Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ib5f86b50bb625baa041c00a63a51a563f1017846
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-08-11 22:17:49 +02:00
parent dbfcd23b3b
commit 22dd245be1
2 changed files with 2 additions and 1 deletions

View file

@ -168,6 +168,7 @@
"echo-date-today": "ئەمڕۆ", "echo-date-today": "ئەمڕۆ",
"echo-date-yesterday": "دوێنێ", "echo-date-yesterday": "دوێنێ",
"echo-load-more-error": "ھەڵەیەک لە کاتی وەرگرتنی ئاکامی زیاتر ڕووی دا.", "echo-load-more-error": "ھەڵەیەک لە کاتی وەرگرتنی ئاکامی زیاتر ڕووی دا.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|پەیامێکی نوێ|$1 پەیامی نوێ|100=99+ پەیامی نوێ}} داندرا لەسەر <strong>پەڕەی وتووێژەکەت</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "لە {{SITENAME}}دا {{PLURAL:$2|ئاگادارییەکی نوێت|ئاگاداریی نوێت}} ھەیە", "echo-email-batch-subject-daily": "لە {{SITENAME}}دا {{PLURAL:$2|ئاگادارییەکی نوێت|ئاگاداریی نوێت}} ھەیە",
"echo-email-batch-subject-weekly": "لە {{SITENAME}}دا {{PLURAL:$2|ئاگادارییەکی نوێت|ئاگاداریی نوێت}} لەم حەفتەیەدا ھەیە", "echo-email-batch-subject-weekly": "لە {{SITENAME}}دا {{PLURAL:$2|ئاگادارییەکی نوێت|ئاگاداریی نوێت}} لەم حەفتەیەدا ھەیە",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "سڵاو $1،\nئەمە کۆرتەیەکە لە چالاکییەکانی ئەمرۆی {{SITENAME}} بۆ تۆ.", "echo-email-batch-body-intro-daily": "سڵاو $1،\nئەمە کۆرتەیەکە لە چالاکییەکانی ئەمرۆی {{SITENAME}} بۆ تۆ.",

View file

@ -112,7 +112,7 @@
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Ваше}} спомињање корисника <strong>$3</strong> није послано јер је корисник нерегистрован.", "notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Ваше}} спомињање корисника <strong>$3</strong> није послано јер је корисник нерегистрован.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Покушали сте}} да поменете више од $3 {{PLURAL:$3|корисника}}. Сва помињања изнад лимита нису послата.", "notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Покушали сте}} да поменете више од $3 {{PLURAL:$3|корисника}}. Сва помињања изнад лимита нису послата.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Корисничко име не постоји:</strong> $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Корисничко име не постоји:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Не можете спомињати ИП адресе:</strong> $1", "notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Не можете да спомињате IP адресе:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Ваше}} спомињање {{GENDER:$3|корисника|кориснице|корисника}} <strong>$3</strong> је послато.", "notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Ваше}} спомињање {{GENDER:$3|корисника|кориснице|корисника}} <strong>$3</strong> је послато.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Споменули сте}}:</strong> $3", "notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Споменули сте}}:</strong> $3",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Ваша}} корисничка права су {{GENDER:$1|промењена}}. Сада сте члан следећих група: $2.", "notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Ваша}} корисничка права су {{GENDER:$1|промењена}}. Сада сте члан следећих група: $2.",