Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifb91b553fd14463857c259217c9ae99798981865
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-03-07 07:49:15 +01:00
parent c0a65ab103
commit 1a99a74c16
7 changed files with 59 additions and 15 deletions

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Seznam ID-jev obvestil, ki bodo označena kot neprebrana.", "apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Seznam ID-jev obvestil, ki bodo označena kot neprebrana.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Ob nastavitvi označi vsa uporabnikova obvestila kot prebrana.", "apihelp-echomarkread-param-all": "Ob nastavitvi označi vsa uporabnikova obvestila kot prebrana.",
"apihelp-echomarkread-param-sections": "Seznam razdelkov za označitev kot prebranih.", "apihelp-echomarkread-param-sections": "Seznam razdelkov za označitev kot prebranih.",
"apihelp-echomarkread-param-wikis": "Seznam vikijev za označevanje obvestila kot prebranega (privzeto samo trenutni viki).",
"apihelp-echomarkread-example-1": "Označi obvestilo 8 kot prebrano", "apihelp-echomarkread-example-1": "Označi obvestilo 8 kot prebrano",
"apihelp-echomarkread-example-2": "Označi vsa obvestila kot prebrana", "apihelp-echomarkread-example-2": "Označi vsa obvestila kot prebrana",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Označi obvestilo 1 kot neprebrano", "apihelp-echomarkread-example-3": "Označi obvestilo 1 kot neprebrano",

12
i18n/api/te.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,12 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"V Bhavya"
]
},
"apihelp-echomarkread-param-sections": "విభాగాల జాబితా చదివినట్లుగా గుర్తించడం.",
"apihelp-echomarkread-example-1": "నోటిఫికేషన్ 8ని చదివినట్లుగా గుర్తించండి",
"apihelp-echomarkread-example-2": "అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చదివినట్లుగా గుర్తించండి",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "అన్ని రకాల నోటిఫికేషన్‌లను చూసినట్లుగా గుర్తించండి",
"apihelp-echopushsubscriptions-param-command": "తీసుకోవాల్సిన చర్య."
}

View file

@ -41,6 +41,7 @@
"notification-welcome-linktext": "Rahajeng rauh", "notification-welcome-linktext": "Rahajeng rauh",
"notification-timestamp-yesterday": "Dibi", "notification-timestamp-yesterday": "Dibi",
"notification-inbox-filter-read": "Wacén", "notification-inbox-filter-read": "Wacén",
"echo-overlay-link": "Makasami pikélingan",
"echo-mark-all-as-read": "Cihna makasami dados kawacén", "echo-mark-all-as-read": "Cihna makasami dados kawacén",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|pambiwara}} sampun kacihna dados kawacén", "echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|pambiwara}} sampun kacihna dados kawacén",
"echo-date-yesterday": "Dibi" "echo-date-yesterday": "Dibi"

View file

@ -42,6 +42,7 @@
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Показване на известия от други уикита", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "Показване на известия от други уикита",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Да не се показват известия от следните потребители.\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|научете повече]])", "echo-pref-notifications-blacklist": "Да не се показват известия от следните потребители.\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|научете повече]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Да не се показват известия за връзки към страница за следните страници. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|научете повече]])", "echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Да не се показват известия за връзки към страница за следните страници. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|научете повече]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "Изключване на известията за отбелязвания като прочетено, в имейлите с резюме",
"echo-learn-more": "Повече подробности", "echo-learn-more": "Повече подробности",
"echo-log": "Публичен дневник", "echo-log": "Публичен дневник",
"echo-new-messages": "Имате нови съобщение на беседата си.", "echo-new-messages": "Имате нови съобщение на беседата си.",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Les Meloures", "Les Meloures",
"Macofe", "Macofe",
"Robby", "Robby",
"Soued031" "Soued031",
"Volvox"
] ]
}, },
"echo-desc": "System fir Benotzer iwwer Evenementer a Messagen z'informéieren", "echo-desc": "System fir Benotzer iwwer Evenementer a Messagen z'informéieren",
@ -91,7 +92,7 @@
"echo-api-failure": "D'Notifikatioune konnten net ofgeruff ginn.", "echo-api-failure": "D'Notifikatioune konnten net ofgeruff ginn.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Den Zougang op d'Remote-Domain gouf net erlaabt.", "echo-api-failure-cross-wiki": "Den Zougang op d'Remote-Domain gouf net erlaabt.",
"echo-notification-placeholder": "Et si keng Notifikatiounen do.", "echo-notification-placeholder": "Et si keng Notifikatiounen do.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Et gëtt keng Notifikatiounen déi dëse Kritären entspriechen.", "echo-notification-placeholder-filters": "Et gëtt keng Notifikatiounen, déi dëse Krittären entspriechen.",
"echo-notification-loginrequired": "Dir musst Iech alogge fir Är Notifikatiounen ze gesinn.", "echo-notification-loginrequired": "Dir musst Iech alogge fir Är Notifikatiounen ze gesinn.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Loggt Iech wgl. a fir Är Notifikatiounen ze gesinn.", "echo-notification-popup-loginrequired": "Loggt Iech wgl. a fir Är Notifikatiounen ze gesinn.",
"echo-notification-markasread": "Als gelies markéieren", "echo-notification-markasread": "Als gelies markéieren",

View file

@ -15,13 +15,13 @@
] ]
}, },
"echo-desc": "प्रयोगकर्तालाई सम्मेलन तथा सन्देश सूचना दिने जानकारी प्रणाली", "echo-desc": "प्रयोगकर्तालाई सम्मेलन तथा सन्देश सूचना दिने जानकारी प्रणाली",
"prefs-echo": "जानकारीहरू", "prefs-echo": "सूचनाहरू",
"prefs-emailsettings": "इमेल विकल्पहरू", "prefs-emailsettings": "इमेल विकल्पहरू",
"prefs-echosubscriptions": "निम्न घटनाहरूबारे मलाई जानकारी गराउने", "prefs-echosubscriptions": "निम्न घटनाहरूबारे मलाई जानकारी गराउने",
"prefs-echocrosswiki": "बहु-विकि जानकारीहरू", "prefs-echocrosswiki": "बहु-विकि सूचनाहरू",
"prefs-blocknotificationslist": "म्यूट गरिएका प्रयोगकर्ताहरू", "prefs-blocknotificationslist": "म्यूट गरिएका प्रयोगकर्ताहरू",
"prefs-mutedpageslist": "पृष्ठ लिङ्क सुचनाहरू म्यूट गरिएका पृष्ठहरू", "prefs-mutedpageslist": "पृष्ठ लिङ्क सुचनाहरू म्यूट गरिएका पृष्ठहरू",
"prefs-echopollupdates": "प्रत्यक्ष जानकारीहरू", "prefs-echopollupdates": "प्रत्यक्ष सूचनाहरू",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "सूचनाहरू छनाेट गर्नुहाेस्", "echo-mobile-notifications-filter-title": "सूचनाहरू छनाेट गर्नुहाेस्",
"echo-pref-show-poll-updates": "नयाँ जानकरीहरू देखा परे पछि तिनलाई प्रदर्शन गर्नुहोस्", "echo-pref-show-poll-updates": "नयाँ जानकरीहरू देखा परे पछि तिनलाई प्रदर्शन गर्नुहोस्",
"echo-pref-show-poll-updates-help": "नपढिएका अधिसूचनाहरूको सङ्ख्या शीर्षकपट्टिमा देखाउनुहोस्, र अधिसूचना आइपुग्ने बित्तिकै हरेक अधिसूचनाको एउटा झल्को देखाउनुहोस्।", "echo-pref-show-poll-updates-help": "नपढिएका अधिसूचनाहरूको सङ्ख्या शीर्षकपट्टिमा देखाउनुहोस्, र अधिसूचना आइपुग्ने बित्तिकै हरेक अधिसूचनाको एउटा झल्को देखाउनुहोस्।",
@ -32,13 +32,14 @@
"echo-pref-email": "इमेल", "echo-pref-email": "इमेल",
"echo-pref-push": "एपहरू", "echo-pref-push": "एपहरू",
"echo-pref-email-frequency-never": "मलाई कुनै पनि इमेल अधिसूचनाहरू नपठाउनू", "echo-pref-email-frequency-never": "मलाई कुनै पनि इमेल अधिसूचनाहरू नपठाउनू",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "जानकारीहरू जस्ताको तस्तै जसै हुन्छन्", "echo-pref-email-frequency-immediately": "व्यक्तिगत सूचनाहरू तिनीहरू भित्र आउँदा",
"echo-pref-email-frequency-daily": "अधिसूचनाहरूको दैनिक सारांश", "echo-pref-email-frequency-daily": "अधिसूचनाहरूको दैनिक सारांश",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "अधिसूचनाहरूको साप्ताहिक सारांश", "echo-pref-email-frequency-weekly": "अधिसूचनाहरूको साप्ताहिक सारांश",
"echo-pref-email-format-html": "एचटीएमएल", "echo-pref-email-format-html": "एचटीएमएल",
"echo-pref-email-format-plain-text": "सादा पाठ", "echo-pref-email-format-plain-text": "सादा पाठ",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "अन्य विकिहरूबाट प्राप्त अधिसूचनाहरू देखाउनुहोस्", "echo-pref-cross-wiki-notifications": "अन्य विकिहरूबाट प्राप्त अधिसूचनाहरू देखाउनुहोस्",
"echo-pref-notifications-blacklist": "यी प्रयोगकर्ताहरूबाट आउने अधिसूचनाहरू नदेखाउनू।\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|थप जान्नुहोस्]])", "echo-pref-notifications-blacklist": "यी प्रयोगकर्ताहरूबाट आउने अधिसूचनाहरू नदेखाउनू।\n([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|थप जान्नुहोस्]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "यी पृष्ठहरूको लागि \"पृष्ठ कडी\" सूचनाहरू नदेखाउनुहोस्। ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|थप जान्नुहोस्]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications": "सारांश इमेलहरूमा पढिएका सूचनाहरू समावेश नगर्नुहोस्", "echo-pref-dont-email-read-notifications": "सारांश इमेलहरूमा पढिएका सूचनाहरू समावेश नगर्नुहोस्",
"echo-learn-more": "थप जान्नुहोस्", "echo-learn-more": "थप जान्नुहोस्",
"echo-log": "सार्वजनिक अभिलेखहरू", "echo-log": "सार्वजनिक अभिलेखहरू",
@ -71,27 +72,35 @@
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "म मेरो पहिलो, १० औं, १०० औं... सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।", "echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "म मेरो पहिलो, १० औं, १०० औं... सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
"echo-pref-tooltip-watchlist": "कसैले मेरो अवलोकनसूचीको पृष्ठमा सानो सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।", "echo-pref-tooltip-watchlist": "कसैले मेरो अवलोकनसूचीको पृष्ठमा सानो सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "कसैले मेरो अवलोकनसूचीको पृष्ठमा सानो सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।", "echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "कसैले मेरो अवलोकनसूचीको पृष्ठमा सानो सम्पादन गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्।",
"notifications": "जानकारीहरू", "notifications": "सूचनाहरू",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|तपाईंको}} जानकारीहरू", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|तपाईंको}} जानकारीहरू",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|तपाईंको}} जानकारीहरू", "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|तपाईंको}} जानकारीहरू",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "सूचना अभिरुचिहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्", "echo-displaynotificationsconfiguration": "सूचना अभिरुचिहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "यो विकिमा सूचनाहरू कसरी कन्फिगर गरिएको छ भन्ने बारे एक सिंहावलोकन हो।", "echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "यो विकिमा सूचनाहरू कसरी कन्फिगर गरिएको छ भन्ने बारे एक सिंहावलोकन हो।",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "श्रेणीद्वारा जानकारीहरू", "echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "श्रेणी द्वारा सूचनाहरू",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "प्रकार को क्रमबद्ध", "echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "प्रकार को क्रमबद्ध",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "कुन खण्डमा प्रत्येक सूचना प्रकार क्रमबद्ध गरिएको छ",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "अनुमति दिइएको सूचना विधिहरू", "echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "अनुमति दिइएको सूचना विधिहरू",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "कुन सूचना विधिहरू प्रत्येक श्रेणीको लागि समर्थित छन्",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "पुनर्निर्धारितद्वारा सक्षम गरिएकाे", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "पुनर्निर्धारितद्वारा सक्षम गरिएकाे",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "अवस्थित प्रयोगकर्ताहरू", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "अवस्थित प्रयोगकर्ताहरू",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "नयाँ प्रयोगकर्ताहरू", "echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "नयाँ प्रयोगकर्ताहरू",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "जानकारी विधिहरू आवश्यक", "echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "जानकारी विधिहरू आवश्यक",
"echo-specialpage": "जानकारीहरू", "echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "कुन सूचना विधिहरू प्रत्येक श्रेणीको लागि अनिवार्य छन्",
"echo-specialpage": "सूचनाहरू",
"echo-specialpage-section-markread": "समूहलाई पढिएकाे रूपमा चिनाे लगाउनुहाेस्", "echo-specialpage-section-markread": "समूहलाई पढिएकाे रूपमा चिनाे लगाउनुहाेस्",
"echo-specialpage-markasread": "जानकारी: पढिएकाे रूपमा चिनाे लगाउनुहाेस्", "echo-specialpage-markasread": "जानकारी: पढिएकाे रूपमा चिनाे लगाउनुहाेस्",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|$1 जानकारी|$1 जानकारीहरू}}", "echo-specialpage-markasread-invalid-id": "अमान्य घटना आईडी",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "विकि र पृष्ठ शीर्षक द्वारा छनौट गर्नुहोस्",
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "अतिरिक्त विकल्पहरू र अधिसूचना प्राथमिकताहरू।",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|सूचना|सूचनाहरू}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2", "echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "हालको गतिविधि", "echo-specialpage-pagefilters-title": "हालको गतिविधि",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "नपढिएका सूचनाहरूको साथ पृष्ठहरू", "echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "नपढिएका सूचनाहरूको साथ पृष्ठहरू",
"notificationsmarkread-legend": "जानकारीलाई पढिएकाे रूपमा चिनाे लगाउनुहाेस्", "notificationsmarkread-legend": "जानकारीलाई पढिएकाे रूपमा चिनाे लगाउनुहाेस्",
"echo-none": "तपाईंको लागि कुनै नयाँ जानकारी छैन ।", "echo-none": "तपाईंको लागि कुनै नयाँ जानकारी छैन ।",
"echo-api-failure": "सूचनाहरू ल्याउन असफल भयो।",
"echo-api-failure-cross-wiki": "रिमोट डोमेनमा पहुँच अस्वीकार गरियो।",
"echo-notification-placeholder": "तपाईंको लागि कुनै सूचना छैन ।", "echo-notification-placeholder": "तपाईंको लागि कुनै सूचना छैन ।",
"echo-notification-placeholder-filters": "यी मापदण्डसँग मेल खाने यहाँ कुनै सूचनाहरू छैनन्।", "echo-notification-placeholder-filters": "यी मापदण्डसँग मेल खाने यहाँ कुनै सूचनाहरू छैनन्।",
"echo-notification-loginrequired": "तपाईंले आफ्नो सूचनाहरू हेर्न प्रवेश गर्नुपर्छ।", "echo-notification-loginrequired": "तपाईंले आफ्नो सूचनाहरू हेर्न प्रवेश गर्नुपर्छ।",
@ -100,17 +109,24 @@
"echo-notification-markasunread": "नपढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्", "echo-notification-markasunread": "नपढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्",
"echo-notification-markasread-tooltip": "पढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्", "echo-notification-markasread-tooltip": "पढिएको रूपमा चिनो लगाउनुहोस्",
"echo-notification-more-options-tooltip": "थप विकल्पहरू", "echo-notification-more-options-tooltip": "थप विकल्पहरू",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked": "\"$1\"का कडी सूचनाहरू {{GENDER:$2|मौन}} गर्नुहोस्",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation": "\"पृष्ठ कडी\" अधिसूचनाहरू अब पृष्ठ \"$1\"को लागि असक्षम गरिएको छ।",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2| तपाईं}} कुनै पनि समय [$1 तपाईंको अभिरुचिहरू]मा तपाईंका मौन पृष्ठहरू व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked": "\"$1\"का कडी सूचनाहरू {{GENDER:$2|अनम्यूट}} गर्नुहोस्",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation": "\"पृष्ठ कडी\" अधिसूचनाहरू अब पृष्ठ \"$1\"को लागि सक्षम गरिएको छ।",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description": "{{GENDER:$2|तपाईं}} कुनै पनि समय [$1 तपाईंको अभिरुचिहरू]मा तपाईंका मौन पृष्ठहरू व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "\"$1\"मा नयाँ गतिविधि हेर्न {{GENDER:$3|बन्द}} गर्नुहोस्",
"notification-dynamic-actions-watch": "\"$1\"मा नयाँ गतिविधिलाई {{GENDER:$3|पछ्याउनुहोस्}}", "notification-dynamic-actions-watch": "\"$1\"मा नयाँ गतिविधिलाई {{GENDER:$3|पछ्याउनुहोस्}}",
"notification-link-text-expand-all": "देखाउनुहोस्", "notification-link-text-expand-all": "देखाउनुहोस्",
"notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 सूचना|$1 सूचनाहरू}} हेर्नुहाेस्", "notification-link-text-expand-alert-count": "{{PLURAL:$1|$1 सूचना|$1 सूचनाहरू}} हेर्नुहाेस्",
"notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 सूचना|$1 सूचनाहरू}} हेर्नुहाेस्", "notification-link-text-expand-notice-count": "{{PLURAL:$1|$1 सूचना|$1 सूचनाहरू}} हेर्नुहाेस्",
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 जानकारी|$1 जानकारीहरू}} हेर्नुहाेस्", "notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|$1 सूचना|$1 सूचनाहरू}} हेर्नुहाेस्",
"notification-link-text-collapse-all": "खुम्च्याउनुहाेस्", "notification-link-text-collapse-all": "खुम्च्याउनुहाेस्",
"notification-link-text-view-message": "सन्देश हेर्ने", "notification-link-text-view-message": "सन्देश हेर्नुहोस्",
"notification-link-text-view-mention": "नाम लिइएको हेर्ने", "notification-link-text-view-mention": "उल्लेख हेर्नुहोस्",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|उल्लेख अवलाेकन|उल्लेख अवलाेकनहरू}}", "notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|उल्लेख अवलाेकन|उल्लेख अवलाेकनहरू}}",
"notification-link-text-view-changes": "परिवर्तनहरू {{GENDER:$1|हेर्नुहाेस्}}", "notification-link-text-view-changes": "परिवर्तनहरू {{GENDER:$1|हेर्नुहाेस्}}",
"notification-link-text-view-page": "पृष्ठ हेर्ने", "notification-link-text-view-page": "पृष्ठ हेर्नुहास्",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|छाेडिएकाे छ}} सन्देश <strong>{{GENDER:$3|तपाईकाे}} वार्तालाप पृष्ठमा </strong>", "notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|छाेडिएकाे छ}} सन्देश <strong>{{GENDER:$3|तपाईकाे}} वार्तालाप पृष्ठमा </strong>",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1ले {{GENDER:$3|तपाईं}}लाई सन्देश {{GENDER:$2|छोड्नुभएको छ}}।", "notification-compact-header-edit-user-talk": "$1ले {{GENDER:$3|तपाईं}}लाई सन्देश {{GENDER:$2|छोड्नुभएको छ}}।",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "{{GENDER:$3|तपाईलाई}} एक सन्देश $1 {{GENDER:$2|छाेड्नुभएकाे छ}} \"<strong>$4</strong>\".", "notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "{{GENDER:$3|तपाईलाई}} एक सन्देश $1 {{GENDER:$2|छाेड्नुभएकाे छ}} \"<strong>$4</strong>\".",

View file

@ -6,7 +6,8 @@
"Veeven", "Veeven",
"Visdaviva", "Visdaviva",
"రహ్మానుద్దీన్", "రహ్మానుద్దీన్",
"వైజాసత్య" "వైజాసత్య",
"V Bhavya"
] ]
}, },
"echo-desc": "ఘటనలు, సందేశాల గురించి తెలియజేసే వ్యవస్థ", "echo-desc": "ఘటనలు, సందేశాల గురించి తెలియజేసే వ్యవస్థ",
@ -16,11 +17,15 @@
"prefs-echocrosswiki": "క్రాస్-వికీ గమనింపులు", "prefs-echocrosswiki": "క్రాస్-వికీ గమనింపులు",
"prefs-blocknotificationslist": "గమనింపులు నిలిపివేసిన వాడుకరులు", "prefs-blocknotificationslist": "గమనింపులు నిలిపివేసిన వాడుకరులు",
"prefs-mutedpageslist": "పేజీ లింకు సూచనలు వర్తించని పేజీలు", "prefs-mutedpageslist": "పేజీ లింకు సూచనలు వర్తించని పేజీలు",
"prefs-echopollupdates": "ప్రత్యక్ష నోటిఫికేషన్‌లు",
"echo-mobile-notifications-filter-title": "నోటిఫికేషన్‌లను ఫిల్టర్ చేయండి",
"echo-pref-show-poll-updates": "కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు వాటిని ప్రదర్శించండి",
"echo-pref-send-me": "నాకు పంపు:", "echo-pref-send-me": "నాకు పంపు:",
"echo-pref-send-to": "పంపించు:", "echo-pref-send-to": "పంపించు:",
"echo-pref-email-format": "ఇమెయిల్ ఫార్మాట్:", "echo-pref-email-format": "ఇమెయిల్ ఫార్మాట్:",
"echo-pref-web": "అంతర్జాలం", "echo-pref-web": "అంతర్జాలం",
"echo-pref-email": "ఈ-మెయిల్", "echo-pref-email": "ఈ-మెయిల్",
"echo-pref-push": "యాప్‌లు",
"echo-pref-email-frequency-never": "నాకు ఈ-మెయిల్ సూచనలు పంపవద్దు", "echo-pref-email-frequency-never": "నాకు ఈ-మెయిల్ సూచనలు పంపవద్దు",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "ఒక్కో సూచన వచ్చినది వచ్చినట్టుగా పంపు", "echo-pref-email-frequency-immediately": "ఒక్కో సూచన వచ్చినది వచ్చినట్టుగా పంపు",
"echo-pref-email-frequency-daily": "రోజువారి సూచనల సారాంశం", "echo-pref-email-frequency-daily": "రోజువారి సూచనల సారాంశం",
@ -47,6 +52,8 @@
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|ఇతర వాడుకరి నుండి ఈమెయిలు|ఇతర వాడుకరుల నుండి ఈమెయిళ్ళు}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|ఇతర వాడుకరి నుండి ఈమెయిలు|ఇతర వాడుకరుల నుండి ఈమెయిళ్ళు}}",
"echo-category-title-article-reminder": "పేజీ {{PLURAL:$1|పునస్మరణ|పునస్మరణలు}}", "echo-category-title-article-reminder": "పేజీ {{PLURAL:$1|పునస్మరణ|పునస్మరణలు}}",
"echo-category-title-thank-you-edit": "దిద్దుబాట్ల {{PLURAL:$1|మైలురాయి|మైలురాళ్ళు}}", "echo-category-title-thank-you-edit": "దిద్దుబాట్ల {{PLURAL:$1|మైలురాయి|మైలురాళ్ళు}}",
"echo-category-title-watchlist": "చూసిన పేజీని సవరించండి",
"echo-category-title-minor-watchlist": "చూసిన పేజీకి చిన్న సవరణ",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "నా చర్చా పేజీలో ఎవరైనా సందేశం రాసినా, జవాబిచ్చినా నాకు తెలియపరుచు.", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "నా చర్చా పేజీలో ఎవరైనా సందేశం రాసినా, జవాబిచ్చినా నాకు తెలియపరుచు.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "నేను సృష్టించిన పేజీకి వేరే పేజీ నుండి ఎవరయినా లింకు ఇస్తే నాకు తెలియపరుచు.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "నేను సృష్టించిన పేజీకి వేరే పేజీ నుండి ఎవరయినా లింకు ఇస్తే నాకు తెలియపరుచు.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "నా మార్పును ఎవరయినా రద్దు చేసినా, రోల్ బ్యాక్ పరికరం వాడి వెనక్కు మళ్ళించినా నాకు తెలియపరుచు.", "echo-pref-tooltip-reverted": "నా మార్పును ఎవరయినా రద్దు చేసినా, రోల్ బ్యాక్ పరికరం వాడి వెనక్కు మళ్ళించినా నాకు తెలియపరుచు.",
@ -57,6 +64,7 @@
"echo-pref-tooltip-emailuser": "ఎవరైనా నాకు ఈమెయిలు పంపిస్తే నాకు తెలియపరచు.", "echo-pref-tooltip-emailuser": "ఎవరైనా నాకు ఈమెయిలు పంపిస్తే నాకు తెలియపరచు.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "నేను అడిగినపుడు ఈ పేజీ గురించి నాకు తెలియపరచు.", "echo-pref-tooltip-article-reminder": "నేను అడిగినపుడు ఈ పేజీ గురించి నాకు తెలియపరచు.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "నేను మొదటి, పదవ, నూరవ.. దిద్దుబాటుకు చేరినపుడు నాకు తెలియపరచు.", "echo-pref-tooltip-thank-you-edit": "నేను మొదటి, పదవ, నూరవ.. దిద్దుబాటుకు చేరినపుడు నాకు తెలియపరచు.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist": "ఎవరైనా నా వీక్షణ జాబితాలోని పేజీకి చిన్న సవరణ చేసినప్పుడు నాకు తెలియజేయండి.",
"notifications": "గమనింపులు", "notifications": "గమనింపులు",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|మీ}} హెచ్చరికలు", "tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|మీ}} హెచ్చరికలు",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|మీ}} సూచనలు", "tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|మీ}} సూచనలు",
@ -75,6 +83,9 @@
"echo-specialpage": "గమనింపులు", "echo-specialpage": "గమనింపులు",
"echo-specialpage-section-markread": "గుంపును చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు", "echo-specialpage-section-markread": "గుంపును చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
"echo-specialpage-markasread": "గమనింపు: చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు", "echo-specialpage-markasread": "గమనింపు: చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "చెల్లని ఈవెంట్ ID",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "వికీ మరియు పేజీ శీర్షిక ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి",
"echo-specialpage-special-help-menu-widget-aria-label": "అదనపు ఎంపికలు మరియు నోటిఫికేషన్‌ల ప్రాధాన్యతలు.",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|గమనింపు|గమనింపులు}}", "echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|గమనింపు|గమనింపులు}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2", "echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ఇటీవలి వ్యాపకాలు", "echo-specialpage-pagefilters-title": "ఇటీవలి వ్యాపకాలు",
@ -183,6 +194,7 @@
"echo-mark-all-as-read": "అన్నిటినీ చదివేసినట్లుగా గుర్తించు", "echo-mark-all-as-read": "అన్నిటినీ చదివేసినట్లుగా గుర్తించు",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|గమనింపును|గమనింపులను}} చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టాం", "echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|గమనింపును|గమనింపులను}} చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టాం",
"echo-mark-wiki-as-read": "ఎంచుకున్న వికీలో అన్నిటినీ చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు: $1", "echo-mark-wiki-as-read": "ఎంచుకున్న వికీలో అన్నిటినీ చదివేసినట్లుగా గుర్తు పెట్టు: $1",
"echo-displaysnippet-title": "కొత్త గమనింపు",
"echo-date-today": "ఈరోజు", "echo-date-today": "ఈరోజు",
"echo-date-yesterday": "నిన్న", "echo-date-yesterday": "నిన్న",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "<strong>{{GENDER:$3|మీ}} చర్చా పేజీలో</strong> {{PLURAL:$1|ఒక కొత్త సందేశం|$1 కొత్త సందేశాలు|100=99+ కొత్త సందేశాలు}}.", "notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "<strong>{{GENDER:$3|మీ}} చర్చా పేజీలో</strong> {{PLURAL:$1|ఒక కొత్త సందేశం|$1 కొత్త సందేశాలు|100=99+ కొత్త సందేశాలు}}.",