Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I372d6976493236b99075203d0a25b6504fec8f34
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-07-23 22:26:08 +02:00
parent 53f39017f0
commit 0a9d6177a8
4 changed files with 11 additions and 40 deletions

View file

@ -164,7 +164,7 @@
"echo-overlay-title": "<b>Upozornění</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Upozornění}}</b> ({{PLURAL:$1|zobrazuje|zobrazují|zobrazuje}} se $1 z $2 {{PLURAL:$2|nepřečteného|nepřečtených}})",
"echo-mark-all-as-read": "Označit vše jako přečtené",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označit všechna jako přečtená ve vybrané wiki: $1",
"echo-mark-wiki-as-read": "Označit všechno za přečtené ve vybrané wiki: $1",
"echo-date-today": "Dnes",
"echo-date-yesterday": "Včera",
"echo-load-more-error": "Při načítání dalších výsledků došlo k chybě.",

View file

@ -151,11 +151,14 @@
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "cuntrulate 'e preferenze d' 'e voste",
"echo-email-html-footer-with-link": "Pe' puté cuntrullà quali email ve véneno mannate, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Avvertemiénto ($1)|Avvertemiénte ($1)|100=Avvertemiénte (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Communicazione ($1)|Communicaziune ($1)|100=Communicaziune (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Avvise",
"echo-notification-notice-text-only": "Notifiche",
"echo-overlay-link": "Tutt' 'e notifiche vuoste",
"echo-overlay-title": "<b>Notifiche</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Notifica|Notifiche}}</b> (mmustanno $1 'e $2 nun liggiute)",
"echo-mark-all-as-read": "Nzegna tutte cumme fossero lette",
"echo-mark-wiki-as-read": "Nzegna comme liggiuta dint'a wiki scigliuta: $1",
"echo-date-today": "Ogge",
"echo-date-yesterday": "Aiere",
"echo-load-more-error": "Ascette n'errore pe' tramente ca s'arrepigliaveno cchiù risultate.",
@ -166,6 +169,7 @@
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Cià $1,\nCcà sta nu riepilogo 'e ll'attività 'e sta semmana ncopp'a {{SITENAME}} pe' vuje.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Vide tutte 'e notifiche",
"notification-header-foreign-alert": "Ati avvise 'a {{PLURAL:$5|n'atu wiki|$5 ati wiki}}",
"notification-header-foreign-notice": "Ati notifiche 'a {{PLURAL:$5|n'atu wiki|$5 ati wiki}}",
"notification-header-foreign-all": "Ati notifiche 'a {{PLURAL:$5|n'atu wiki|$5 ati wiki}}",
"apihelp-echomarkread-description": "Nzegna tutt' 'e notifiche comm'a fossero liggiute 'a ll'utente.",
"apihelp-echomarkread-param-list": "N'elenco 'e ll'ID notifiche 'a nzegnare comme fossero lette.",

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": {
"authors": [
"MKar",
"Psubhashish"
"Psubhashish",
"DareDevil"
]
},
"echo-desc": "ସୂଚନା ପ୍ରଣାଳି",
@ -34,12 +35,9 @@
"echo-pref-tooltip-article-linked": "ମୁଁ ତିଆରି କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ କେହି ପ୍ରସଙ୍ଗ ପୃଷ୍ଠାରେ ସଂଯୋଗ କଲେ ମୋତେ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ",
"echo-pref-tooltip-reverted": "ମୋର ସଂପାଦନାକୁ କେହି ରୋଲବ୍ୟାକ ଟୁଲ ବା ପଛକୁ ଫେରାଇବା ଟୁଲ ବ୍ୟବହାର କରି ପଶ୍ଚାତକରଣ କଲେ ମୋତେ ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ",
"echo-pref-tooltip-mention": "ମୋର ବ୍ୟବହାରକାରୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ କେହି ଜଣେ କୌଣସି ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାରୁ ସଂଯୋଗ କଲେ ମୋତେ ସୂଚୀତ କରନ୍ତୁ",
"echo-no-agent": "[କେହି ନୁହେଁ]",
"echo-no-title": "[କୌଣସି ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ]",
"echo-error-no-formatter": "ସୂଚନା ନିମନ୍ତେ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶୈଳୀ ନାହିଁ",
"notifications": "ସୂଚନା",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|ଆପଣଙ୍କ}} ପାଇଁ ସୂଚନା",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|ଆପଣଙ୍କ}} ମେସେଜ",
"echo-specialpage": "ସୂଚନା",
"echo-anon": "ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତି ନିମନ୍ତେ, [$1 ନୂଆ ଖାତା ଖୋଲନ୍ତୁ] କିମ୍ବା [$2 ଲଗ ଇନ କରନ୍ତୁ].",
"echo-none": "ଆପଣଙ୍କ ନିମନ୍ତେ କୌଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ",
@ -50,8 +48,7 @@
"notification-link-text-view-changes": "ସମସ୍ତ ବଦଳ ଦେଖନ୍ତୁ",
"notification-link-text-view-page": "ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ",
"notification-link-text-view-edit": "ସମ୍ପାଦନା ଦେଖନ୍ତୁ",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|left}} ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବାର୍ତ୍ତ ଅଛି [[User talk:$2#$3|ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାରେ]].",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|left}} ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବାର୍ତ୍ତା ଅଛି ଆପଣଙ୍କ ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାରେ \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
"echo-notification-notice-text-only": "ଘୋଷଣା",
"echo-overlay-link": "ସମସ୍ତ ସୂଚନା",
"echo-overlay-title": "<b>ସୂଚନାବଳୀ</b>",
"echo-mark-all-as-read": "ସବୁ ପଢ଼ା ସରିଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନ ଦିଅନ୍ତୁ",
@ -61,6 +58,5 @@
"echo-email-batch-subject-weekly": "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ {{SITENAME}}ରେ ଚଳିତ ସପ୍ତାହର {{PLURAL:$2|ଗୋଟିଏ ନୂଆ ବାର୍ତ୍ତ|ଏକାଧିକ ନୂଆ ବାର୍ତ୍ତା}} ଅଛି",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "ନମସ୍କାର $1,\nଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି {{SITENAME}}ରେ ଚଳିତ ସପ୍ତାହର କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀର ସାରମର୍ମ",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "ନମସ୍କାର $1,\nଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି {{SITENAME}}ରେ ଏହି ସପ୍ତାହର କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀର ସାରମର୍ମ",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ",
"echo-rev-deleted-text-view": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ପୁନରାବୃତି ଇତିହାସ ଉହ୍ୟ କରିଦିଆଯାଇଛି"
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ"
}

