Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I120ef6a1959ea57ee5f1e68ccfed5f7b69977848
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-06-17 08:53:40 +02:00
parent ee2f8e5374
commit 0e74c42bf9
No known key found for this signature in database
5 changed files with 11 additions and 10 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@
},
"echo-desc": "Сыстэма апавяшчэньня ўдзельнікаў пра падзеі і паведамленьні",
"prefs-echo": "Абвесткі",
"prefs-emailsettings": "Налады e-mail",
"prefs-emailsettings": "Налады электроннай пошты",
"prefs-echosubscriptions": "Паведамляць мне пра гэтыя падзеі",
"prefs-echocrosswiki": "Міжвікі-апавяшчэньні",
"prefs-blocknotificationslist": "Ігнараваныя ўдзельнікі",
@ -22,7 +22,7 @@
"echo-pref-show-poll-updates-help": "Паказваць колькасьць непрачытаных апавяшчэньняў у верхнім радку і кавалак кожнага паведамленьня адразу пасьля дастаўкі.",
"echo-pref-send-me": "Даслаць мне:",
"echo-pref-send-to": "Даслаць да:",
"echo-pref-email-format": "Фармат e-mail:",
"echo-pref-email-format": "Фармат ліста электроннай пошты:",
"echo-pref-web": "Праз сайт",
"echo-pref-email": "Праз пошту",
"echo-pref-push": "Дадаткі",

View file

@ -28,12 +28,12 @@
"echo-pref-email-frequency-daily": "ХӀор денна хаам",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "ХӀор кӀиранах хаам",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Цхьалхе йоза",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Цхьалхе текст",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Кхечу викиш чуьра хаамаш гайта",
"echo-pref-notifications-blacklist": "ХӀокху декъашхошкара хаамаш ма гайта. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|мадарра]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list": "Ма гайта дӀахаийтарш \"Хьажорг агӀонгахь\" хӀокху агӀонашна. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|мадарра]])",
"echo-learn-more": "Цул совнаха хаа",
"echo-log": "Массо тӀекхочу тептар",
"echo-log": "Массо тӀекхочу журнал",
"echo-new-messages": "Хьуна кхаьчна керла хаам",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Нисдар}} сан дийцарийн агӀонгахь",
"echo-category-title-article-linked": "АгӀонан тӀе {{PLURAL:$1|хьажорг}}",

View file

@ -201,7 +201,7 @@
"echo-overlay-link": "Sve obavijesti",
"echo-overlay-title": "<b>Obavijesti</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Označi sve pročitanim",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|obavijest|obavijesti}} označeno je pročitanim",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|obavijest označena je pročitanom|obavijesti označene su pročitanim|obavijesti označeno je pročitanim}}",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označi sve pročitanim u označenom wikiju: $1",
"echo-displaysnippet-title": "Nova obavijest",
"echo-date-today": "Danas",

View file

@ -105,6 +105,7 @@
"notification-timestamp-today": "Hodie",
"notification-timestamp-yesterday": "Hiere",
"notification-inbox-filter-read": "Lektita",
"notification-inbox-filter-unread": "Ne lektita",
"notification-inbox-filter-all": "Omna",
"echo-specialmute-label-mute-notifications": "Silencigez avizi de ca {{GENDER:$1|uzero}}",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|($1) avizo|($1) avizi|100=(99+) avizi}}",

View file

@ -36,7 +36,7 @@
"echo-log": "ਜਨਤਕ ਇੰਦਰਾਜ",
"echo-new-messages": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ਾ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ",
"echo-category-title-edit-user-talk": "ਮੇਰੇ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ {{PLURAL:$1|ਸੋਧ|ਸੋਧਾਂ}}",
"echo-category-title-article-linked": "ਪੰਨਾ {{PLURAL:$1|ਲਿੰਕ}}",
"echo-category-title-article-linked": "ਸਫ਼ਾ {{PLURAL:$1|ਕੜੀ|ਕੜੀਆਂ}}",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|ਸੋਧ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੋੜਿਆ|ਸੋਧਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੋੜਿਆ}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|ਜ਼ਿਕਰ}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|ਜ਼ਿਕਰ}} ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ",
@ -49,7 +49,7 @@
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਈਮੇਲ|ਹੋਰਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਈਮੇਲ}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੋਧਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਉ।",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਕਿਸੇ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਲਿੰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੋਧ ਨੂੰ ਅੰਡੂ ਜਾਂ ਰੋਲਬੈਕ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੋਧ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ-ਅਣਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ-ਵਾਪਸ ਸੰਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
"echo-pref-tooltip-mention": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਉ।",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਿਆ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
@ -68,11 +68,11 @@
"echo-specialpage": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
"echo-specialpage-section-markread": "ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ",
"echo-specialpage-markasread": "ਸੂਚਨਾ: ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "ਵਿਕੀ ਅਤੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੁਆਰਾ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ",
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "ਵਿਕੀ ਅਤੇ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੁਆਰਾ ਛਾਣੋ",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੂਚਨਾ|ਸੂਚਨਾਵਾਂ}}",
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ਹਾਲੀਆ ਗਤੀਵਿਧੀ",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "ਨਾ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ",
"notificationsmarkread-legend": "ਸੂਚਨਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ",
"echo-none": "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"echo-api-failure": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।",
@ -93,7 +93,7 @@
"notification-link-text-view-mention": "ਜ਼ਿਕਰ ਦੇਖੋ",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|ਜ਼ਿਕਰ ਦੇਖੋ}}",
"notification-link-text-view-changes": "ਤਬਦੀਲੀਆਂ {{GENDER:$1|ਵੇਖੋ}}",
"notification-link-text-view-page": "ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ",
"notification-link-text-view-page": "ਸਫ਼ਾ ਵੇਖੋ",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 ਨੇ <strong>{{GENDER:$3|ਤੁਹਾਡੇ}} ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ</strong> 'ਤੇ ਸੁਨੇਹਾ {{GENDER:$2|ਛੱਡਿਆ}} ਹੈ।",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 ਨੇ <strong>{{GENDER:$3|ਤੁਹਾਡੇ}} ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ</strong> 'ਤੇ \"<strong>$4</strong>\" ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹਾ {{GENDER:$2|ਛੱਡਿਆ}} ਹੈ।",
"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 ਨੇ {{GENDER:$3|ਤੁਹਾਡੇ}} ਲਈ ਸੁਨੇਹਾ {{GENDER:$2|ਛੱਡਿਆ}}।",