mediawiki-extensions-Echo/i18n/ur.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Noor2020",
			"පසිඳු කාවින්ද",
			"Amire80",
			"Fauzan",
			"عثمان خان شاہ",
			"Muhammad Shuaib",
			"Obaid Raza"
		]
	},
	"echo-desc": "نظام برائے اطلاع صارفین دربارہ تقریبات و پیغامات",
	"prefs-echo": "اطلاعات",
	"prefs-emailsettings": "اختیاراتِ برقی ڈاک",
	"prefs-displaynotifications": "اختیارات دکھائیں",
	"prefs-echosubscriptions": "مجھے ان تقریبات کے متعلق مطلع کریں",
	"prefs-newmessageindicator": "نئے پیغام کا اشارہ",
	"echo-pref-send-me": "مجھے ارسال کریں:",
	"echo-pref-send-to": "انھیں ارسال کریں:",
	"echo-pref-email-format": "برقی ڈاک فارمیٹ",
	"echo-pref-web": "ویب",
	"echo-pref-email": "برقی خط",
	"echo-new-messages": "آپ کے لیے نئے پیغامات",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|دیگر}}",
	"notifications": "اطلاعات",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|آپ}}کی اطلاعات",
	"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|آپ}} کے پیغامات",
	"echo-specialpage": "اطلاعات",
	"echo-feedback": "آپ کی رائے",
	"notification-header-user-rights": "آپ کے صارفانہ حقوق ہوگئے  {{GENDER:$2| تبدیل}} <b> $1 </b>کے ذریعے ۔ $3. [[Special:ListGroupRights|مزید دیکھیں]]",
	"echo-notification-message-text-only": "پیغامات",
	"echo-overlay-link": "جملہ اطلاعات",
	"echo-overlay-title": "<b>اطلاعات</b>",
	"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|طلاع|اطلاعات}}</b> ($2 ناخواندہ پیغامات میں سے $1 زیر مشاہدہ)",
	"echo-mark-all-as-read": "جملہ اطلاعات کو خواندہ نشانزد کریں",
	"echo-date-today": "آج",
	"echo-date-yesterday": "گذشتہ کل"
}