Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7c22d6fe9ff30416cf9e2cd14d26c3bb87b509c8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-07-16 09:39:53 +02:00
parent 4327920d7a
commit 1c6a3c0c70
No known key found for this signature in database

View file

@ -16,12 +16,13 @@
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Кӣһче}} воа̄йхэзэтҍ", "notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Кӣһче}} воа̄йхэзэтҍ",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|кӯдӭ}} соа̄г <strong>{{GENDER:$3|то̄н}} соа̄рнънэмлыстэсьт</strong>.", "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|кӯдӭ}} соа̄г <strong>{{GENDER:$3|то̄н}} соа̄рнънэмлыстэсьт</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|кӯдӭ}} соа̄г <strong>{{GENDER:$3|то̄н}} соа̄рнънэмлыстэсьт</strong> па̄ҋкэсьт «<strong>$4</strong>».", "notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|кӯдӭ}} соа̄г <strong>{{GENDER:$3|то̄н}} соа̄рнънэмлыстэсьт</strong> па̄ҋкэсьт «<strong>$4</strong>».",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|То̄н}} оаннӭй вуэйймуж {{GENDER:$1|воа̄йхуввенҍ}}. То̄нн лӣ лажьха группая: $2.", "notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|То̄н}} оаннӭй вуэйймуж {{GENDER:$1|воа̄йхуввенҍ}}. То̄нн ля̄йй лажьха группая: $2.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Пӯррь пуэдӓнт}} {{SITENAME}} са̄ййта, $1! Роа̄мм лӣ {{GENDER:$2|то̄н}} тэста уййнэ.", "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Пӯррь пуэдӓнт}} {{SITENAME}} са̄ййта, $1! Роа̄мм лӣ {{GENDER:$2|то̄н}} тэста уййнэ.",
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|То̄нн}} еськ лыгкекь {{GENDER:$2|то̄н}} авьтмусс воа̄йхэз. Па̄ссьпушшэпь {{GENDER:$2|тоннӭ}} тэнн эвтэсьт, я пӯррь пуэдтҍмушш!", "notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|То̄нн}} еськ лыгкекь {{GENDER:$2|то̄н}} авьтмусс воа̄йхэз. Па̄ссьпушшэпь {{GENDER:$2|тоннӭ}} тэнн эвтэсьт, я пӯррь пуэдтҍмушш!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|То̄нн}} еськ лыгкекь {{GENDER:$2|то̄н}} лоагант воа̄йхэз. Па̄ссьпушшэпь {{GENDER:$2|то̄ннӭ}} тэнн эвтэсьт, ю̄тҍк тэнн шэ ӣӈкэсьт!", "notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|То̄нн}} еськ лыгкекь {{GENDER:$2|то̄н}} лоагант воа̄йхэз. Па̄ссьпушшэпь {{GENDER:$2|то̄ннӭ}} тэнн эвтэсьт, ю̄тҍк тэнн шэ ӣӈкэсьт!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|То̄нн}} еськ лыгкекь {{GENDER:$2|то̄н}} чӯдӓнт воа̄йхэз. Шӯрр па̄ссьпэ тэнн эвтэсьт!", "notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|То̄нн}} еськ лыгкекь {{GENDER:$2|то̄н}} чӯдӓнт воа̄йхэз. Шӯрр па̄ссьпэ тэнн эвтэсьт!",
"notification-link-article-reminder": "Кӣһче лыст", "notification-link-article-reminder": "Кӣһче лыст",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|То̄н воа̄йхэсс|То̄н воа̄йхэз}} лыстэсьт <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|ля̄йй ка̄вьса|лӣйенҍ ка̄вьса}}}}.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1с}}", "notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1с}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1мин}}", "notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1мин}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1ч}}", "notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1ч}}",