mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ia5c260146dd361c3163ff6f4cf580178060726b5
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
1498f25484
commit
018e659c71
|
|
@ -5,7 +5,8 @@
|
|||
"Kyng",
|
||||
"Pikne",
|
||||
"Игорь Бродский",
|
||||
"Macofe"
|
||||
"Macofe",
|
||||
"Cumbril"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"echo-desc": "Süsteem, millega teavitatakse kasutajaid sündmustest ja sõnumitest",
|
||||
|
|
@ -90,6 +91,8 @@
|
|||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mainis}} {{GENDER:$3|sind}} <strong>{{GENDER:$2|oma}} aruteluleheküljel</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$2|mainis}} {{GENDER:$3|sind}} lehekülje \"<strong>$4</strong>\" arutelu alaosas \"<strong>$5</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$2|mainis}} {{GENDER:$3|sind}} lehekülje \"<strong>$4</strong>\" arutelus.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Sinu}} kasutajaõigusi {{GENDER:$1|muudeti}}. Sind lisati rühma: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Sinu}} kasutajaõigusi {{GENDER:$1|muudeti}}. Sa ei kuulu enam rühma: $2.",
|
||||
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Tere}} tulemast saidile {{SITENAME}}, $1! Meil on hea meel, et siin oled.",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "Tere tulemast",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "Vaata muudatust",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
"prefs-echo": "Pranešimai",
|
||||
"prefs-emailsettings": "El. pašto nustatymai",
|
||||
"prefs-displaynotifications": "Rodymo nuostatos",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "Praneškite man apie šiuos įvykius",
|
||||
"prefs-echosubscriptions": "Monē pasakīkėt, kap būs padėrbtė tėi dāktā:",
|
||||
"prefs-newmessageindicator": "Naujų žinučių indikatorius",
|
||||
"echo-pref-send-me": "Siųskite man:",
|
||||
"echo-pref-send-to": "Siųsti:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,6 +4,13 @@
|
|||
"Hugo.arg"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"prefs-echo": "Žėnotės",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "Pertarėmā Tamstā",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-message": "Pranešėmā Tamstā"
|
||||
"echo-specialpage": "Žėnotės",
|
||||
"echo-notification-placeholder": "Žėnotiu nie.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|parašė}} žėnotė <strong>{{GENDER:$3|Tamstas}} aptarėmu poslapie, </strong> prī skėrsnelė „<strong>$4</strong>“.",
|
||||
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Pertarėms ($1)|Pertarėmā ($1)|100=Pertarėmā (99+)}}",
|
||||
"echo-notification-alert-text-only": "Pertarėmā",
|
||||
"echo-overlay-link": "Vėsas žėnotės",
|
||||
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|naujė žėnotė|$1 naujės žėnotės|$1 naujū žėnotiu|100=99+ naujū žėnotiu}} <strong>{{GENDER:$3|Tamstas}} aptarėmu poslapie</strong>."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
18
i18n/sl.json
18
i18n/sl.json
|
|
@ -29,6 +29,7 @@
|
|||
"echo-pref-email-format-plain-text": "Neoblikovano besedilo",
|
||||
"echo-pref-new-message-indicator": "V orodni vrstici prikaži kazalnik sporočil na pogovornih straneh",
|
||||
"echo-learn-more": "Več o tem",
|
||||
"echo-log": "Dnevnik",
|
||||
"echo-new-messages": "Imate nova sporočila",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Sporočilo|Sporočila}} na pogovornih straneh",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Povezava|Povezave}} na pogovornih straneh",
|
||||
|
|
@ -46,6 +47,8 @@
|
|||
"notifications": "Obvestila",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Vaša}} opozorila",
|
||||
"echo-specialpage": "Obvestila",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|obvestilo|obvestil}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Strani z neprebranimi obvestili",
|
||||
"echo-anon": "Za prejemanje obvestil [$1 si ustvarite račun] ali [$2 se prijavite].",
|
||||
"echo-none": "Nimate obvestil.",
|
||||
"echo-more-info": "Več informacij",
|
||||
|
|
@ -61,14 +64,20 @@
|
|||
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Ogled}} sprememb",
|
||||
"notification-link-text-view-page": "Ogled strani",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk": "$1 je na <strong>{{GENDER:$3|tvoji}} pogovorni strani</strong> {{GENDER:$2|pustil|pustila}} sporočilo.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 ti je {{GENDER:$2|pustil|pustila|pustil(-a)}} sporočilo na <strong>{{GENDER:$3|tvoji}} pogovorni strani</strong> v razdelku »<strong>$4</strong>«.",
|
||||
