:$1|nepřečteného|nepřečtených}})',
|
||||
'echo-mark-all-as-read' => 'Označit vše jako přečtené',
|
||||
'echo-date-today' => 'Dnes',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Včera',
|
||||
|
|
@ -2592,6 +2592,124 @@ $messages['diq'] = array(
|
|||
'echo-overlay-title' => 'Tebliğê me', # Fuzzy
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
|
||||
* @author Michawiki
|
||||
*/
|
||||
$messages['dsb'] = array(
|
||||
'echo-desc' => 'System powěźeńkow',
|
||||
'prefs-echo' => 'Powěźeńki',
|
||||
'prefs-emailsettings' => 'E-mailowe nastajenja',
|
||||
'prefs-displaynotifications' => 'Zwobraznjowańske nastajenja',
|
||||
'prefs-echosubscriptions' => 'Mě wó toś tych tšojenjach informěrowaś',
|
||||
'prefs-newmessageindicator' => 'Nowy powěsćowy indikator',
|
||||
'echo-pref-send-me' => 'Pósćel mě:',
|
||||
'echo-pref-send-to' => 'Pósłaś na:',
|
||||
'echo-pref-email-format' => 'E-mailowy format:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'Web',
|
||||
'echo-pref-email' => 'E-mail',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'Mě žedne e-mailowe powěźeńki njepósłaś',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'Indiwiduelne powěźeńki ako dochadaju',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'Wšedny pśeglěd powěźeńkow',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'Tyźeński pśeglěd powěźeńkow',
|
||||
'echo-pref-email-format-html' => 'HTML',
|
||||
'echo-pref-email-format-plain-text' => 'Lutny tekst',
|
||||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Powěźeńki w symbolowej rědce pokazaś',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Powěsćowy indikator diskusijnego boka w symbolowej rědce pokazaś',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Dalšne informacije',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Maš nowe powěsći',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Powěsć|Powěsći}} na diskusijnem boku',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Wótkaz|Wótkaza|Wótkaze}} boka',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Anulěrowanje|Anulěrowani|Anulěrowanja}} změnow',
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Naspomnjenje|Naspomnjeni|Naspomnjenja}}',
|
||||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Druga|Drugej|Druge}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|System}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Informěruj mě gaž něchten zawóstaja powěsć abo wótegrono na mójom diskusijnem boku.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-article-linked' => 'Informěruj mě, gaž něchten wótkazujo na bok, kótaryž som z nastawka napórał.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-reverted' => 'Informěruj mě, gaž něchten z pomocu anulěrowanja abo rěda anulěrujo změnu, kótaruž som cynił.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-mention' => 'Informěruj mě, gaž něchten wótkazujo z někakego diskusijnego boka k mójomu wužywarskemu bokoju.',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Nichten]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Žeden bok]',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Za powěźeńku njejo se formatěrowanje definěrowało.',
|
||||
'echo-error-preference' => 'Zmólka: Wužywarske nastajenje njedajo se stajiś.',
|
||||
'echo-error-token' => 'Zmólka: Wužywarski token njedajo se wótwołaś.',
|
||||
'notifications' => 'Powěźeńki',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Twóje powěźeńki',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Powěźeńki',
|
||||
'echo-anon' => 'Aby powěźeńki dostał, [$1 napóraj konto] abo [$2 pśizjaw se].',
|
||||
'echo-none' => 'Njamaš powěźeńki',
|
||||
'echo-more-info' => 'Dalšne informacije',
|
||||
'echo-feedback' => 'Komentary',
|
||||
'notification-link-text-view-message' => 'Powěsć pokazaś',
|
||||
'notification-link-text-view-mention' => 'Naspomnjenje pokazaś',
|
||||
'notification-link-text-view-changes' => 'Změny pokazaś',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Bok se woglědaś',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Změnu pokazaś',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] jo powěsć na twójom [[User talk:$2#$3|diskusijnem boku]] {{GENDER:$1|zawóstajił|zawóstajiła}}.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] jo powěsć na twójom diskusijnem boku w "[[User talk:$2#$3|$4]]" {{GENDER:$1|zawóstajił|zawóstajiła}}.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 jo powěsć na twójom [[User talk:$2#$3|diskusijnem boku]] {{GENDER:$1|zawóstajił|zawóstajiła}}.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 jo powěsć na twójom diskusijnem boku w "[[User talk:$2#$3|$4]]" {{GENDER:$1|zawóstajił|zawóstajiła}}.',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] jo se wót [[:$3]] {{GENDER:$1|wótkazał|wótkazała}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Wšykne wótkaze k toś tomu bokoju pokazaś]].',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 jo se wót [[:$3]] {{GENDER:$1|wótkazał|wótkazała}}.',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] jo na "[[$3|$2]]" na diskusijnem boku "$4" {{GENDER:$1|komentěrował|komentěrowała}}.',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] jo nowu temu "$2" na [[$3]] {{GENDER:$1|startował|startowała}}.',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] jo śi powěsć {{GENDER:$1|pósłał|pósłała}}: "[[$3#$2|$2]]".',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] jo na "[[$3#$2|$2]]" na twójom diskusijnem boku {{GENDER:$1|komentěrował|komentěrowała}}.',
|
||||
'notification-mention' => '[[User:$1|$1]] jo śi na diskusijnem boku $5 w "[[$3#$2|$4]]" {{GENDER:$1|naspomnjeł|naspomnjeła}}.',
|
||||
'notification-mention-flyout' => '$1 jo śi na diskusijnem boku $5 w "[[$3#$2|$4]]" {{GENDER:$1|naspomnjeł|naspomnjeła}}.',
|
||||
'notification-user-rights' => 'Twóje wužywarske pšawa [[Special:Log/rights/$1|su se wót [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|změnili}}]] . $2. [[Special:ListGroupRights|Dalšne informacije]]',
|
||||
'notification-user-rights-flyout' => 'Twóje wužywarske pšawa su se wót $1 {{GENDER:$1|změnili}}. $2. [[Special:ListGroupRights|Dalšne informacije]]',
|
||||
'notification-user-rights-add' => 'Sy něnto cłonk {{PLURAL:$2|toś teje kupki|toś teju kupkowu|toś tych kupkow}}: $1',
|
||||
'notification-user-rights-remove' => 'Njejsy wěcej cłonk {{PLURAL:$2|toś teje kupki|toś teju kupkowu|toś tych kupkow}}: $1',
|
||||
'notification-new-user' => 'Witaj do {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}, $1! Wjaselimy se, až sy how.',
|
||||
'notification-reverted2' => '[[User:$1|$1]] jo {{PLURAL:$4|změnu na [[:$2]]|změnje na [[:$2]]|změny na [[:$2]]}} {{GENDER:$1|anulěrował|anulěrowała}}. $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => '$1 jo {{PLURAL:$4|změnu na $2|změnje na $2|změny na $2}} {{GENDER:$1|anulěrował|anulěrowała}}. $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 jo śi powěsć na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|zawóstajił|zawóstajiła}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 jo powěsć na twójom diskusijnem boku {{GENDER:$1|zawóstajił|zawóstajiła}}:',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section' => '$1 jo powěsć wó "$2" na twójom diskusijnem boku {{GENDER:$1|zawóstajił|zawóstajiła}}.',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'Twój bok jo se na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wótkazał.',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 jo se z $3 {{GENDER:$1|wótkazał}}.',
|
||||
'notification-reverted-email-subject2' => '{{PLURAL:$3|Twója změna jo|Twójej změnje stej|Twóje změny su}} se na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}{{GENDER:$1|{{PLURAL:$3|anulěrowała|anulěrowałej|anulěrowali}}}}',
|
||||
'notification-reverted-email-batch-body2' => '$1 jo {{PLURAL:$3|twóju změnu na $2|twójej změnje na $2|twóje změny na $2}} {{GENDER:$1|anulěrował|anulěrowała}}.',
|
||||
'notification-mention-email-subject' => '$1 jo śi na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$1|naspomnjeł|naspomnjeła}}',
|
||||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 jo śi na diskusijnem boku $4 w "$3" {{GENDER:$1|naspomnjeł|naspomnjeła}}.',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Twóje wužywarske pšawa su se na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} změnili',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Twóje wužywarske pšawa su se wót $1 {{GENDER:$1|změnili}}. $2',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Nowa powěźeńka na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Maš nowu powěźeńku na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}:
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-batch-body-default' => 'Maš nowu powěźeńku.',
|
||||
'echo-email-footer-default' => '$2
|
||||
|
||||
Aby kontrěrolował, kótare e-maile śi sćelomy, pśeglědaj swóje nastajenja:
|
||||
{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-footer-default-html' => 'Aby kontrolěrował, kótare e-maile śi sćelomy, <a href="$2" style="text-decoration:none; color: #3868B0;">pśeglědaj swóje nastajenja</a>.<br />
|
||||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Wšykne powěźeńki',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Powěźeńki</b>',
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>{{PLURAL:$1|Poěźeńka|Powěźeńce|Powěźeńki}}</b> ($1 z $2 {{PLURAL:$2|njepśecytaneje|njepśecytaneju|njepśecytanych}} se {{PLURAL:$1|pokazujo|pokazujotej|pokazuju|pokazujo}})',
|
||||
'echo-mark-all-as-read' => 'Wšykne ako pśecytane markěrowaś',
|
||||
'echo-date-today' => 'Źinsa',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Cora',
|
||||
'echo-load-more-error' => 'Pśi wobstarowanju dalšnych wuslědkow jo zmólka nastała.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-bundle' => '$1 a {{PLURAL:$4|dalšny wužywaŕ jo|$3 dalšnej wužywarja stej|$3 dalšne wužywarje su|$3 dalšnych wužywarjow jo}} powěsć na twójom [[User talk:$2|diskusijnem boku]] {{PLURAL:$4|zawóstajił|zawóstajiłej|zawóstajili|zawóstajiło}}.',
|
||||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 jo se z $3 a {{PLURAL:$5|jadnogo dalšnego boka|$4 dalšneju bokowu|$4 dalšnych bokow}} {{GENDER:$1|wotkazał}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Wšykne wótkaze k toś tomu bokoju pokazaś]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 a {{PLURAL:$3|dalšny wužywaŕ stej|$2 dalšnej wužywarja su|$2 dalšne wužywarje su|$2 dalšnych wužywarjow su}} powěsć na twójom diskusijnem boku {{GENDER:$1|zawóstajiłej|zawóstajili}}.',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 jo se wót $3 a {{PLURAL:$5|jadnogo dalšnego boka|$4 dalšneju bokowu|$4 dalšnych bokow}} {{GENDER:$1|wótkazał}}.',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'Maš {{PLURAL:$2|nowu powěźeńku|nowej powěźeńce|nowe powěźeńki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Maš {{PLURAL:$2|nowu powěźeńku|nowej powěźeńce|nowe powěźeńki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} toś ten tyźeń',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Witaj $1,
|
||||
|
||||
how jo zespominanje źinsajšnych aktiwitow na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} za tebje.',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-weekly' => 'Witja $1,
|
||||
|
||||
how jo zespominanje aktiwitow z toś togo tyźenja na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} za tebje.',
|
||||
'echo-email-batch-link-text-view-all-notifications' => 'Wšykne powěźeńki pokazaś',
|
||||
'echo-rev-deleted-text-view' => 'Toś ta bokowa wersija jo se pódtłocyła.',
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Greek (Ελληνικά)
|
||||
* @author Aitolos
|
||||
* @author Dipa1965
|
||||
|
|
@ -4082,9 +4200,9 @@ $messages['hsb'] = array(
|
|||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Powěsćowy indikator diskusijneje strony w symbolowej lajsće pokazać',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Dalše informacije',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Maš nowe powěsće',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|powěsć|powěsći|powěsće|powěsćow}} na diskusijnej stronje',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|wotkaz|wotkazaj|wotkazy|wotkazow}} strony',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|cofnjenje|cofnjeni|cofnjenja}} změnow',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Powěsć|Powěsći|Powěsće|Powěsćow}} na diskusijnej stronje',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Wotkaz|Wotkazaj|Wotkazy}} strony',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Cofnjenje|Cofnjeni|Cofnjenja}} změnow',
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Naspomnjenje|Naspomnjeni|Naspomnjenja}}',
|
||||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Druha|Druhej|Druhe}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|System|Systemaj|Systemy}}',
|
||||
|
|
@ -4094,7 +4212,7 @@ $messages['hsb'] = array(
|
|||
'echo-pref-tooltip-mention' => 'Informuj mje, hdyž něchtó z někajkeje diskusijneje strony k mojej wužiwarskej stronje wotkazuje.',
|
||||
'echo-no-agent' => '[Nichtó]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Žana strona]',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Za zdźělenje njeje so formatowanje definowało',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Za zdźělenje njeje so formatowanje definowało.',
|
||||
'echo-error-preference' => 'Zmylk: Wužiwarske nastajenje njeda so stajić.',
|
||||
'echo-error-token' => 'Zmylk: Wužiwarski token njeda so wotwołać.',
|
||||
'notifications' => 'Zdźělenki',
|
||||
|
|
@ -4104,17 +4222,18 @@ $messages['hsb'] = array(
|
|||
'echo-none' => 'Nimaš zdźělenki.',
|
||||
'echo-more-info' => 'Dalše informacije',
|
||||
'echo-feedback' => 'Komentary',
|
||||
'echo-quotation-marks' => '"$1"',
|
||||
'notification-link-text-view-message' => 'Powěsć pokazać',
|
||||
'notification-link-text-view-mention' => 'Naspomnjenje pokazać',
|
||||
'notification-link-text-view-changes' => 'Změny pokazać',
|
||||
'notification-link-text-view-page' => 'Stronu pokazać',
|
||||
'notification-link-text-view-edit' => 'Změnu pokazać',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|zawostaji}} powěsć na wašej [[User talk:$2#$3|diskusijnej stronje]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|zawostaji}} powěsć na twojej [[User talk:$2#$3|diskusijnej stronje]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-with-section' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|zawostaji}} powěsć na twojej diskusijnej stronje w "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout2' => '$1 {{GENDER:$1|zawostaji}} powěsć na twojej [[User talk:$2#$3|diskusijnej stronje]].',
|
||||
'notification-edit-talk-page-flyout-with-section' => '$1 {{GENDER:$1|zawostaji}} powěsć na twojej diskusijnej stronje w "[[User talk:$2#$3|$4]]".',
|
||||
'notification-page-linked' => '[[:$2]] je so wot [[:$3]] {{GENDER:$1|wotkazał|wotkazała}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Wšě wotkazy k tutej stronje pokazać]].',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 je so wot [[:$3]] {{GENDER:$1|wotkazał|wotkazała}}.',
|
||||
'notification-page-linked-flyout' => '$2 je so wot [[:$3]] {{GENDER:$1|wotkazał}}.',
|
||||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] je na "[[$3|$2]]" na diskusijnej stronje "$4" {{GENDER:$1|komentował|komentowała}}.',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic2' => '[[User:$1|$1]] je nowu temu "$2" na [[$3]] {{GENDER:$1|startował|startowała}}.',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] je ći powěsć {{GENDER:$1|pósłał|pósłała}}: "[[$3#$2|$2]]".',
|
||||
|
|
@ -4139,11 +4258,12 @@ $messages['hsb'] = array(
|
|||
'notification-mention-email-batch-body' => '$1 je će na diskusijnej stronje $4 w "$3" {{GENDER:$1|naspomnił|naspomniła}}.',
|
||||
'notification-user-rights-email-subject' => 'Twoje wužiwarske prawa su so na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} změnili',
|
||||
'notification-user-rights-email-batch-body' => 'Twoje wužiwarske prawa su so wot $1 {{GENDER:$1|změnili}}. $2',
|
||||
'echo-notification-count' => '$1+',
|
||||
'echo-email-subject-default' => 'Nowa zdźělenka na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'echo-email-body-default' => 'Maš nowu zdźělenku na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}:
|
||||
|
||||
$1',
|
||||
'echo-email-batch-body-default' => 'Maš nowu powěsć',
|
||||
'echo-email-batch-body-default' => 'Maš nowu powěsć.',
|
||||
'echo-email-footer-default' => '$2
|
||||
|
||||
Zo by kontrolował, kotre e-mejle ći sćelemy, přepruwuj swoje nastajenja:
|
||||
|
|
@ -4163,6 +4283,7 @@ $1',
|
|||
'notification-page-linked-bundle' => '$2 je so z $3 a {{PLURAL:$5|jedneje dalšeje strony|$4 dalšeju stronow|$4 dalšich stronow}} {{GENDER:$1|wotkazał}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Wšě wotkazy k tutej stronje pokazać]]',
|
||||
'notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body' => '$1 a {{PLURAL:$3|dalši wužiwar staj|$2 dalšej wužiwarjej su|$2 dalši wužiwarjo su|dalšich wužiwarjow su}} powěsć na twojej diskusijnej stronje {{GENDER:$1|zawostajiłoj|zawostajili}}.',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-bundle-body' => '$2 je so wot $3 a {{PLURAL:$5|jedneje dalšeje strony|$4 dalšeju stronow|$4 dalšich stronow}} {{GENDER:$1|wotkazał}}.',
|
||||
'echo-email-batch-bullet' => '•',
|
||||
'echo-email-batch-subject-daily' => 'Maš {{PLURAL:$2|nowu zdźělenku|nowej zdźělence|nowe zdźělenki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}',
|
||||
'echo-email-batch-subject-weekly' => 'Maš {{PLURAL:$2|nowu zdźělenku|nowej zdźělence|nowe zdźělenki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} tutón tydźeń',
|
||||
'echo-email-batch-body-intro-daily' => 'Witaj $1,
|
||||
|
|
@ -4995,6 +5116,7 @@ $messages['ka'] = array(
|
|||
'echo-pref-email-format' => 'ელ.ფოსტის ფორმატი:',
|
||||
'echo-pref-web' => 'ქსელი',
|
||||
'echo-pref-email' => 'ელ. ფოსტა',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-never' => 'არ გამომიგზავნოთ არავითარი შეტყობინება ელ.ფოსტაზე',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-immediately' => 'ინდივიდუალური შეტყობინებები როგორც ისინი მოდის',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-daily' => 'დღის შემაჯამებელი შეტყობინებები',
|
||||
'echo-pref-email-frequency-weekly' => 'კვირის შემაჯამებელი შეტყობინებები',
|
||||
|
|
@ -5096,7 +5218,7 @@ $messages['kk-cyrl'] = array(
|
|||
'notification-user-rights-add' => 'Сіз қазір {{PLURAL:$2|бұл топтың|бұл топтардың}} мүшесісіз: $1',
|
||||
'notification-user-rights-remove' => 'Сіз {{PLURAL:$2|бұл топтың|бұл топтың}} көптен бергі мүшесі емессіз: $1',
|
||||
'notification-new-user' => '$1 {{SITENAME}} сайтына қош келдіңіз! Сіз осында болғаныңызға біз қуаныштымыз.',
|
||||
'notification-reverted2' => 'Сіздің {{PLURAL:$4|[[:$2]] бетіндегі өңдемеңізді|[[:$2]] бетіндегі өңдемелеріңізді}} [[User:$1|$1]] есімді қатысушы {{GENDER:$1|жоққа шығарыды}}. $3',
|
||||
'notification-reverted2' => 'Сіздің {{PLURAL:$4|[[:$2]] бетіндегі өңдемеңізді|[[:$2]] бетіндегі өңдемелеріңізді}} [[User:$1|$1]] есімді қатысушы {{GENDER:$1|жоққа шығарды}}. $3',
|
||||
'notification-reverted-flyout2' => 'Сіздің {{PLURAL:$4|$2 бетіндегі өңдемеңізді|$2 бетіндегі өңдемелеріңізді}} $1есімді қатысушы {{GENDER:$1|жоққа шығарыды}}. $3',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 {{SITENAME}} сайтында сізге хабарлама {{GENDER:$1|қалдырды}}',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-batch-body2' => '$1 сіздің талқылау бетіңізге хабарлама {{GENDER:$1|қалдырды}}:',
|
||||
|
|
@ -7326,7 +7448,7 @@ $messages['pl'] = array(
|
|||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Pokazuj powiadomienia w pasku narzędzi',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Pokazuj informację o nowej wiadomości w pasku osobistym',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Dowiedz się więcej',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Masz nowe wiadomości', # Fuzzy
|
||||
'echo-new-messages' => 'Masz nowe wiadomości',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|Wpis|Wpisy}} w dyskusji',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Link|Linki}} do moich artykułów',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Rewert|Rewerty}} edycji',
|
||||
|
|
@ -7399,7 +7521,7 @@ $1',
|
|||
$1',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'Wszystkie powiadomienia',
|
||||
'echo-overlay-title' => '<b>Powiadomienia</b>',
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>Powiadomienia</b> (wyświetlono $1 z $2 nieprzeczytanych)', # Fuzzy
|
||||
'echo-overlay-title-overflow' => '<b>{{PLURAL:$1|Powiadomienie|Powiadomienia}}</b> (wyświetlono $1 z $2 nieprzeczytanych)',
|
||||
'echo-mark-all-as-read' => 'Oznacz wszystkie jako przeczytane',
|
||||
'echo-date-today' => 'Dzisiaj',
|
||||
'echo-date-yesterday' => 'Wczoraj',
|
||||
|
|
@ -7444,9 +7566,21 @@ $messages['pms'] = array(
|
|||
'echo-pref-new-message-indicator' => "Smon-e la marca ëd mëssagi an la pàgina ëd ciaciarade an mia bara d'utiss",
|
||||
'echo-learn-more' => "Savèjne 'd pì",
|
||||
'echo-new-messages' => "A l'ha 'd mëssagi neuv",
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|mëssagi}} ëd la pàgina ëd ciaciarade',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|Liura|Liure}} a dle pàgine',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Anulament}} ëd modìfiche',
|
||||
'echo-category-title-mention' => '{{PLURAL:$1|Mension}}',
