mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-09-23 10:22:05 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I04d41e227e6028b377d398503007170e1af915cd
This commit is contained in:
parent
152db8a06f
commit
184dc0625c
|
@ -36,6 +36,7 @@
|
|||
"echo-log": "Publiskais žurnāls",
|
||||
"echo-new-messages": "Tev ir jauns diskusiju lapas paziņojums",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "Diskusiju lapas {{PLURAL:$1|paziņojumi|paziņojums|paziņojumi}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "{{PLURAL:$1|Labojumi|Labojums|Labojumi}} manā dalībnieka lapā",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "Lapas {{PLURAL:$1|saites|saite|saites}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Atcelti labojumi|Atcelts labojums|Atcelti labojumi}}",
|
||||
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Pieminēšanas|Pieminēšana|Pieminēšanas}}",
|
||||
|
@ -48,7 +49,10 @@
|
|||
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Dalībnieka tiesību izmaiņas|Dalībnieka tiesības izmaiņas|Dalībnieka tiesību izmaiņas}}",
|
||||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|E-pasti no citiem dalībniekiem|E-pasts no citiem dalībniekiem|E-pasti no citiem dalībniekiem}}",
|
||||
"echo-category-title-article-reminder": "{{PLURAL:$1|Lapu atgādinājumi|Lapas atgādinājums|Lapu atgādinājumi}}",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "Labojums uzraugāmā lapā",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "Maznozīmīgs labojums uzraugāmā lapā",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Paziņot man, kad kāds pievieno ziņojumu vai atbild manā diskusiju lapā.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "Paziņot man, kad kāds labo manu dalībnieka lapu.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Paziņot man, kad kāds citā lapā izveido saiti uz manis izveidotu lapu.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "Paziņot man, kad kāds atceļ manis veiktu labojumu, izmantojot saiti \"atcelt\" vai atcelšanas rīku.",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "Paziņot man, kad kāds izveido saiti uz manu dalībnieka lapu.",
|
||||
|
@ -98,8 +102,10 @@
|
|||
"notification-link-text-view-mention-failure": "Skatīt {{PLURAL:$1|$1 pieminēšanas|$1 pieminēšanu|$1 pieminēšanas}}",
|
||||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Apskatīt}} izmaiņas",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Apskatīt lapu",
|
||||
"notification-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|laboja}} <strong>{{GENDER:$3|tavu}} dalībnieka lapu</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|atstāja}} ziņu <strong>{{GENDER:$3|tavā}} diskusiju lapā</strong>.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|atstāja}} ziņu <strong>{{GENDER:$3|tavā}} diskusiju lapā</strong> sadaļā \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-page": "$1 {{GENDER:$2|laboja}} {{GENDER:$3|tavu}} dalībnieka lapu.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|atstāja}} {{GENDER:$3|tev}} ziņu.",
|
||||
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|atstāja}} {{GENDER:$3|tev}} ziņu par \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-page-linked": "No <strong>$4</strong> uz <strong>$3</strong> tika izveidota saite.",
|
||||
|
@ -135,6 +141,7 @@
|
|||
"notification-link-article-reminder": "Skatīt lapu",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|Tavi labojumi lapā <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|tika atcelti}}|Tavs labojums lapā <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|tika atcelts}}|Tavi labojumi lapā <strong>$3</strong> {{GENDER:$2|tika atcelti}}}}.",
|
||||
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|nosūtīja}} tev e-pastu.",
|
||||
"notification-edit-user-page-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|laboja}} {{GENDER:$3|tavu}} dalībnieka lapu vietnē {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|atstāja}} tev ziņojumu {{SITENAME}}",
|
||||
"notification-page-linked-email-subject": "Uz {{GENDER:$3|tevis}} veidotu lapu vietnē {{SITENAME}} tika izveidota saite",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "Jūsu {{PLURAL:$4|atcelts|labojums tika {{GENDER:$2|atcelts}}|labojumi tika {{GENDER:$2|atcelti}}}} {{SITENAME}}",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue