Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I253c5a4d7864415c56e42692921fcf71cbae99f4
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-05-13 22:20:12 +02:00
parent 52b60075d1
commit 0f8e26c617
5 changed files with 25 additions and 9 deletions

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"Ijon"
]
},
"echo-desc": "מערכת לשליחת הודעות למשתמשים על אירועים והודעות דף שיחה",
"echo-desc": "מערכת לשליחת הודעות למשתמשים על אירועים והודעות",
"prefs-echo": "הודעות",
"prefs-emailsettings": "אפשרויות דוא\"ל",
"prefs-displaynotifications": "אפשרויות תצוגה",
@ -46,7 +46,7 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|מערכת}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|שינוי|שינויים}} בהרשאות משתמש",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|דוא\"ל ממשתמש אחר|דוא\"ל ממשתמשים אחרים}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "נא להודיע לי כשמישהו שולח הודעה או תגובה בדף השיחה שלי.",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "להודיע לי כשמישהו שולח הודעה או תגובה בדף השיחה שלי.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "להודיע לי כשמישהו מקשר לדף שיצרתי מתוך ערך.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "להודיע לי כשמישהו משחזר עריכה שלי באמצעות כלי השחזור או הביטול.",
"echo-pref-tooltip-mention": "להודיע לי כשמישהו מקשר לדף המשתמש שלי.",
@ -72,6 +72,10 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "שיטות הודעה נדרשות",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "אילו שיטות הודעה נדרשות לכל קטגוריה",
"echo-specialpage": "הודעות",
"echo-specialpage-section-markread": "סימון פסקה זו כפסקה שנקראה",
"echo-specialpage-markasread": "הודעה: סימון כהודעה שנקראה",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "מזהה אירוע בלתי־תקין",
"notificationsmarkread-legend": "סימון כהודעה שנקראה",
"echo-anon": "כדי לקבל הודעות, [$1 יש ליצור חשבון] או [$2 להיכנס].",
"echo-none": "אין לך הודעות.",
"echo-more-info": "מידע נוסף",
@ -82,9 +86,9 @@
"echo-api-failure-cross-wiki": "לא ניתנה גישה למתחם המרוחק.",
"echo-notification-placeholder": "אין התראות.",
"echo-notification-loginrequired": "יש להיכנס לחשבון כדי לראות הודעות.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "נא להיכנס כדי לראות את ההתראות שלך.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "נא להיכנס לחשבון כדי לראות את ההתראות שלך.",
"echo-notification-markasread": "סימון כהודעה שנקראה",
"echo-notification-markasunread": "לסמן כהודעה שלא נקראה",
"echo-notification-markasunread": "סימון כהודעה שלא נקראה",
"echo-notification-markasread-tooltip": "לסמן שההודעה נקראה",
"echo-notification-more-options-tooltip": "אפשרויות נוספות",
"notification-link-text-expand-all": "להציג הכול",
@ -92,11 +96,11 @@
"notification-link-text-expand-message-count": "להציג {{PLURAL:$1|הודעה אחת|$1 הודעות}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "להציג {{PLURAL:$1|הודעה אחת|$1 הודעות}}",
"notification-link-text-collapse-all": "להקטין",
"notification-link-text-view-message": "הצגת הודעה",
"notification-link-text-view-message": "הצגת ההודעה",
"notification-link-text-view-mention": "הצגת אזכור",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|הצגת}} שינויים",
"notification-link-text-view-page": "הצגת דף",
"notification-link-text-view-edit": "הצגת עריכה",
"notification-link-text-view-page": "הצגת הדף",
"notification-link-text-view-edit": "הצגת העריכה",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|כתב|כתבה}} ב[[User talk:$2#$3|דף השיחה]] שלך.",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|כתב|כתבה}} בדף השיחה שלך הודעה תחת הכותרת '[[User talk:$2#$3|$4]]'.",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|השאיר|השאירה}} הודעה ב<strong>דף השיחה {{GENDER:$3|שלך}}</strong>.",
@ -170,7 +174,7 @@
"echo-overlay-link": "כל ההודעות",
"echo-overlay-title": "<b>הודעות</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|הודעה|הודעות}}</b> ({{PLURAL:$1|מוצגת אחת|מוצגות $1}} מתוך $2 שלא נקראו)",
"echo-mark-all-as-read": "לסמן שהכול נקרא",
"echo-mark-all-as-read": "סימון כל ההודעות כהודעות שנקראו",
"echo-date-today": "היום",
"echo-date-yesterday": "אתמול",
"echo-load-more-error": "אירעה שגיאה בעת אחזור תוצאות נוספות.",

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"prefs-emailsettings": "E-pasta uzstādījumi",
"prefs-displaynotifications": "Attēlošanas uzstādījumi",
"prefs-echosubscriptions": "Paziņot man par šiem notikumiem",
"prefs-echocrosswiki": "Starpprojektu paziņojumi",
"prefs-newmessageindicator": "Jauna ziņojuma indikators",
"echo-pref-send-me": "Nosūtīt man:",
"echo-pref-send-to": "Nosūtīt uz:",
@ -23,6 +24,7 @@
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Iknedēļas paziņojumu kopsavilkums",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Vienkāršs teksts",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Rādīt paziņojumus no citiem WMF projektiem",
"echo-pref-new-message-indicator": "Rādīt diskusiju lapas ziņojumu indikatoru manā rīkjoslā",
"echo-learn-more": "Uzzināt vairāk",
"echo-new-messages": "tev ir jauni paziņojumi",
@ -87,7 +89,6 @@
"echo-email-subject-default": "Jauns paziņojums par {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default": "Jums ir jauns paziņojums par {{SITENAME}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Jums ir jauns paziņojums.",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nLai kontrolētu, kurus e-pastus mēs Jums sūtām, pārbaudiet savus uzstādījumus:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-footer-default-html": "Lai kontrolētu, kurus e-pastus mēs Jums sūtām, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">pārbaudiet savus iestatījumus</a>.<br />\n$1",
"echo-notification-alert-text-only": "Brīdinājumi",
"echo-notification-message-text-only": "Ziņojumi",

View file

@ -69,12 +69,14 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Vilket avsnitt varje aviseringstyp sorteras i",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Tillåtna aviseringsmetoder",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Vilka aviseringsmetoder som stöds för varje kategori",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Vilka aviseringsmetoder som varje typ stöder; gäller endast typer inom kategorier som döljs i inställningarna",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Aktiverad som standard",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Befintliga användare",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nya användare",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Nödvändiga aviseringsmetoder",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Vilka aviseringsmetoder som är obligatoriska för varje kategori",
"echo-specialpage": "Aviseringar",
"echo-specialpage-section-markread": "Markera avsnitt som läst",
"echo-specialpage-markasread": "Avisering: Markera som läst",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Ogiltigt händelse-ID",
"notificationsmarkread-legend": "Markera avisering som läst",
@ -216,6 +218,8 @@
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Föråldrad</span>. Använd <kbd>$1format=model</kbd> för rå data",
"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Föråldrad</span>. Använd <kbd>$1format=model</kbd> för rå data",
"apihelp-query+notifications-param-limit": "Det maximala antalet aviseringar som ska returneras.",
"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Lista över wikis att hämta aviseringar från (är endast aktuell wiki som standard).",
"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "Aktivera för att få en sammanfattning över aviseringar på andra wikis.",
"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "När fler resultat finns för systemmeddelande, använd detta för att fortsätta.",
"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Om du vill visa olästa aviseringar först (används endast om groupbysection inte är inställd).",
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Om du vill visa olästa meddelandeaviseringar först (används endast om groupbysection inte är inställd).",

View file

@ -93,6 +93,10 @@
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "需要通知方法",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "每个分类强制使用的通知方法",
"echo-specialpage": "通知",
"echo-specialpage-section-markread": "将章节标记为已读",
"echo-specialpage-markasread": "通知:标记为已读",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "无效的活动ID",
"notificationsmarkread-legend": "标记通知为已读",
"echo-anon": "想要接收通知,请[$1 创建账户]或[$2 登录]。",
"echo-none": "您没有通知。",
"echo-more-info": "更多信息",

View file

@ -66,6 +66,7 @@
"notifications": "通知",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|您的}}提醒",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|您的}}留言訊息",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "新使用者",
"echo-specialpage": "通知",
"echo-anon": "要接收通知,請先 [$1 註冊帳號] 或是 [$2 登入]。",
"echo-none": "您沒有任何通知。",
@ -78,6 +79,8 @@
"echo-notification-popup-loginrequired": "請登入以檢視您的通知。",
"echo-notification-markasread": "標記為已讀取",
"echo-notification-markasunread": "標記為未讀取",
"echo-notification-markasread-tooltip": "標記為已讀取",
"echo-notification-more-options-tooltip": "更多選項",
"notification-link-text-expand-all": "檢視全部",
"notification-link-text-expand-alert-count": "檢視 {{PLURAL:$1|$1 則提醒}}",
"notification-link-text-expand-message-count": "檢視 {{PLURAL:$1|$1 則訊息}}",