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 ti je {{GENDER:$2|pustil|pustila}} sporočilo na <strong>{{GENDER:$3|tvoji}} pogovorni strani</strong> v razdelku »<strong>$4</strong>«.",
|
||||
"notification-header-page-linked": "V članku <strong>$4</strong> je bila narejena notranja povezava na članek <strong>$3</strong>.",
|
||||
"notification-link-text-what-links-here": "Vse povezave na to stran",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil(-a)}} na strani <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil(-a)}} na strani <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil(-a)}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice}} $4</strong> v razdelku »<strong>$6</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil(-a)}} na <strong>pogovorni strani {{GENDER:$5|uporabnika|uporabnice}} $4</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|te}} {{GENDER:$2|je omenil}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong> v razdelku \"<strong>$4</strong>\".",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil(-a)}} na <strong>{{GENDER:$2|svoji}} pogovorni strani</strong>.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil(-a)}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong> v razdelku »<strong>$5</strong>«.",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|te}} je {{GENDER:$2|omenil|omenila|omenil(-a)}} na pogovorni strani članka <strong>$4</strong>.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} uporabniške pravice so bile spremenjene {{GENDER:$1|changed}}. Dodan si bil k skupini: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Tvoje}} Uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Odslej nisi več v skupini: $2.",
|
||||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Tvoje}} uporabniške pravice {{GENDER:$1|so bile spremenjene}}. Postal si del skupine: $2. Nisi več v skupini: $4.",
|
||||
"notification-link-text-view-edit": "Ogled urejanja",
|
||||
"notification-header-reverted": "{{PLURAL:$4|>Tvoje urejanje strani <strong>$3</strong> je bilo|Tvoja urejanja strani <strong>$3</strong> so bila}} {{GENDER:$2|vrnjena}}",
|
||||
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "V projektu {{SITENAME}} vam je {{GENDER:$1|uporabnik|uporabnica}} {{GENDER:$1|pustil|pustila}} sporočilo.",
|
||||
|
|
@ -76,17 +85,22 @@
|
|||
"notification-page-linked-email-subject": "Stran, ki ste jo ustvarili, je na projektu {{SITENAME}} dobila povezavo nanjo",
|
||||
"notification-reverted-email-subject2": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$3|je bilo|so bila}} {{PLURAL:$3|vaše urejanje|vaša urejanja}} {{GENDER:$1|{{PLURAL:$3|vrnjeno|vrnjena}}}}.",
|
||||
"notification-mention-email-subject": "V projektu {{SITENAME}} {{GENDER:$2|vas}} je {{GENDER:$1|omenil|omenila}} $1.",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} so bile spremenjene vaše uporabniške pravice.",
|
||||
"notification-user-rights-email-subject": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} so bile spremenjene tvoje uporabniške pravice.",
|
||||
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekund}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minut}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 ur}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 dni}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 mesecev}}",
|
||||
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1 let}}",
|
||||
"notification-inbox-filter-read": "Prebrana",
|
||||
"notification-inbox-filter-unread": "Neprebrana",
|
||||
"notification-inbox-filter-all": "Vsa",
|
||||
"echo-email-body-default": "V {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} imate novo obvestilo:\n\n$1",
|
||||
"echo-email-footer-default": "$2\n\nZa izbiro e-poštnih sporočil, ki jih želite prejemati, prilagodite svoje nastavitve:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
|
||||
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Opomnik ($1)|Opomniki ($1)|100=Opomniki (99+)}}",
|
||||
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Obvestilo ($1)|Obvestila ($1)|100=Obvestila (99+)}}",
|
||||
"echo-notification-alert-text-only": "Opomniki",
|
||||
"echo-notification-notice-text-only": "Obvestila",
|
||||
"echo-overlay-link": "Vsa obvestila",
|
||||
"echo-overlay-title": "<b>Obvestila</b>",
|
||||
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Obvestila}}</b> ({{PLURAL:$1|prikazano|prikazani|prikazana|prikazanih}} $1 od $2 {{PLURAL:$2|neprebranega|neprebranih}})",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue