Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I973cd6768512d57f0d78ce2d40dd9a863af21d90
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-03-31 09:22:20 +02:00
parent 1db8aaf487
commit 0269e931b2
2 changed files with 9 additions and 6 deletions

View file

@ -51,7 +51,7 @@
"apihelp-echoarticlereminder-summary": "בקשת תזכור עתידי עבור הערך שצוין", "apihelp-echoarticlereminder-summary": "בקשת תזכור עתידי עבור הערך שצוין",
"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "מזהה הערך שלגביו המשתמש יתוזכר", "apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "מזהה הערך שלגביו המשתמש יתוזכר",
"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "שם הערך שלגביו המשתמש יתוזכר", "apihelp-echoarticlereminder-param-title": "שם הערך שלגביו המשתמש יתוזכר",
"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "מתי לתזכר את המשתמש (חותמת זמן)", "apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "מתי לתזכר את המשתמש (תאריך ושעה)",
"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "הערת משתמש אופציונלית שתיכלל בתזכור", "apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "הערת משתמש אופציונלית שתיכלל בתזכור",
"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "יצירת הודעת תזכור לגבי ערך למחר עם הערה", "apihelp-echoarticlereminder-example-1": "יצירת הודעת תזכור לגבי ערך למחר עם הערה",
"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "יצירת הודעת תזכור לגבי ערך למחר ללא הערה", "apihelp-echoarticlereminder-example-2": "יצירת הודעת תזכור לגבי ערך למחר ללא הערה",

View file

@ -84,7 +84,7 @@
"notification-link-text-expand-all": "Прошири", "notification-link-text-expand-all": "Прошири",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Прикажи {{PLURAL:$1|обавештења}} ($1)", "notification-link-text-expand-alert-count": "Прикажи {{PLURAL:$1|обавештења}} ($1)",
"notification-link-text-expand-all-count": "Прикажи {{PLURAL:$1|обавештења}} ($1)", "notification-link-text-expand-all-count": "Прикажи {{PLURAL:$1|обавештења}} ($1)",
"notification-link-text-collapse-all": "Сакриј све", "notification-link-text-collapse-all": "Скупи",
"notification-link-text-view-message": "Погледај поруку", "notification-link-text-view-message": "Погледај поруку",
"notification-link-text-view-mention": "Види помињање", "notification-link-text-view-mention": "Види помињање",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Види спомињање|Види спомињања}}", "notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Види спомињање|Види спомињања}}",
@ -120,10 +120,13 @@
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Добро дошли}} на {{SITENAME}}, $1! Драго нам {{GENDER:$2|је}} што сте овде.", "notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Добро дошли}} на {{SITENAME}}, $1! Драго нам {{GENDER:$2|је}} што сте овде.",
"notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|Вас}} је {{GENDER:$2|поменуо|поменула|поменуо}} у опису измене на страници <strong>$4</strong>.", "notification-header-mention-summary": "$1 {{GENDER:$3|Вас}} је {{GENDER:$2|поменуо|поменула|поменуо}} у опису измене на страници <strong>$4</strong>.",
"notification-welcome-linktext": "Добро дошли", "notification-welcome-linktext": "Добро дошли",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} направили прву измену, хвала {{GENDER:$2|Вам}} и добро дошли!", "notification-header-thank-you-1-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} начинили {{GENDER:$2|своју}} прву измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} и добро дошли!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} направили {{GENDER:$2|своју}} десету измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} и само тако наставите!", "notification-header-thank-you-10-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} начинили {{GENDER:$2|своју}} десету измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} и само тако наставите!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} направили {{GENDER:$2|своју}} стоту измену; пуно {{GENDER:$2|Вам}} хвала!", "notification-header-thank-you-100-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} начинили {{GENDER:$2|своју}} стоту измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} пуно!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} направили хиљадиту измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} на фантастичном доприносу!", "notification-header-thank-you-1000-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} начинили {{GENDER:$2|своју}} хиљадиту измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} на фантастичном доприносу!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} начинили {{GENDER:$2|своју}} десет-хиљадиту измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} пуно!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} начинили {{GENDER:$2|своју}} сто-хиљадиту измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} на феноменалном доприносу!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "Управо {{GENDER:$2|сте}} начинили {{GENDER:$2|своју}} милиониту измену; хвала {{GENDER:$2|Вам}} на задивљујућем доприносу!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Ваша}} измена", "notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Ваша}} измена",
"notification-link-text-view-edit": "Погледај измену", "notification-link-text-view-edit": "Погледај измену",
"notification-link-article-reminder": "Види страницу", "notification-link-article-reminder": "Види страницу",