View file

@ -59,13 +59,10 @@
"echo-pref-tooltip-mention": "Powiadom mnie, kiedy ktoś umieści link do mojej strony użytkownika.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Powiadamiaj mnie, gdy ktoś zmieni moje uprawnienia.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Powiadom mnie, gdy ktoś wyśle mi e-mail.",
"echo-no-agent": "[Nikt]",
"echo-no-title": "[Brak strony]",
"echo-error-no-formatter": "Nie określono formatowania dla powiadomień",
"notifications": "Powiadomienia",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Moje powiadomienia",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Moje}} wiadomości",
"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Moje}} wiadomości",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Powiadomienia według kategorii",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Akceptowane sposoby powiadamiania",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Istniejący użytkownicy",
@ -98,22 +95,12 @@
"notification-link-text-view-mention": "Zobacz wzmiankę",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Zobacz}} zmiany",
"notification-link-text-view-page": "Zobacz stronę",
"notification-link-text-view-edit": "Zobacz edycję",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do Ciebie na twojej [[User talk:$2#$3|stronie dyskusji]].",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do Ciebie na Twojej stronie dyskusji, w wątku „[[User talk:$2#$3|$4]]”.",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|zostawił|zostawiła|zostawił(a)}} wiadomość na <strong>{{GENDER:$3|twojej}} stronie dyskusji</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|zostawił|zostawiła|zostawił(a)}} wiadomość na <strong>{{GENDER:$3|twojej}} stronie dyskusji</strong> w „<strong>$4</strong>”.",
"notification-body-edit-user-talk-with-section": "$1",
"notification-page-linked": "W artykule [[:$3]] {{GENDER:$1|umieszczono}} link do artykułu [[:$2]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Pokaż wszystkie linkujące do artykułu $2]].",
"notification-header-page-linked": "Utworzono link z <strong>$4</strong> do <strong>$3</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Utworzono linki z {{PLURAL:$5||$5 stron|100=99+ stron}} do <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Wszystkie linki do tej strony",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz do „[[$3|$2]]” na stronie dyskusji „$4”",
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz w nowym wątku „$2” na stronie [[$3]]",
"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|wysłał|wysłała}} ci wiadomość: „[[$3#$2|$2]]”",
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|umieścił|umieściła}} komentarz do „[[$3#$2|$2]]” na twojej stronie dyskusji",
"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$6|Tobie}} na stronie dyskusji $5 w wątku „[[:$3#$2|$4]]”.",
"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$4|Tobie}} na [[:$3|stronie dyskusji $2]].",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$2|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$3|tobie}} na stronie <strong>$4</strong> w wątku „<strong>$5</strong>”.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$3|Tobie}} na stronie <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$2|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$3|tobie}} na <strong>stronie dyskusji {{GENDER:$5|użytkownika|użytkowniczki}} $4</strong> w wątku „<strong>$6</strong>”.",
@ -122,32 +109,21 @@
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$3|tobie}} na <strong>{{GENDER:$2|swojej}} stronie dyskusji</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$3|tobie}} na stronie dyskusji strony <strong>$4</strong> w wątku „<strong>$5</strong>”.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$3|Tobie}} na stronie dyskusji strony <strong>$4</strong>.",
"notification-user-rights-add": "Należysz teraz do {{PLURAL:$2|tej grupy|tych grup}}: $1",
"notification-user-rights-remove": "Od teraz nie należysz już do {{PLURAL:$2|tej grupy|tych grup}}: $1",
"notification-user-rights": "[[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|zmienił|zmieniła}}]] twoje uprawnienia. $2. [[Special:ListGroupRights|Dowiedz się więcej]]",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Twoje}} uprawnienia zostały {{GENDER:$1|zmienione}}. {{GENDER:$4|Zostałeś dodany|Zostałaś dodana}} do: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Twoje}} uprawnienia zostały {{GENDER:$1|zmienione}}. Nie należysz już do: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Twoje}} uprawnienia zostały {{GENDER:$1|zmienione}}. {{GENDER:$6|Zostałeś dodany|Zostałaś dodana}} do: $2. Nie należysz już do: $4.",
"notification-new-user": "Witaj w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}, $1! Cieszymy się, że tu jesteś.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Witaj}} w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}, $1! Cieszymy się, że {{GENDER:$2|jesteś}} tutaj.",
"notification-welcome-linktext": "Witaj",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Twoja}} edycja",
"notification-reverted2": "[[$5|$1]] {{GENDER:$1|wycofał|wycofała}} {{PLURAL:$4|Twoją edycję|Twoje edycje}} na stronie [[:$2]] $3",
"notification-link-text-view-edit": "Zobacz edycję",
"notification-header-reverted": "{{GENDER:$2|Wycofano}} {{PLURAL:$4|twoją edycję|twoje edycje}} na stronie <strong>$3</strong>.",
"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] $1 {{GENDER:$1|wysłał|wysłała}} Tobie e-mail.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|wysłał|wysłała|wysłał(a)}} Ci e-mail.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do Ciebie w projekcie {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała}} do ciebie na twojej stronie dyskusji.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|napisał|napisała|napisał}} do ciebie na twojej stronie dyskusji w wątku „$2”.",
"notification-page-linked-email-subject": "Na stronie {{SITENAME}} pojawił się link do utworzonej przez Ciebie strony",
"notification-page-linked-email-batch-body": "Na stronie $3 {{GENDER:$1|umieszczono}} link do strony $2",
"notification-reverted-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|wycofał|wycofała}} {{PLURAL:$3|Twoją edycję|Twoje edycje}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"notification-reverted-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|wycofał|wycofała}} {{PLURAL:$3|Twoją edycję|Twoje edycje}} na stronie $2",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$2|Tobie}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"notification-mention-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała|wspomniał(a)}} o {{GENDER:$5|Tobie}} na stronie dyskusji $4 w wątku „$3”.",
"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|wspomniał|wspomniała}} o Tobie na stronie $2.",
"notification-user-rights-email-subject": "W {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostały zmienione twoje uprawnienia",
"notification-user-rights-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|zmienił|zmieniła}} twoje uprawnienia. $2",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 min}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 godz.}}",
@ -159,9 +135,7 @@
"notification-inbox-filter-read": "Przeczytane",
"notification-inbox-filter-unread": "Nieprzeczytane",
"notification-inbox-filter-all": "Wszystkie",
"echo-email-subject-default": "Nowe powiadomienie w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-body-default": "Masz nowe powiadomienie w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}:\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default": "Masz nowe powiadomienie",
"echo-email-footer-default-html": "Aby określić, jakie e-maile wysyłamy do Ciebie, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">sprawdź swoje preferencje</a>.<br />\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nMożesz wybrać, jakie e-maile chcesz otrzymywać, w swoich preferencjach: {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Powiadomienie ($1)|Powiadomienia ($1)|100=Powiadomienia (99+)}}",
@ -171,19 +145,16 @@
"echo-overlay-title": "<b>Powiadomienia</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Powiadomienie|Powiadomienia}}</b> (wyświetlono $1 z $2 nieprzeczytanych)",
"echo-mark-all-as-read": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
"echo-mark-wiki-as-read": "Oznacz wszystko jako przeczytane w wybranej wiki: $1",
"echo-date-today": "Dzisiaj",
"echo-date-yesterday": "Wczoraj",
"echo-load-more-error": "Wystąpił błąd przy pobieraniu kolejnych wyników.",
"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 i {{PLURAL:$3|ktoś inny|$3 inni|$3 innych}} napisali do Ciebie na Twojej [[User talk:$2|stronie dyskusji]].",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Jedna nowa wiadomość|$1 nowe wiadomości|$1 nowych wiadomości|100=99+ nowych wiadomości}} na <strong>{{GENDER:$3|twojej}} stronie dyskusji</strong>.",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 i {{PLURAL:$2|ktoś inny|$2 inni|$2 innych}} {{GENDER:$1|napisali}} do Ciebie na Twojej stronie dyskusji.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "Na stronie $3 i na {{PLURAL:$4|innej stronie|$4 innych stronach}} {{GENDER:$1|umieszczono}} link do strony $2",
"echo-email-batch-subject-daily": "Masz {{PLURAL:$2|nowe powiadomienie|nowe powiadomienia}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Masz {{PLURAL:$2|nowe powiadomienie|nowe powiadomienia}} w {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}} z tego tygodnia",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Cześć, $1!\nW {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}} czeka na ciebie dzisiejsze podsumowanie powiadomień.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Cześć, $1!\nW {{grammar:MS.lp|{{SITENAME}}}} czeka na ciebie podsumowanie powiadomień z ostatniego tygodnia.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Zobacz wszystkie powiadomienia",
"echo-rev-deleted-text-view": "Ta wersja strony została ukryta",
"notification-header-foreign-alert": "Więcej powiadomień z {{PLURAL:$5|innej wiki|$5 innych wiki}}",
"notification-header-foreign-notice": "Więcej powiadomień z {{PLURAL:$5|innej wiki|$5 innych wiki}}",
"apihelp-echomarkread-description": "Oznacz powiadomienia jako przeczytane dla bieżącego użytkownika.",