Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2e1c7f78c57cb0377d5ada22cf5d1819d4554ce6
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-04-07 22:34:20 +02:00
parent b166664efc
commit 28f6be7a31
3 changed files with 12 additions and 9 deletions

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Toliño",
"Vivaelcelta",
"Banjo",
"Macofe"
"Macofe",
"Navhy"
]
},
"echo-desc": "Sistema para notificar aos usuarios sobre eventos e mensaxes",
@ -27,9 +28,9 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Un resumo semanal das notificacións",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Texto simple",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Mostrar as notificacións doutros wikis",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Amosar as notificacións doutros wikis",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Non amosar notificacións destes usuarios.\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|Saber máis]])",
"echo-pref-new-message-indicator": "Mostrar o indicador de mensaxe na páxina de conversa na miña barra de ferramentas",
"echo-pref-new-message-indicator": "Amosar o indicador de mensaxe na páxina de conversa na miña barra de ferramentas",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Notificacións melloradas",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Ver e organizar as notifiacións máis doadamente. Inclúe as notificacións entre wikis, o que lle permite ver as mensaxes doutros wikis. (Para recibir notificacións desde outros wikis, debe activar a característica beta neses wikis.)",
"echo-learn-more": "Máis información",
@ -105,11 +106,11 @@
"notification-link-text-expand-notice-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 aviso|$1 avisos}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "Ver {{PLURAL:$1|$1 notificación|$1 notificacións}}",
"notification-link-text-collapse-all": "Contraer",
"notification-link-text-view-message": "Mostrar a mensaxe",
"notification-link-text-view-mention": "Mostrar a mención",
"notification-link-text-view-message": "Amosar a mensaxe",
"notification-link-text-view-mention": "Amosar a mención",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Ver a mención|Ver as mencións}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Ver}} os cambios",
"notification-link-text-view-page": "Mostrar a páxina",
"notification-link-text-view-page": "Amosar a páxina",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|deixou}} unha mensaxe na <strong>{{GENDER:$3|súa}} páxina de conversa</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|deixou}} unha mensaxe na <strong>{{GENDER:$3|súa}} páxina de conversa</strong> en \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|deixou}}{{GENDER:$3|lle}} unha mensaxe.",
@ -152,7 +153,7 @@
"notification-header-thank-you-100000-edit": "Acaba de facer {{GENDER:$2|a súa}} edición número cen mil. {{GENDER:$2|Grazas}} pola súa incrible contribución!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Acaba de facer {{GENDER:$2|a súa}} edición número un millón. {{GENDER:$2|Grazas}} pola súa abraiante contribución!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|A súa}} edición",
"notification-link-text-view-edit": "Mostrar a edición",
"notification-link-text-view-edit": "Amosar a edición",
"notification-link-article-reminder": "Ollar a páxina",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|A túa edición en <strong>$3</strong> foi revertida|As túas edicións en <strong>$3</strong> foron {{GENDER:$2|revertidas}}}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|envioulle}} un correo electrónico.",

View file

@ -19,6 +19,7 @@
"prefs-echosubscriptions": "შემატყობინეთ ამ ღონისძიებების შესახებ",
"prefs-echocrosswiki": "კროს-ვიკის შეტყობინებები",
"prefs-newmessageindicator": "ახალი შეტყობინების ინდიკატორი",
"prefs-blocknotificationslist": "გათიშული მომხმარებლები",
"echo-pref-send-me": "გამომიგზავნეთ:",
"echo-pref-send-to": "გასაგზავნი მისამართი:",
"echo-pref-email-format": "ელ.ფოსტის ფორმატი:",
@ -31,6 +32,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "ჩვეულებრივი ტექსტი",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "შეტყობინების ჩვენება სხვა ვიკიდან",
"echo-pref-notifications-blacklist": "არ აჩვენო ამ მომხმარებლების შეტყობინება. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|მეტის გაგება]])",
"echo-pref-new-message-indicator": "განხილვის გვერდის შეტყობინების ინდიკატორის ჩვენება ხელსაწყოების პანელზე",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "გაზრდილი შეტყობინებები",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "იხილეთ და მოაწესრიგეთ შეტყობინებები უფრო მარტივად. შეგეძლებათ იხილოთ შეტყობინებები, რომლებსაც დაგიტოვებენ სხვა პროექტებში.",

View file

@ -107,7 +107,7 @@
"notification-link-text-view-message": "Peržiūrėti žinutę",
"notification-link-text-view-mention": "Peržiūrėti paminėjimą",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Žiūrėti paminėjimą|Žiūrėti paminėjimus}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Žiūrėti}} keitimus",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Peržiūrėti}} keitimus",
"notification-link-text-view-page": "Peržiūrėti puslapį",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|paliko}} žinutę <strong>{{GENDER:$3|jūsų}} aptarimo puslapyje</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|paliko}} žinutę <strong>{{GENDER:$3|jūsų}} aptarimo puslapyje</strong> \"<strong>$4</strong>\".",
@ -135,7 +135,7 @@
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Jūsų}} vartotojo teisės buvo {{GENDER:$1|pakeistos}}. Buvote pridėtas prie: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Jūsų}} vartotojo teisės buvo {{GENDER:$1|pakeistos}}. Jūs nebeesate šių grupių narys: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Jūsų}} vartotojo teisės buvo {{GENDER:$1|pakeistos}}. Buvote pridėtas prie: $2. Jūs nebeesate šių grupių narys: $4.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Sveiki atvykę}} į {{SITENAME}}, $1! Me džiaugiamės, kad {{GENDER:$2|jūs esate}} čia.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Sveiki atvykę}} į {{SITENAME}}, $1! Mes džiaugiamės, kad {{GENDER:$2|jūs esate}} čia.",
"notification-welcome-linktext": "Sveiki",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} pirmąjį pakeitimą; ačiū jums ir sveiki atvykę!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} dešimtąjį pakeitimą; ačiū jums ir prašome nesustoti!",