Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9bd225a1e2f36e2f05bec330d4b72cd143993427
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-06-15 22:49:03 +02:00
parent caacefd681
commit 12327e0cb3
7 changed files with 25 additions and 3 deletions

View file

@ -12,6 +12,7 @@
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "Marquer les notifications comme lues pour lutilisateur actuel.",
"apihelp-echomarkread-summary": "Marquer les notifications comme relues pour l'utilisateur courant.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Une liste des IDs de notification à marquer comme lues.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Une liste des IDs de notification à marquer comme non lue.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Si défini, marque toutes les notifications de lutilisateur comme lues.",
@ -20,10 +21,12 @@
"apihelp-echomarkread-example-2": "Marquer toutes les notifications comme lues",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Marquer la notification 1 comme non lue",
"apihelp-echomarkseen-description": "Marquer les notifications comme vues pour lutilisateur actuel.",
"apihelp-echomarkseen-summary": "Marquer les notifications comme vues pour l'utilisateur courant.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Marquer les notifications de tous types comme vues.",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Type de notifications à marquer comme vues : 'alert', 'message' ou 'all'.",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Format dhorodatage à utiliser pour la sortie, 'ISO_8601' ou 'MW'. 'MW' est ici désuet, donc tous les clients devraient basculer vers 'ISO_8601'. Ce paramètre sera supprimé, et 'ISO_8601' deviendra le seul format de sortie.",
"apihelp-query+notifications-description": "Obtenir les notifications en attente pour lutilisateur courant.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Obtenir les notifications en attente pour l'utilisateur courant.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Détails à demander.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "Les sections de notification à demander (c'est-à-dire une combinaison de 'alert' et 'message').",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Indique sil faut grouper les résultats par section. Chaque section est analysée séparément si défini.",
@ -46,6 +49,7 @@
"apihelp-query+notifications-example-1": "Lister les notifications",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Lister les notifications, groupées par section, avec les compteurs",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Obtenez les pages pour lesquelles il y a des notifications non lues pour l'utilisateur actuel.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Obtenir les pages pour lesquelles il y a des notifications non lues concernant l'utilisateur courant.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Grouper les pages de discussion ensemble avec leur page de sujet, et grouper ensemble les notifications non associées avec une page avec la page de lutilisateur actuel.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Nombre maximal de pages à renvoyer.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Liste des wikis pour télécharger les pages comportant des notifications non lues (par défaut, seulement pour le wiki courant).",

View file

@ -7,6 +7,7 @@
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "Marcar notificacións coma lidas para o usuario actual.",
"apihelp-echomarkread-summary": "Marcar notificacións coma lidas para o usuario actual.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Lista de identificadores de notificacións a marcar coma lidas.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Lista de identificadores de notificacións a marcar coma non lidas.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Si se establece, marca todas as notificacións dun usuario como lidas.",
@ -15,10 +16,12 @@
"apihelp-echomarkread-example-2": "Marcar tódalas notificacións como lidas",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Marcar a notificación 1 coma non lida",
"apihelp-echomarkseen-description": "Marcar notificacións coma lidas para o usuario actual.",
"apihelp-echomarkseen-summary": "Marcar notificacións coma vistas para o usuario actual.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Marcar notificacións de todos os tipos como lidas",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipo de notificacións para marcar como lidas: 'alert' (alerta), 'message' (mensaxe) ou 'all' (todas).",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Formato de selo de tempo a usar para a saída, 'ISO_8601' ou 'MW'. 'MW' está obsoleto aquí, polo que tódolos clientes deberían cambiarse a 'ISO_8601'. Este parámetro será eliminado, e 'ISO_8601' converterase no único formato de saída.",
"apihelp-query+notifications-description": "Obter notificacións de espera para o usuario actual.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Obter notificacións de espera para o usuario actual.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Detalles que solicitar.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "As seccións de notificación a consultar (p.ex. algunha combinación de 'alerta' e 'mensaxe').",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Si se agrupan os resultados por sección. Cada sección obtense por separado si así se establece.",
@ -41,6 +44,7 @@
"apihelp-query+notifications-example-1": "Listar as notificacións",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Listar as notificacións, agrupadas por seccións, incluíndo os contadores",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Obter as páxinas para as que hai notificacións sen ler para o usuario actual.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Obter as páxinas para as que hai notificacións sen ler para o usuario actual.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Agrupar as páxinas de conversa xunto coas súas páxinas asociadas, e agrupar xuntas as notificacións non asociadas cunha páxina coa páxina de usuario actual.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Número máximo de páxinas a devolver.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Lista de wikis para buscar páxinas con notificacións sen ler (por defecto só na wiki actual).",

