Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I37e5d9c4d6215b93deef10f304487bb8703cd670
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-07-25 22:25:27 +02:00
parent f235953806
commit 1961ffaea8
3 changed files with 5 additions and 3 deletions

View file

@ -66,6 +66,7 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "У які разьдзел сартуецца кожны тып паведамленьня",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Дазволеныя спосабы паведамленьняў",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Якія спосабы паведамленьняў падтрымліваюцца кожнай катэгорыяй",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Якія спосабы паведамленьняў падтрымліваюцца для кожнага тыпу; ужываецца толькі для тыпаў у катэгорыях, якія схаваныя з наладаў",
"echo-specialpage": "Абвесткі",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Старонкі зь непрачытанымі паведамленьнямі",
"echo-anon": "Для атрыманьня абвестак [$1 стварыце рахунак] або [$2 увайдзіце].",

View file

@ -130,11 +130,11 @@
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Vaše}} spominjanje korisnika <strong>$3</strong> nije poslano jer korisničko ime nije pronađeno.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Vaše}} spominjanje korisnika <strong>$3</strong> nije poslano jer je neprijavljeni korisnik anoniman.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "Pokušali {{GENDER:$2|ste}} spomenuti više od $3 {{PLURAL:$3|korisnika}}. Spominjanja preko tog ograničenja nisu poslana.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Spominjanje koje|$3 spominjanja koja}} {{GENDER:$2|ste poslali}} na stranici za razgovor <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|nije moglo biti isporučeno|nisu mogla biti isporučena}}.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{PLURAL:$3|Osoba koju|$3 osobe koje|$3 osoba koje}} {{GENDER:$2|ste}} spomenuli na stranici za razgovor <strong>$4</strong> nije {{PLURAL:$3|dobila|dobile|dobilo}} obavještenje da ste {{PLURAL:$3|je|ih}} spomenuli.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Korisničko ime ne postoji:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Ne možete spominjati IP-adrese:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "<strong>$3</strong> je {{GENDER:$3|obaviješten|obaviještena}} da {{GENDER:$2|ste}} {{GENDER:$3|ga|je}} spomenuli.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Spominjanje koje|$3 spominjanja koja}} {{GENDER:$2|ste poslali}} na stranici za razgovor <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|nije isporučeno|nisu isporučena}}.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{PLURAL:$3|Osoba koju|$3 osobe koje|$3 osoba koje}} {{GENDER:$2|ste}} spomenuli na stranici za razgovor <strong>$4</strong> {{PLURAL:$3|dobila je|dobile su|dobilo je}} obavještenje da ste {{PLURAL:$3|je|ih}} spomenuli.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Spomenuli ste}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Obavještenje|$3 obavještenja}} o spominjanjima koja {{GENDER:$2|ste poslali}} na stranici za razgovor <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 nije isporučeno|$5 nisu isporučena|$5 nije isporučeno}}, {{PLURAL:$6|$6 je isporučeno|$6 su isporučena|$6 je isporučeno}}.",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Vaša}} korisnička prava su {{GENDER:$1|promijenjena}}. Sad ste član sljedećih grupa: $2.",

View file

@ -4,5 +4,6 @@
"Saraiki"
]
},
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} الرٹس"
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Your}} الرٹس",
"notification-link-article-reminder": "ورقہ ݙیکھو"
}