diff --git a/i18n/jv.json b/i18n/jv.json
index 2d5dbd31f..643e16d11 100644
--- a/i18n/jv.json
+++ b/i18n/jv.json
@@ -92,11 +92,11 @@
 	"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|Awasi}} kagiyatan anyar ing \"$1\"",
 	"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Panjenengan}} saiki ngawasi kaca \"$1\"",
 	"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Panjenengan}} bisa sawayah-wayah mandheg ngawasi [$2 kaca iki].",
-	"notification-link-text-expand-all": "Jembarna",
+	"notification-link-text-expand-all": "Bukak",
 	"notification-link-text-expand-alert-count": "Deleng {{PLURAL:$1|$1 pangawasan}}",
 	"notification-link-text-expand-notice-count": "Deleng {{PLURAL:$1|$1 wara-wara}}",
 	"notification-link-text-expand-all-count": "Deleng {{PLURAL:$1|$1 wara-wara}}",
-	"notification-link-text-collapse-all": "Ciyutna",
+	"notification-link-text-collapse-all": "Tutup",
 	"notification-link-text-view-message": "Waca layang",
 	"notification-link-text-view-mention": "Deleng panyebutan",
 	"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Deleng panyebutan}}",
diff --git a/i18n/lv.json b/i18n/lv.json
index ef20029e2..4edff1515 100644
--- a/i18n/lv.json
+++ b/i18n/lv.json
@@ -78,10 +78,13 @@
 	"echo-notification-markasread-tooltip": "Atzīmēt kā lasītu",
 	"echo-notification-more-options-tooltip": "Vairāk iespēju",
 	"notification-link-text-expand-all": "Izvērst",
+	"notification-link-text-expand-alert-count": "Skatīt {{PLURAL:$1|$1 brīdinājumus|$1 brīdinājumu|$1 brīdinājumus}}",
 	"notification-link-text-expand-notice-count": "Apskatīt {{PLURAL:$1|$1 paziņojumus|$1 paziņojumu|$1 paziņojumus}}",
+	"notification-link-text-expand-all-count": "Skatīt {{PLURAL:$1|$1 paziņojumus|$1 paziņojumu|$1 paziņojumus}}",
 	"notification-link-text-collapse-all": "Sakļaut",
 	"notification-link-text-view-message": "Apskatīt ziņojumu",
 	"notification-link-text-view-mention": "Apskatīt pieminēšanu",
+	"notification-link-text-view-mention-failure": "Skatīt {{PLURAL:$1|$1 pieminēšanas|$1 pieminēšanu|$1 pieminēšanas}}",
 	"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Apskatīt}} izmaiņas",
 	"notification-link-text-view-page": "Apskatīt lapu",
 	"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|atstāja}} ziņu <strong>{{GENDER:$3|tavā}} diskusiju lapā</strong>.",
diff --git a/i18n/th.json b/i18n/th.json
index f002a65b5..78f58e5c6 100644
--- a/i18n/th.json
+++ b/i18n/th.json
@@ -6,7 +6,8 @@
 			"Horus",
 			"Bluegram",
 			"Ans",
-			"Aefgh39622"
+			"Aefgh39622",
+			"Octahedron80"
 		]
 	},
 	"echo-desc": "ระบบสำหรับแจ้งผู้ใช้เกี่ยวกับเหตุการณ์และสาร",
@@ -80,19 +81,19 @@
 	"notification-link-text-collapse-all": "ยุบ",
 	"notification-link-text-view-message": "ดูข้อความ",
 	"notification-link-text-view-mention": "ดูการกล่าวถึง",
-	"notification-link-text-view-changes": "ดูการเปลี่ยนแปลง",
+	"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|}}ดูการเปลี่ยนแปลง",
 	"notification-link-text-view-page": "ดูหน้า",
-	"notification-header-edit-user-talk": "$1 ส่งสารบน<strong>หน้าพูดคุยของคุณ</strong>",
-	"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 ส่งสารบน<strong>หน้าพูดคุยของคุณ</strong>ใน \"<strong>$4</strong>\"",
-	"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 ส่งสารถึงคุณ",
-	"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 ส่งสารถึงคุณใน \"<strong>$4</strong>\"",
+	"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|}}ส่งสารบน<strong>หน้าพูดคุยของ{{GENDER:$3|}}คุณ</strong>",
+	"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|}}ส่งสารบน<strong>หน้าพูดคุยของ{{GENDER:$3|}}คุณ</strong>ใน \"<strong>$4</strong>\"",
+	"notification-compact-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|}}ส่งสารถึง{{GENDER:$3|}}คุณ",
+	"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|}}ส่งสารถึง{{GENDER:$3|}}คุณใน \"<strong>$4</strong>\"",
 	"notification-header-page-linked": "มีการสร้างลิงก์จาก <strong>$4</strong> ไป <strong>$3</strong>",
 	"notification-compact-header-page-linked": "ลิงก์จาก <strong>$1</strong>",
 	"notification-bundle-header-page-linked": "$3 ถูกโยงจาก $4 และหน้าอื่นอีก $5 หน้า",
 	"notification-link-text-what-links-here": "การโยงมาหน้านี้ทั้งหมด",
 	"notification-header-welcome": "ยินดีต้อนรับสู่{{SITENAME}} $1 เรายินดีที่คุณอยู่ที่นี่",
 	"notification-welcome-linktext": "ยินดีต้อนรับ",
-	"notification-link-thank-you-edit": "การแก้ไขของคุณ",
+	"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|}}การแก้ไขของคุณ",
 	"notification-link-text-view-edit": "ดูการแก้ไข",
 	"notification-link-article-reminder": "ดูหน้า",
 	"notification-header-reverted": "$1 ย้อนการแก้ไขใน $3 ของคุณ",