mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo
synced 2024-11-23 23:44:53 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6fe6f0df8137275117a9d22f100a23cb3944c2ce
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
5128e3c288
commit
018c9bc81a
13
i18n/ja.json
13
i18n/ja.json
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
|||
"Translatealcd",
|
||||
"Vigorous action",
|
||||
"W.CC",
|
||||
"Waki285",
|
||||
"Whym",
|
||||
"Yusuke1109",
|
||||
"おはぐろ蜻蛉",
|
||||
|
|
@ -62,7 +63,7 @@
|
|||
"echo-learn-more": "詳細",
|
||||
"echo-log": "公開記録",
|
||||
"echo-new-messages": "あなたの会話ページに新着メッセージがあります",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "利用者トークページでの{{PLURAL:$1|編集}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-talk": "トークページでの{{PLURAL:$1|編集}}",
|
||||
"echo-category-title-edit-user-page": "利用者ページでの{{PLURAL:$1|編集}}",
|
||||
"echo-category-title-article-linked": "ページへの{{PLURAL:$1|リンク}}",
|
||||
"echo-category-title-reverted": "編集の{{PLURAL:$1|差し戻し}}",
|
||||
|
|
@ -79,7 +80,7 @@
|
|||
"echo-category-title-thank-you-edit": "編集{{PLURAL:$1|マイルストーン}}",
|
||||
"echo-category-title-watchlist": "ウォッチページへの編集",
|
||||
"echo-category-title-minor-watchlist": "ウォッチページの細部の編集",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "誰かが私の利用者トークページを編集したときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "誰かが私のトークページを編集したときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "誰かが私の利用者ページを編集したときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "誰かが自分の作成したページに記事からリンクしたときに通知する。",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "誰かが取り消しや巻き戻しの機能で私の編集を差し戻したときに通知する。",
|
||||
|
|
@ -156,14 +157,14 @@
|
|||
"notification-link-text-what-links-here": "このページへリンクしているすべてのページ",
|
||||
"notification-header-mention-other": "$1 が <strong>$4</strong> のセクション「<strong>$5</strong>」で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 が <strong>$4</strong> で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 が <strong>$4 {{GENDER:$5|の}}利用者トークページ</strong>のセクション「<strong>$6</strong>」で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 が <strong>$4 {{GENDER:$5|の}}利用者トークページ</strong>で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 が <strong>$4 の{{GENDER:$5|利用者}}トークページ</strong>のセクション「<strong>$6</strong>」で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 が <strong>$4 の{{GENDER:$5|利用者}}トークページ</strong>で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 が<strong>{{GENDER:$2|自身}}のトークページ</strong>のセクション「<strong>$4</strong>」で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 が<strong>{{GENDER:$2|自身}}のトークページ</strong>で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 が <strong>$4</strong> のセクション「<strong>$5</strong>」で{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 が <strong>$4</strong> のトークページで{{GENDER:$3|あなた}}に{{GENDER:$2|言及しました}}。",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>$3</strong> は存在しない利用者のため、{{GENDER:$2|あなた}}の言及を送信できませんでした。",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>$3</strong> は匿名利用者のため、{{GENDER:$2|あなた}}の言及を送信できませんでした。",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "この名前のアカウントが存在しないため、 <strong>$3</strong> へ言及を{{GENDER:$2|送信}}できません。",
|
||||
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>$3</strong> は匿名利用者のため、言及を送信できません。",
|
||||
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|あなた}}の言及が上限の{{PLURAL:$3|利用者|利用者}}$3人を超えました。上限を超えた言及は送信できませんでした。",
|
||||
"notification-header-mention-failure-bundle": "<strong>$4</strong> に{{GENDER:$2|送信}}した{{PLURAL:$3|言及|$3件の言及}}を送信{{PLURAL:$3|できませんでした}}。",
|
||||
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>そのような利用者名は存在しません:</strong> $1",
|
||||
|
|
|
|||
10
i18n/pa.json
10
i18n/pa.json
|
|
@ -50,8 +50,8 @@
|
|||
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਈਮੇਲ|ਹੋਰਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਈਮੇਲ}}",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੋਧਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਉ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-edit-user-page": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੋਧਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਉ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਕਿਸੇ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਲਿੰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੋਧ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ-ਅਣਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ-ਵਾਪਸ ਸੰਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-article-linked": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਕਿਸੇ ਵਰਕੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਰਕੇ ਤੋਂ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-reverted": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੋਧ ਨੂੰ ਵਾਪਸ-ਮੋੜਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ-ਵਾਪਸ ਸੰਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਉ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਭੇਜ ਸਕਿਆ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
|
||||
"echo-pref-tooltip-mention-success": "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ।",
|
||||
|
|
@ -70,10 +70,10 @@
|
|||
"echo-specialpage": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
|
||||
"echo-specialpage-section-markread": "ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ",
|
||||
"echo-specialpage-markasread": "ਸੂਚਨਾ: ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "ਵਿਕੀ ਅਤੇ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੁਆਰਾ ਛਾਣੋ",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilterwidget-aria-label": "ਵਿਕੀ ਅਤੇ ਵਰਕੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵੱਲੋਂ ਛਾਣੋ",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|ਸੂਚਨਾ|ਸੂਚਨਾਵਾਂ}}",
|
||||
"echo-specialpage-pagination-range": "$1 - $2",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ਹਾਲੀਆ ਗਤੀਵਿਧੀ",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-title": "ਹਾਲੀਆ ਸਰਗਰਮੀ",
|
||||
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "ਨਾ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ",
|
||||
"notificationsmarkread-legend": "ਸੂਚਨਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ",
|
||||
"echo-none": "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਸੂਚਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$4|ਤੁਹਾਡੇ}} ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਧਿਕਾਰ {{GENDER:$1|ਬਦਲੇ}} ਗਏ ਸਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: $2। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਰਹੇ: $2।",
|
||||
"notification-header-user-rights-expiry-change": "{{GENDER:$4|ਤੁਹਾਡੀ}} ਹੇਠ ਲਿਖੇ {{PLURAL:$3|ਸਮੂਹ|ਸਮੂਹਾਂ}} ਦੀ ਮਿਆਦ {{GENDER:$1|ਬਦਲੀ}} ਗਈ ਹੈ: $2।",
|
||||
"notification-header-welcome": "{{SITENAME}} ਉੱਤੇ {{GENDER:$2|ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ}}, $1! ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ {{GENDER:$2|ਤੁਸੀਂ}} ਇੱਥੇ ਹੋ।",
|
||||
"notification-tooltip-api-triggered": "ਇਹ ਸੂਚਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ $1 ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ",
|
||||
"notification-tooltip-api-triggered": "ਇਹ ਸੂਚਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ $1 ਵੱਲੋਂ ਭੇਜੀ ਗਈ ਸੀ",
|
||||
"notification-welcome-linktext": "ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|ਤੁਸੀਂ}} ਹੁਣੇ {{GENDER:$2|ਆਪਣੀ}} ਪਹਿਲੀ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਹੈ; {{GENDER:$2|ਤੁਹਾਡਾ}} ਧੰਨਵਾਦ, ਅਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|ਤੁਸੀਂ}} ਹੁਣੇ {{GENDER:$2|ਆਪਣੀ}} ਦਸਵੀਂ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਹੈ; {{GENDER:$2|ਤੁਹਾਡਾ}} ਧੰਨਵਾਦ, ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,5 +6,12 @@
|
|||
},
|
||||
"notifications": "Ознаміня",
|
||||
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Вашы}} ознаміня",
|
||||
"notification-header-thank-you-1-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} лемже зробили {{GENDER:$2|своє}} перше едітованя; дякуєме і вітаме {{GENDER:$2|Вас}}!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} лемже зробили {{GENDER:$2|своє}} десяте едітованя; дякуєме {{GENDER:$2|Вам}}, і просиме, продовжуйте!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} лемже зробили {{GENDER:$2|своє}} стоцяте едітованя; дякуєме {{GENDER:$2|Вам}} дуже красно!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} лемже зробили {{GENDER:$2|своє}} тісячне едітованя; дякуєме {{GENDER:$2|Вам}} за ваш великый вклад!",
|
||||
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} лемже зробили {{GENDER:$2|своє}} десятьтісячне едітованя; дякуєме {{GENDER:$2|Вам}} дуже красно!",
|
||||
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} лемже зробили {{GENDER:$2|своє}} стотісячне едітованя; дякуєме {{GENDER:$2|Вам}} за ваш прекрасный вклад!",
|
||||
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Вы}} лемже зробили {{GENDER:$2|своє}} міліоне едітованя; дякуєме {{GENDER:$2|Вам}} за ваш прекрасный вклад!",
|
||||
"echo-overlay-link": "Вшыткы ознаміня"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue