wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-12-18 02:40:50 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I970b3870d1c9eff160ec4ad6ef40dcd0717faa10
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-11-07 22:42:43 +01:00
parent a75919dde4
commit 2a7ad87e1c
6 changed files with 21 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
i18n/fi.json
View file

@ -40,6 +40,7 @@
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Muu|Muut}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Järjestelmä}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Käyttöoikeusmuutos|Käyttöoikeusmuutokset}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Sähköposti toisilta käyttäjiltä|Sähköpostia toisilta käyttäjiltä}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Ilmoita minulle, kun joku kirjoittaa viestin tai vastaa viestiini keskustelusivullani.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Ilmoita minulle, kun joku linkittää luomaani sivuun artikkelisivulta.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Ilmoita minulle, kun joku kumoaa tekemäni muokkauksen käyttäen kumoa/palauta-työkalua.",
@ -76,13 +77,16 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommentoi}} aihetta \"[[$3#$2|$2]]\" keskustelusivullasi.",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|mainitsi}} sinut kohteen $5 keskustelussa osiossa \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-mention-flyout": "$1 {{GENDER:$1|mainitsi}} sinut kohteen $5 keskustelussa osiossa \"[[:$3#$2|$4]]\".",
"notification-header-mention": "$1 {{GENDER:$2|mainitsi}} sinut kohteen $3 keskustelusivun osiossa \"$4\".",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|mainitsi}} sinut [[:$3|$2 keskustelusivulla]].",
"notification-mention-nosection-flyout": "$1 {{GENDER:$1|mainitsi}} sinut [[:$3|$2 keskustelusivulla]].",
"notification-header-mention-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mainitsi}} sinut kohteen [[:$4|$3 keskustelusivulla]].",
"notification-user-rights": "[[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|muutti}}]] käyttöoikeuksiasi. $2. [[Special:ListGroupRights|Lisätietoja]]",
"notification-user-rights-flyout": "$1 {{GENDER:$1|muutti}} käyttöoikeuksiasi. $2. [[Special:ListGroupRights|Lisätietoja]]",
"notification-header-user-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} käyttöoikeuksiasi. $3. [[Special:ListGroupRights|Lisätietoja]]",
"notification-user-rights-add": "Olet nyt {{PLURAL:$2|tämän ryhmän|näiden ryhmien}} jäsen: $1",
"notification-user-rights-remove": "Et ole enää {{PLURAL:$2|tämän ryhmän|näiden ryhmien}} jäsen: $1",
"notification-new-user": "Tervetuloa sivustolle {{SITENAME}}, $1! Olemme iloisia että olet täällä.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Tervetuloa}} sivustolle {{SITENAME}}, $1! Olemme iloisia {{GENDER:$2|saapumisestasi}}.",
"notification-reverted2": "[[$5|$1]] {{GENDER:$1|kumosi}} {{PLURAL:$4|muokkauksesi}} sivulla [[:$2]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "Käyttäjä $1 on {{GENDER:$1|kumonnut}} {{PLURAL:$4|muokkauksesi sivulla $2|muokkauksiasi sivulla $2}}. $3",
"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|lähetti}} sinulle sähköpostia.",

6
i18n/fr.json
View file

@ -24,7 +24,8 @@
"Wladek92",
"Momo50WM",
"Orlodrim",
"Jules78120"
"Jules78120",
"Jdforrester"
]
},
"echo-desc": "Système pour avertir les utilisateurs sur les événements et les messages",
@ -92,13 +93,16 @@
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a fait un commentaire}} dans ''[[$3#$2|$2]]'' sur votre page de discussion",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] vous a mentionné sur la page de discussion de $5 dans la [[:$3#$2|section ''$4'']].",
"notification-mention-flyout": "$1 vous a mentionné sur la page de discussion de $5 dans la [[:$3#$2|section ''$4'']].",
"notification-header-mention": "{{GENDER:$2|$1}} vous a mentionné sur le page de discussion de $3 en « $4 ».",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] a fait mention de vous sur la [[:$3|page de discussion de $2]].",
"notification-mention-nosection-flyout": "$1 a fait mention de vous sur la [[:$3|page de discussion de $2]].",
"notification-header-mention-nosection": "{{GENDER:$2|$1}} vous a mentionné sur le [[:$4|$3 page de discussion]].",
"notification-user-rights": "Vos droits d’utilisateur [[Special:Log/rights/$1|ont été modifiés]] par [[User:$1|$1]]. $2. [[Special:ListGroupRights|En savoir plus]]",
"notification-header-user-rights": "Vos droits d’utilisateur {{GENDER:$2|ont été modifiés}} par $1. $3. [[Special:ListGroupRights|En savoir plus]]",
"notification-user-rights-add": "Vous êtes maintenant membre de {{PLURAL:$2|ce groupe|ces groupes}} : $1",
"notification-user-rights-remove": "Vous n’êtes plus membre de {{PLURAL:$2|ce groupe|ces groupes}} : $1",
"notification-new-user": "Bienvenue sur {{SITENAME}}, $1 ! Nous sommes heureux de vous voir ici.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Bienvenu|Bienvenue}} à {{SITENAME}}, $1! Nous sommes heureux que {{GENDER:$2|vous êtes}} ici.",
"notification-reverted2": "{{PLURAL:$4|Votre modification sur [[:$2]] a|Vos modifications sur [[:$2]] ont}} été annulée{{PLURAL:$4||s}} par [[$5|$1]] $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{PLURAL:$4|Votre modification sur $2 a|Vos modifications sur $2 ont}} été annulée{{PLURAL:$4||s}} par $1 $3",
"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] vous {{GENDER:$1|a envoyé}} un courriel.",

