Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia84ab2ea404f23cef8f1ba112da67e111cb63ce3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-05-21 22:38:13 +02:00
parent 33ea210dc9
commit 083e497b20
2 changed files with 8 additions and 1 deletions

View file

@ -38,6 +38,7 @@
"echo-pref-email-format-plain-text": "सादा पाठ",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "दूसरे विकीज़ से नोटिफिकेशन दिखाएँ",
"echo-pref-new-message-indicator": "वार्ता पृष्ठ संदेश संकेतक मेरी उपकरण पट्टी में दिखाएँ",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "बढ़ा सूचना",
"echo-learn-more": "अधिक जानिए",
"echo-log": "सार्वजनिक लॉग",
"echo-new-messages": "आपके लिए नए संदेश हैं",
@ -55,14 +56,18 @@
"echo-pref-tooltip-article-linked": "जब कोई मेरे द्वारा बनाए गए लेख की कड़ी कहीं जोड़े तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-reverted": "जब कोई मेरे किसी सम्पादन को पूर्ववत करे या वापस ले तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-mention": "जब कोई मेरे सदस्य पृष्ठ की कड़ी का किसी वार्ता पृष्ठ पर प्रयोग करे तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "यदि किसी के नाम का उल्लेख न हो तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "किसी के नाम का उल्लेख करने पर मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "यदि कोई मेरे सदस्य अधिकार परिवर्तित करता है तो मुझे सूचित करें।",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "जब मुझे कोई ईमेल करें तो मुझे सूचना दें।",
"echo-error-no-formatter": "अधिसूचना के लिए कोई स्वरूपण परिभाषित नहीं है।",
"notifications": "अधिसूचनाएँ",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|आपका}} जागरूकता संदेश",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|आपकी}} सूचना",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "प्रदर्शन सूचना पसंद",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "यह इस विकी पर सूचनाएँ कैसे कॉन्फ़िगर किया गया है, इसका अवलोकन है।",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "श्रेणी अनुसार अधिसूचनाएं",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "छंटनी के प्रकार",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "मूल रूप से सक्रिय",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "वर्तमान सदस्य",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "नये सदस्य",
@ -109,8 +114,9 @@
"notification-compact-header-page-linked": "<strong>$1</strong> से जुड़ा",
"notification-link-text-what-links-here": "इसी पृष्ठ से जुड़ी सभी कड़ियाँ",
"notification-header-mention-other": "<strong>$4</strong> पर \"<strong>$5</strong>\" अनुभाग में $1 जी ने {{GENDER:$3|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
"notification-header-mention-other-nosection": "<strong>$5</strong>\" अनुभाग में $1 जी ने {{GENDER:$3|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 जी ने {{GENDER:$3|आपका}} <strong>$4</strong> में {{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "<strong>$4 {{GENDER:$5|के}} वार्ता पृष्ठ</strong> के \"<strong>$6</strong>\" अनुभाग में $1 जी ने {{GENDER:$3|आपका}} {{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 जी ने {{GENDER:$3|आपका}} $4 {{GENDER:$5|के}} <strong>सदस्य वार्ता पृष्ठ पर</strong> {{GENDER:$2|उल्लेख किया है}}।",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>सदस्य नाम उपस्थित नहीं है:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>आईपी सदस्यों का उल्लेख नहीं किया जा सकता:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|आपने उल्लेख किया}}:</strong> $3",

View file

@ -95,6 +95,7 @@
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 Вас је {{GENDER:$2|поменуо|поменула}} {{GENDER:$3|на}} <strong>својој страници за разговор</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 Вас је {{GENDER:$2|поменуо|поменула}} {{GENDER:$3|на}} страници за разговор <strong>$4</strong> у „<strong>$5</strong>“.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 Вас је {{GENDER:$2|поменуо|поменула}} {{GENDER:$3|на}} страници за разговор <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Покушали сте}} да поменете више од $3 {{PLURAL:$3|корисника}}. Сва помињања изнад лимита нису послата.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Корисничко име не постоји:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Не можете спомињати ИП адресе:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Ваше}} спомињање <strong>$3</strong> је послато.",