View file

@ -7,6 +7,7 @@
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "Contrassegna tutte le notifiche come lette per l'utente attuale.",
"apihelp-echomarkread-summary": "Contrassegna tutte le notifiche come lette per l'utente attuale.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Un elenco di ID notifiche da contrassegnare come lette.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Un elenco di ID notifiche da contrassegnare come non lette.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Se impostato, contrassegna tutte le notifiche dell'utente come lette.",
@ -18,12 +19,12 @@
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Contrassegna le notifiche di tutti i tipi come viste",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipo di notifiche da contrassegnare come viste: 'alert', 'message' or 'all'.",
"apihelp-query+notifications-description": "Ottieni le notifiche in attesa per l'utente attuale.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Ottieni le notifiche in attesa per l'utente attuale.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Dettagli da richiedere.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "Le sezioni delle notifiche da consultare (per esempio, una combinazione di 'avviso' e 'messaggio').",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Se raggruppare i risultati per sezione. Ogni sezione viene recuperata separatamente se impostato.",
"apihelp-query+notifications-param-filter": "Filtra le notifiche restituite.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "Se specificato, le notifiche verranno restituite formattate in questo modo.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-text": "Formato testo semplice",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Dati grezzi notifica",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Formattato per la pagina Special:Notifications (e solo quella!) Non fare affidamento sul HTML dato che può cambiare in qualsiasi momento.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecato</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> per dati grezzi",
@ -38,7 +39,8 @@
"apihelp-query+notifications-param-titles": "Restituisce solo le notifiche per queste pagine. Per ottenere le notifiche non associate ad alcuna pagina, usa [] come titolo.",
"apihelp-query+notifications-example-1": "Elenco notifiche",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Elenco notifiche, raggruppate per sezione, con i conteggi",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Ottieni le pagine per le quali ci sono notifiche non lette per l'utente corrente.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Ottieni le pagine per le quali ci sono notifiche non lette per l'utente attuale.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Ottieni le pagine per le quali ci sono notifiche non lette per l'utente attuale.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Il numero massimo di pagine da restituire.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Elenco di wiki da cui recuperare le pagine con notifiche non lette (predefinito solo il wiki attuale).",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Elenca le pagine con (il loro numero di) notifiche non lette"

View file

@ -9,6 +9,7 @@
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "현재 사용자의 알림을 읽은 것으로 표시",
"apihelp-echomarkread-summary": "현재 사용자의 알림을 읽은 것으로 표시합니다.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "읽은 것으로 표시할 알림 ID의 목록.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "읽지 않은 것으로 처리할 알림 ID의 목록.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "설정되어 있다면, 모든 사용자의 알림을 읽은 것으로 표시합니다.",
@ -17,9 +18,11 @@
"apihelp-echomarkread-example-2": "모든 알림을 읽은 것으로 표시",
"apihelp-echomarkread-example-3": "알림 1을 읽지 않은 것으로 표시",
"apihelp-echomarkseen-description": "이 사용자가 알림을 본 것으로 표시.",
"apihelp-echomarkseen-summary": "현재 사용자가 알림을 본 것으로 표시합니다.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "모든 종류의 알림을 본 것으로 표시.",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "읽은 것으로 표시할 알림의 종류: 'alert', 'message' 또는 'all'.",
"apihelp-query+notifications-description": "현재 사용자를 기다리고 있는 알림을 얻어옵니다.",
"apihelp-query+notifications-summary": "현재 사용자를 기다리고 있는 알림을 가져옵니다.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "상세한 요청 내용.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "쿼리로의 알림 부분 (예를 들어 'alert'과 'message'의 어떤 조합).",
"apihelp-query+notifications-param-filter": "필터 알림 반환됨.",

View file

@ -5,6 +5,7 @@
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "Означи ги сите известувања како прочитани за тековниот корисник.",
"apihelp-echomarkread-summary": "Означи ги сите известувања како прочитани за тековниот корисник.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Список на назнаки на известувањата што треба да се означат како прочитани.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Список на назнаки на известувањата што треба да се означат како непрочитани.",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Ако е зададено, ги означува сите известувања на еден корисник како прочитани.",
@ -13,10 +14,12 @@
"apihelp-echomarkread-example-2": "Означиу ги сите известувања како прочитани",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Означи го известувањето 1 како прочитано",
"apihelp-echomarkseen-description": "Означи ги известувањата како прочитани за тековниот корисник.",
"apihelp-echomarkseen-summary": "Означи ги известувањата како прочитани за тековниот корисник.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Означи ги известувањања од сите видови како прочитани",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Видови известувања што треба да се означат како видени: „alert“, „message“ или „all“.",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Формат за датум и време во изводот, „ISO_8601“ или „MW“. Тука „MW“ е застарен, па така сите клиенти треба да се префрлат на „ISO_8601“. Овој параметар ќе биде отстранет, а „ISO_8601“ ќе стане единствениот формат на изводот.",
"apihelp-query+notifications-description": "Дај ги известувањата што го исчекуваат тековниот корисник.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Дај ги известувањата што го исчекуваат тековниот корисник.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Подробности што треба да се побараат.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "Известителните поднаслови што треба да се побараат (т.е. некоја комбинација од „alert“ и „message“).",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Дали да се групира исходот по поднаслови. Ако е зададено, секој поднаслов се дава посебно.",
@ -39,6 +42,7 @@
"apihelp-query+notifications-example-1": "Испиши известувања",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Испиши известувања, групирани по поднаслови, со бројност",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Дај страници за кои постојат непрочитани известувања за тековниот корисник.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Дај страници за кои постојат непрочитани известувања за тековниот корисник.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Групните страници за разговор заедно со нивните предметни страници и групните известувања неповрзани со страница заедно со корисничката страница на тековниот корисник.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Највеќе страници за прикажување.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Список на викија од кои треба да се преземат непрочитани известувања (по основно: само тековното вики).",

View file

@ -7,6 +7,7 @@
]
},
"apihelp-echomarkread-description": "Позначити для поточного користувача сповіщення як прочитані.",
"apihelp-echomarkread-summary": "Позначити сповіщення як прочитані для поточного користувача.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "Список ідентифікаторів сповіщень, які позначити як прочитані.",
"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Список ідентифікаторів сповіщень, які треба позначити як непрочитані",
"apihelp-echomarkread-param-all": "Якщо встановлено, позначає всі сповіщення користувача прочитаними.",
@ -15,16 +16,17 @@
"apihelp-echomarkread-example-2": "Позначити всі сповіщення як прочитані",
"apihelp-echomarkread-example-3": "Позначити сповіщення 1 як непрочитане",
"apihelp-echomarkseen-description": "Позначити всі сповіщення як прочитані для поточного користувача.",
"apihelp-echomarkseen-summary": "Позначити сповіщення як переглянуті для поточного користувача.",
"apihelp-echomarkseen-example-1": "Позначити сповіщення усіх типів як переглянуті",
"apihelp-echomarkseen-param-type": "Тип сповіщення, яке позначити переглянутим: «alert», «message» або «all».",
"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Формат мітки часу, що має бути використаний на виході: 'ISO_8601' або 'MW'. 'MW' тут є застарілим, тому всі клієнти повинні перейти на 'ISO_8601'. Цей параметр буде усунуто, а формат 'ISO_8601' стане єдиним вихідним форматом.",
"apihelp-query+notifications-description": "Отримати сповіщення, які чекають поточного користувача.",
"apihelp-query+notifications-summary": "Отримувати сповіщення, що очікують на дію поточного користувача.",
"apihelp-query+notifications-param-prop": "Деталі запиту.",
"apihelp-query+notifications-param-sections": "Розділи сповіщень для запиту (тобто якась комбінація «alert» та «message»).",
"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Чи групувати результати за розділами. Кожен розділ буде отримуватись окремо якщо встановлено.",
"apihelp-query+notifications-param-filter": "Виведено сповіщення фільтрів.",
"apihelp-query+notifications-param-format": "Якщо вказано, сповіщення буде отримано форматованими таким чином.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-text": "Текстовий формат",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Необроблені дані сповіщень",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Відформатовано для сторінки Special:Notifications (і тільки її!) Не покладайтеся на HTML, оскільки він може змінитися в будь-який момент.",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло</span>. Використовуйте <kbd>$1format=model</kbd> для необроблених даних",
@ -42,6 +44,7 @@
"apihelp-query+notifications-example-1": "Список сповіщень",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Список сповіщень, згрупованих за розділами, із зазначенням кількостей",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Отримати сторінки, для яких є непрочитані сповіщення для поточного користувача.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Отримувати сповіщення, щодо яких є непрочитані сповіщення для поточного користувача.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Згрупувати сторінки обговорення з їхніми основними сторінками, та згрупувати сповіщення, не пов'язані зі сторінкою, разом зі сторінкою поточного користувача.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Список вікі для отримання сторінок з непрочитаними сповіщеннями (за замовчуванням — тільки поточна вікі).",

View file

@ -25,6 +25,7 @@
"prefs-echosubscriptions": "Повідомляти мене про ці події",
"prefs-echocrosswiki": "Крос-вікі сповіщення",
"prefs-newmessageindicator": "Індикатор нових повідомлень",
"prefs-blocknotificationslist": "Список заблокованих",
"echo-pref-send-me": "Надіслати мені:",
"echo-pref-send-to": "Надіслати до:",
"echo-pref-email-format": "Формат листів:",
@ -37,6 +38,7 @@
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Простий текст",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Показувати сповіщення з інших вікі",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Список імен користувачів, яким заблоковано можливість надсилання Вам більшості сповіщень (редагування Вашої сторінки обговорення все ще спричинятимуть появу нових сповіщень)",
"echo-pref-new-message-indicator": "Показувати індикатор повідомлень на сторінці обговорення у моїй панелі інструментів",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Розширені сповіщення",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Переглядайте і сортуйте сповіщення простіше. Містить крос-вікі сповіщення, які дають змогу бачити повідомлення з інших вікі. (Щоб отримувати крос-вікі сповіщення у певній вікі, Ви маєте активувати бета-функцію у цій вікі).",