4
i18n/ksh.json
View file

@ -31,6 +31,7 @@
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Söns}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Fum Wikki}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Änderong aan dä Rääschde vun enem Metmaacher|Änderonge aan Rääschde vun Metmaacher|Nix}}",
"echo-category-title-emailuser": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">{{PLURAL:$1|e-mail|e-maile|e-mail}}</i> vun anndere Metmaacher",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Scheck mer em Meddeilong, wann eine op ming Klaafsigg schriiv udder antwoot.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Scheck mer em Meddeilong, wann eine ene Lengk op en Sigg uß minge Fädder en ene Atikel deiht.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Scheck mer em Meddeilong, wann eine mem !FUZZY!!undo or rollback udder Wärkzüsch en Änderong retuur nemmp, di esch jemaat han.",
@ -80,6 +81,8 @@
"notification-header-welcome": "Wellkomme, $1, {{GRAMMAR:em|{{SITENAME}}}}! Mer sin fruh, dat De derbei beß.{{GENDER:$2|}}",
"notification-reverted2": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „[[$5|$1]]“ hät {{PLURAL:$4|Dinge Beijdraach|Ding Beijdrähsch|keine Beijdraach vun Der}} op dä Sigg „[[:$2]]“ retuhr jemaht. $3",
"notification-reverted-flyout2": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät {{PLURAL:$4|Dinge Beijdraach|Ding Beijdrähsch|keine Beijdraach vun Der}} op dä Sigg „$2“ retuhr jemaht. $3",
"notification-emailuser": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „[[User:$1|$1]]“ hät Der en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> jeschek.",
"notification-emailuser-flyout": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Der en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> jeschek.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Der op {{GENDER:Dative|{{SITENAME}}}} en Metdeilong jeschek.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Der op en Metdeilong op Ding Klaafsigg jedonn.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Der op en Metdeilong op Ding Klaafsigg en dä Affschnett „$2“ jedonn.",
@ -128,6 +131,7 @@
"apihelp-echomarkread-example-2": "Säz alle Meddeilonge op „jelässe“.",
"apihelp-echomarkseen-description": "Makkehr, dat dä aktoälle Metmaacher di Meddeilonge jesinn hät.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Makehr alle zoote Meddeilong als „jesinn“",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "De Zoot Metdeijlong zom als jesinn Makkehre: „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">alert</kbd>“, „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">message</kbd>“ udder „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">all</kbd>“,",
"apihelp-query+notifications-description": "Holl däm aktoälle Metmaacher sing Waadeschlang met Meddeilonge.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "De Einzelheijte för dernoh ze frohre.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "De Afschnedde met de oot Nohreeschte zom holle, allsu esu jät wi „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">alert</kbd>“ un \n„<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">message</kbd>“ udder beeds.",

1
i18n/lt.json
View file

@ -81,6 +81,7 @@
"notification-user-rights-add": "Jūs dabar esate {{PLURAL:$2|šios grupės|šių grupių}} narys: $1",
"notification-user-rights-remove": "Jūs nebesate {{PLURAL:$2|šios grupės|šių grupių}} narys: $1",
"notification-new-user": "Sveiki atvykę į {{SITENAME}}, $1! Džiaugiamės, kad esate čia.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Sveiki atvykę}} į {{SITENAME}}, $1! Me džiaugiamės, kad {{GENDER:$2|jūs esate}} čia.",
"notification-reverted2": "Jūsų {{PLURAL:$4|keitimas puslapyje [[:$2]]|keitimai [[:$2]] puslapyje}} buvo {{PLURAL:$4|atmestas|atmesti}} naudotojo [[$5|$1]]. $3",
"notification-reverted-flyout2": "Jūsų {{PLURAL:$4|keitimas puslapyje $2|keitimai $2 puslapyje}} buvo {{PLURAL:$4|atmestas|atmesti}} naudotojo $1. $3",
"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|atsiuntė}} jums el. laišką.",

2
i18n/olo.json
View file

@ -42,7 +42,7 @@
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|mainičči}} sinut [[:$3|$2 paginsivul]].",
"notification-mention-nosection-flyout": "$1 {{GENDER:$1|mainičči}} sinut [[:$3|$2 paginsivul]].",
"notification-user-rights": "[[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|muutti}}]] sinun käyttöoigevuksii. $2. [[Special:ListGroupRights|Ližätieduo]]",
"notification-user-rights-flyout": "$1 {{GENDER:$1|muutti}} sinun käyttöoigevuksii. $2. [[Special:ListGroupRights|Ližätieduo]]",
"notification-header-user-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} sinun käyttöoigevuksii. $3. [[Special:ListGroupRights|Ližätieduo]]",
"notification-user-rights-add": "Olet nygöi {{PLURAL:$2|tämän joukon|nämmien joukkoloin}} jäzen: $1",
"notification-user-rights-remove": "Et ole enämbiä {{PLURAL:$2|tämän joukon|nämmien joukkoloin}} jäzen: $1",
"notification-new-user": "Tule terveh sivule {{SITENAME}}, $1! Olemmo hyväs mieles ku olet tiä.",

7
i18n/wuu.json
View file

@ -1,7 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Poiuyt"
"Poiuyt",
"飞舞回堂前"
]
}
},
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|侬个}}提醒",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|侬个}}留言消息"
}