wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-11-13 17:57:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I9db3d3a1828d79cf1106daf50f20ee9fd37587ea
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-08-17 12:09:49 +02:00
parent e34220d984
commit 0285c7862b
2 changed files with 12 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
i18n/api/ba.json
View file

@ -3,6 +3,7 @@
"authors": [
"Sagan",
"Айсар",
"З. ӘЙЛЕ",
"Лилиә",
"Янмурза Баки"
]
@ -31,6 +32,6 @@
"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Уҡылмаған иҫкәртеүҙәрҙе беренсе сиратта күрһәтергә кәрәкме (groupbysection булған осраҡта ғына ҡулланыла).",
"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Хәбәрҙәр өсөн һөҙөмтәләр күберәк булһа, был функцияны дауам итеү өсөн файҙаланығыҙ.",
"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Уҡылмаған иҫкәртеүҙәрҙе беренсе сиратта күрһәтергә кәрәкме (groupbysection булған осраҡта ғына ҡулланыла).",
"apihelp-query+notifications-example-1": "Белдерүҙәр исемлеге",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Һаны күрһәтелеп, төркөмләп бүленгән белдереүҙәр исемлеге."
"apihelp-query+notifications-example-1": "Белдереүҙәр исемлеге",
"apihelp-query+notifications-example-2": "Һаны күрһәтелеп, бүлектәр буйынса төркөмләнгән белдереүҙәр исемлеге."
}

17
i18n/ba.json
View file

@ -7,6 +7,7 @@
"Айсар",
"Банат Валеева-Яубасарова",
"Вильданова Гюзель",
"З. ӘЙЛЕ",
"Лилиә",
"Ләйсән",
"Рустам Нурыев",
@ -33,8 +34,8 @@
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Башҡа викилар белдереүҙәрен күрһәтергә",
"echo-learn-more": "Күберәк белергә",
"echo-log": "һәр кем аңларлыҡ журнал",
"echo-new-messages": "Һеҙгә яңы хәбәрҙәр бар",
"echo-category-title-edit-user-talk": "фекер алышыу сәхифәмдә {{PLURAL:$1|1=хәбәр|хәбәрҙәр}}",
"echo-new-messages": "Фекер алышыу битендә Һеҙгә яңы хәбәрҙәр бар",
"echo-category-title-edit-user-talk": "фекер алышыу битендә {{PLURAL:$1|1=төҙәтеү|төҙәтеүҙәр}}",
"echo-category-title-article-linked": "$1 {{PLURAL:$1|һылтанма}}",
"echo-category-title-reverted": "үҙгәртеүҙәрҙе {{PLURAL:$1|1=кире ҡағыу|кире ҡағыуҙар}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|1=телгә алыу|телгә алыуҙар}}",
@ -42,7 +43,7 @@
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Системалы}}",
"echo-category-title-user-rights": "Ҡулланыусы хоҡуҡтарын {{PLURAL:$1|үҙгәртеү}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|Башҡа ҡатнашыусыларҙан}} электрон хат",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Башҡалар хәбәр ебәргәндә йәки минең фекер алышыу битендә яҙғанда, миңә хәбәр итергә.",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Фекер алышыу битемде кемдер мөхәррирләгәндә, миңә хәбәр итергә.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Мин эшләгән биттәргә башҡа биттән кемдер һылтанғанда, миңә хәбәр итергә.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Мин төҙәткәнде башҡалар кире ҡайтарған осраҡта миңә хәбәр итергә.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Минең ҡатнашыусы битенә башҡалар һылтанған осраҡта миңә хәбәр итергә.",
@ -98,12 +99,12 @@
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Һеҙҙең}} үҙгәртеү",
"notification-link-text-view-edit": "Үҙгәртеүҙе ҡарарға",
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|1=Һеҙҙең}} <strong>$3</strong> битендәге төҙәтмә {{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|кире ҡағылды}}}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 һеҙгә хат ебәрҙе.",
"notification-header-emailuser": "Һеҙгә $1 {{GENDER:$2|хат ебәрҙе}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$2|Ҡатнашыусы}} $1 «{{SITENAME}}» сайтында һеҙгә хәбәр ҡалдырҙы.",
"notification-page-linked-email-subject": "Һеҙ төҙөгән биткә «{{SITENAME}}» сайтында һылтанма яһалды",
"notification-page-linked-email-subject": "{{GENDER:$3|Һеҙ}} яһаған биткә «{{SITENAME}}» сайтында һылтанма яһалды",
"notification-reverted-email-subject2": "«{{SITENAME}}» Сайттағы {{PLURAL:$4|1=һеҙҙең үҙгәртеүҙәрҙе}} {{GENDER:$2|кемдер}} кире алды.",
"notification-mention-email-subject": "«{{SITENAME}}» сайтында {{GENDER:$3|һеҙҙе}} $1 телгә алды {{GENDER:$2}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Һеҙҙең хоҡуҡтарығыҙ сайтта «{{SITENAME}}» үҙгәртелде",
"notification-mention-email-subject": "«{{SITENAME}}» сайтында {{GENDER:$3|һеҙҙе}} $1 {{GENDER:$2|телгә алды}}",
"notification-user-rights-email-subject": "{{SITENAME}} сайтында {{GENDER\n:$3|һеҙҙең}} хоҡуҡтарығыҙ үҙгәртелде",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|Системалы}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 мин}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1сәғ}}",
@ -119,7 +120,7 @@
"echo-notification-alert-text-only": "Иҫкәртеүҙәр",
"echo-overlay-link": "Бөтә белдереүҙәр",
"echo-overlay-title": "<b>Белдереүҙәр</b>",
"echo-mark-all-as-read": "Барыһын да уҡылған тип билдәләргә",
"echo-mark-all-as-read": "{{PLURAL:$1|Барыһын да}} уҡылған тип билдәләргә",
"echo-date-today": "Бөгөн",
"echo-date-yesterday": "Кисә",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "$1 {{PLURAL:$1|яңы хәбәр|100=99+ яңы хәбәр}} һеҙҙең <strong>{{GENDER:$3|фекерләшеү}} битендә</strong>.",