|
||||
'echo-category-title-other' => '{{PLURAL:$1|Àutr}}',
|
||||
'echo-category-title-system' => '{{PLURAL:$1|Sistema}}',
|
||||
'echo-pref-tooltip-edit-user-talk' => 'Aviseme cand cheidun a pùblica un mëssagi o a rëspond su mia pàgina ëd ciaciarade.',
|
||||
'echo-pref-tooltip-article-linked' => "Aviseme cand cheidun a buta na liura a na pàgina che mi i l'hai creà da na pàgina d'artìcol.",
|
||||
'echo-pref-tooltip-reverted' => "Aviseme cand cheidun a anula na modìfica che mi i l'hai fàit, an dovrand l'utiss d'anulament o d'artorn andaré.",
|
||||
'echo-pref-tooltip-mention' => "Aviseme cand cheidun a buta na liura a mia pàgina d'utent da na pàgina ëd discussion qualsëssìa.",
|
||||
'echo-no-agent' => '[Gnun]',
|
||||
'echo-no-title' => '[Gnun-a pàgina]',
|
||||
'echo-error-no-formatter' => 'Gnun formà definì për la notìfica',
|
||||
'echo-error-preference' => 'Eror: Impossìbil definì ël gust utent.',
|
||||
'echo-error-token' => "Eror: Impossìbil arcuperé ël geton dl'utent.",
|
||||
'notifications' => 'Notìfiche',
|
||||
'tooltip-pt-notifications' => 'Toe notìfiche',
|
||||
'echo-specialpage' => 'Mie notìfiche', # Fuzzy
|
||||
|
|
@ -8685,7 +8819,7 @@ $messages['sq'] = array(
|
|||
'echo-pref-notify-show-link' => 'Shfaq njoftimet në brezin e mjeteve',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => 'Shfaq brezin e mesazheve të reja në faqen time të diskutimit në brezin e mjeteve',
|
||||
'echo-learn-more' => 'Mëso më tepër',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Keni një mesazh të ri',
|
||||
'echo-new-messages' => 'Keni mesazhe të reja',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '{{PLURAL:$1|mesazh|mesazhe}} në faqen e diskutimeve',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '{{PLURAL:$1|lidhje|lidhje}} në një faqe',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '{{PLURAL:$1|Redaktim i kthyer|Redaktime të kthyera}}',
|
||||
|
|
@ -9894,6 +10028,7 @@ $messages['yi'] = array(
|
|||
'notification-add-comment2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט געלאזט א הערה}} וועגן "[[$3|$2]]" אויפן "$4" רעדן בלאט.',
|
||||
'notification-add-talkpage-topic-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט}} אײַך געשיקט אן אנזאג: "[[$3#$2|$2]]".',
|
||||
'notification-add-comment-yours2' => '[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט געלאזט א הערה}} וועגן "[[$3#$2|$2]]" אויף אײַער רעדן בלאט.',
|
||||
'notification-edit-talk-page-email-subject2' => '$1 {{GENDER:$1|האט אייך געשריבן}} א נייע מעלדונג אינעם {{SITENAME}} וועבזייטל',
|
||||
'notification-page-linked-email-subject' => 'אײַער בלאט איז געווארן פֿאַרלינקט אויף {{SITENAME}}',
|
||||
'notification-page-linked-email-batch-body' => '$2 איז געווארן {{GENDER:$1| פֿאַרלינקט}} פֿון $3.',
|
||||
'echo-overlay-link' => 'אלע הודעות',
|
||||
|
|
@ -10117,6 +10252,7 @@ $1',
|
|||
* @author Kevinhksouth
|
||||
* @author Liflon
|
||||
* @author Littletung
|
||||
* @author Liuxinyu970226
|
||||
* @author Shirayuki
|
||||
* @author Simon Shek
|
||||
* @author Waihorace
|
||||
|
|
@ -10143,7 +10279,7 @@ $messages['zh-hant'] = array(
|
|||
'echo-pref-notify-show-link' => '在工具列中顯示通知',
|
||||
'echo-pref-new-message-indicator' => '在工具列中顯示討論頁訊息提示工具',
|
||||
'echo-learn-more' => '了解更多',
|
||||
'echo-new-messages' => '您有新訊息。',
|
||||
'echo-new-messages' => '您有新訊息',
|
||||
'echo-category-title-edit-user-talk' => '討論頁{{PLURAL:$1|訊息}}',
|
||||
'echo-category-title-article-linked' => '頁面{{PLURAL:$1|連結}}',
|
||||
'echo-category-title-reverted' => '編輯{{PLURAL:$1|恢復}}',
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue