From 243d105a9e094f191d240d5ac18eff6f77055b3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 6 Jul 2023 09:14:26 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie88187790fe40214563ea0b09451b158f1b50064
---
 i18n/be.json  | 4 ++--
 i18n/se.json  | 2 ++
 i18n/sms.json | 6 ++++++
 i18n/yue.json | 2 +-
 4 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/be.json b/i18n/be.json
index 4038fe713..b045b3802 100644
--- a/i18n/be.json
+++ b/i18n/be.json
@@ -46,8 +46,8 @@
 	"echo-log": "Агульнадаступны журнал",
 	"echo-new-messages": "У вас ёсць новае паведамленне на старонцы размовы",
 	"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|1=Змена|Змены}} на маёй старонцы размоў",
-	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|спасылка|спасылкі}} на старонкі",
-	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|адмена|адмены}} правак",
+	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Спасылка|Спасылкі}} на старонкі",
+	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Адмена|Адмены}} правак",
 	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Згадванне|Згадванні}}",
 	"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Няўдалая згадка|Няўдалыя згадкі}}",
 	"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Паспяховае згадванне|Паспяховыя згадванні}}",
diff --git a/i18n/se.json b/i18n/se.json
index 3490db3fb..b9695ff2c 100644
--- a/i18n/se.json
+++ b/i18n/se.json
@@ -6,6 +6,7 @@
 		]
 	},
 	"prefs-echo": "Almmuhusat",
+	"prefs-emailsettings": "E-poastta ásahusat",
 	"prefs-echosubscriptions": "Almmut munnje dáin dáhpáhusain",
 	"prefs-echocrosswiki": "Wikiidgaskasaš almmuhusat",
 	"prefs-blocknotificationslist": "Jaskkodahtton geavaheaddjit",
@@ -13,6 +14,7 @@
 	"echo-pref-send-me": "Sádde munnje:",
 	"echo-pref-send-to": "Sádde čujuhussii:",
 	"echo-pref-email": "E-poasta",
+	"echo-pref-push": "Heivehusat",
 	"echo-pref-email-frequency-never": "Sádde munnje almmuhusaid e-poasttain",
 	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
 	"echo-pref-email-format-plain-text": "Dušše teaksta",
diff --git a/i18n/sms.json b/i18n/sms.json
index 567f0ff37..e1daf64a6 100644
--- a/i18n/sms.json
+++ b/i18n/sms.json
@@ -10,6 +10,7 @@
 	"echo-pref-email": "E-pååʹšt",
 	"echo-pref-email-frequency-never": "Jeäʹl vuõlttâd muʹnne iʹlmmtõõzzid neʹttpooʹštin",
 	"echo-learn-more": "Lââʹssteâđ teeʹmest",
+	"echo-new-messages": "Tuʹst lij saǥstõõllâmseeidast ođđ saakk",
 	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Jeeʹres}}",
 	"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Ođđ õõʹnni",
 	"notification-link-text-expand-all": "Čuäʹjet",
@@ -17,9 +18,14 @@
 	"notification-link-text-view-message": "Čuäʹjet saaǥǥ",
 	"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Čuäʹjet}} muttsid",
 	"notification-link-text-view-page": "Čuäʹjet seeid",
+	"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lij piijjâm}} {{GENDER:$3|tuʹnne}} saaǥǥ <strong>{{GENDER:$3|tuu}} saǥstõõllâmsijddu</strong>.",
+	"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lij piijjâm}} saaǥǥ <strong>{{GENDER:$3|tuu}} saǥstõõllâmsijddu</strong> vuässa \"<strong>$4</strong>\".",
+	"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|lij piijjâm}} {{GENDER:$3|tuʹnne}} saaǥǥ.",
+	"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|lij piijjâm}} {{GENDER:$3|tuʹnne}} saaǥǥ vuässa \"<strong>$4</strong>\".",
 	"notification-welcome-linktext": "Tiõrv pueʹttem",
 	"notification-link-text-view-edit": "Čuäʹjet muttâz",
 	"notification-link-article-reminder": "Čuäʹjet seeid",
+	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|lij piijjâm}} {{GENDER:$3|tuʹnne}} saaǥǥ seiddõõzzâst {{SITENAME}}",
 	"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
 	"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 č.}}",
 	"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 pv}}",
diff --git a/i18n/yue.json b/i18n/yue.json
index c6d797ce8..f0ea92b8f 100644
--- a/i18n/yue.json
+++ b/i18n/yue.json
@@ -43,7 +43,7 @@
 	"notifications": "通知",
 	"tooltip-pt-notifications-alert": "您嘅提示",
 	"echo-specialpage": "通知",
-	"echo-none": "爾家無通知畀你",
+	"echo-none": "冇畀你嘅通知。",
 	"notification-link-text-view-message": "去睇信息",
 	"notification-link-text-view-mention": "去睇下講啲咩",
 	"notification-link-text-view-changes": "去睇改咗啲乜",