Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If07dea5f772d22e4d3da2c55a7685198604131e9
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-12-05 22:38:20 +01:00
parent 96203989b0
commit 118a00b323
2 changed files with 12 additions and 1 deletions

View file

@ -10,7 +10,8 @@
"Fitoschido",
"Ssola",
"Nemo bis",
"Toniher"
"Toniher",
"Lluis tgn"
]
},
"echo-desc": "Sistema per notificar als usuaris sobre esdeveniments i missatges",
@ -20,6 +21,7 @@
"prefs-echosubscriptions": "Notifica'm sobre aquests esdeveniments",
"prefs-echocrosswiki": "Notificacions interwiki",
"prefs-newmessageindicator": "Indicador de missatges nous",
"prefs-blocknotificationslist": "Usuaris silenciats",
"echo-pref-send-me": "Enviam:",
"echo-pref-send-to": "Envia a:",
"echo-pref-email-format": "Format del missatge:",
@ -56,6 +58,7 @@
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Notifica'm quan enviï una menció a algú.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Avisam quan algú canviï els meus drets dusuari.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Notifica'm quan algú m'enviï un correu electrònic.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder": "Notifica'm sobre aquest pàgina quan ho pregunti.",
"echo-error-no-formatter": "Cap format definit per a la notificació.",
"notifications": "Notificacions",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Les vostres}} alertes",

View file

@ -90,6 +90,14 @@
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|atstāja}} {{GENDER:$3|tev}} ziņu par \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-page-linked": "No <strong>$4</strong> uz <strong>$3</strong> tika izveidota saite.",
"notification-link-text-what-links-here": "Visas saites uz šo lapu",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} lapas <strong>$4</strong> sadaļā \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} lapā <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} <strong>{{GENDER:$5|dalībnieka|dalībnieces}} $4 diskusiju lapā</strong> sadaļā \"<strong>$6</strong>\".",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} <strong>{{GENDER:$5|dalībnieka|dalībnieces}} $4 diskusiju lapā</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} <strong>{{GENDER:$2|savā}} diskusiju lapā</strong> sadaļā \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} <strong>{{GENDER:$2|savā}} diskusiju lapā</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} <strong>$4</strong> diskusiju lapā sadaļā \"<strong>$5</strong>\".",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|pieminēja}} {{GENDER:$3|tevi}} <strong>$4</strong> diskusiju lapā.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Tu}} mēģināji pieminēt vairāk nekā $3 {{PLURAL:$3|dalībniekus|dalībnieku|dalībniekus}}. Visiem pieminētajiem aiz šīs robežas netika nosūtīts paziņojums.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Dalībnieka vārds nepastāv:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>IP adreses nevar pieminēt:</strong> $1",