Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If88a675f1e1fcad2155b2bea5c45b4793fea80c3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-04-26 09:10:14 +02:00
parent 38e9c662d3
commit 189f10903e

View file

@ -41,7 +41,7 @@
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Masciata mail 'a n'at'utente|Mmasciate mail 'a ll'at'utente}}", "echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Masciata mail 'a n'at'utente|Mmasciate mail 'a ll'at'utente}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Famme nu tuzzuleo si coccheruno mannasse na mmasciata o rispunnesse ncopp' 'a paggena 'e chiacchiera mia.", "echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Famme nu tuzzuleo si coccheruno mannasse na mmasciata o rispunnesse ncopp' 'a paggena 'e chiacchiera mia.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Famme nu tuzzuleo si quaccheruno se cullegasse a na paggena ca avesse criato ij 'a n'ata voce.", "echo-pref-tooltip-article-linked": "Famme nu tuzzuleo si quaccheruno se cullegasse a na paggena ca avesse criato ij 'a n'ata voce.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Famme nu tuzzuleo si coccheruno annullasse nu cagnamiento ca io stesso aggio fatto, ausanno 'o strumiento 'e annulla.", "echo-pref-tooltip-reverted": "Famme nu tuzzuleo si coccheruno annullasse nu cagnamiento ca je stesso aggio fatto, ausanno 'o strumiento 'e annulla.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Famme nu tuzzuleo si coccheruno se cullegasse 'a paggena utente mia.", "echo-pref-tooltip-mention": "Famme nu tuzzuleo si coccheruno se cullegasse 'a paggena utente mia.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Fà 'a notifica si nun putesse mannà fòre na menziona a coccheruno.", "echo-pref-tooltip-mention-failure": "Fà 'a notifica si nun putesse mannà fòre na menziona a coccheruno.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Famme 'a notifica si mannasse fòre na menziona a coccheruno.", "echo-pref-tooltip-mention-success": "Famme 'a notifica si mannasse fòre na menziona a coccheruno.",