"echo-anon":"Per recebre de notificacions, [$1 creatz un compte] o [$2 connectatz-vos].",
"echo-none":"Avètz pas recebut cap de notificacion.",
"echo-more-info":"Mai d'informacion",
"echo-feedback":"Vejaires",
"notification-link-text-view-message":"Afichar lo messatge",
"notification-link-text-view-mention":"Afichar la mencion",
"notification-link-text-view-changes":"Afichar las modificacions",
"notification-link-text-view-page":"Afichar la pagina",
"notification-link-text-view-edit":"Afichar la modificacion",
"notification-edit-talk-page2":"[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a daissat}} un messatge sus vòstra [[User talk:$2#$3|pagina de discussion]].",
"notification-edit-talk-page-with-section":"[[User:$1|$1]] a daissat un messatge sus vòstra pagina de discussion dins la [[User talk:$2#$3|seccion ''$4'']].",
"notification-page-linked":"[[:$2]] es estat {{GENDER:$1|referenciat}} dempuèi [[:$3]]. [[Special:WhatLinksHere/$2|Veire totes los ligams cap a aquesta pagina]].",
"notification-add-comment2":"[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a fach un comentari}} dins « [[$3|$2]] » sus la pagina de discussion « $4 »",
"notification-add-talkpage-topic2":"[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a publicat}} un subjècte novèl \"$2\" sus [[$3]]",
"notification-add-talkpage-topic-yours2":"[[User:$1|$1]] vos {{GENDER:$1|a mandat}} un messatge : \"[[$3#$2|$2]]\"",
"notification-add-comment-yours2":"[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|a fach un comentari}} dins ''[[$3#$2|$2]]'' sus vòstra pagina de discussion",
"notification-mention":"[[User:$1|$1]] vos {{GENDER:$1|a mencionat|a mencionada}} sus la pagina de discussion de $5 dins la [[:$3#$2|seccion ''$4'']].",
"notification-reverted2":"{{PLURAL:$4|Vòstra modificacion sus [[:$2]] es estada|Vòstras modificacions sus [[:$2]] son estadas}} {{GENDER:$1|anullada}}{{PLURAL:$4||s}} per [[$5|$1]] $3",
"notification-header-reverted":"{{PLURAL:$4|Vòstra modificacion sus $3 es estada|Vòstras modificacions sus $3 son estadas}} {{GENDER:$2|anullada}}{{PLURAL:$4||s}} per $1",
"notification-edit-talk-page-email-subject2":"$1 {{GENDER:$1|a daissat}} un messatge sus vòstra pagina de discussion sus {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2":"$1 {{GENDER:$1|a daissat}} un messatge sus vòstra pagina de discussion :",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section":"$1 a daissat un messatge sus vòstra pagina de discussion dins ''$2''.",
"notification-page-linked-email-subject":"Vòstra pagina es estada referenciada sus {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-batch-body":"$2 es estat {{GENDER:$1|referenciat}} dempuèi $3",
"notification-reverted-email-subject2":"{{PLURAL:$3|Vòstra modificacion es estada anullada|Vòstras modificacions son estadas anulladas}} {{GENDER:$1|}} sus {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-batch-body2":"{{PLURAL:$3|Vòstra modification sus $2 es estada anullada|Vòstras modificacions sus $2 son estadas anulladas}} {{GENDER:$1|}} per $1",
"notification-mention-email-subject":"$1 vos {{GENDER:$1|a mencionat|a mencionada}} sus {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-batch-body":"$1 vos {{GENDER:$1|a mencionat|a mencionada}} sus la pagina de discussion de $4 dins ''$3''.",
"notification-user-rights-email-subject":"Vòstres dreches d’utilizaire son estats modificats sus {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-batch-body":"Vòstres dreches d’utilizaire {{GENDER:$1|son estats modificats}} per $1. $2",
"echo-email-subject-default":"Novèla notificacion sus {{SITENAME}}",
"echo-email-body-default":"Avètz una novèla notificacion sus {{SITENAME}} :\n\n$1",
"echo-email-batch-body-default":"Avètz una novèla notificacion",
"echo-email-footer-default":"$2\n\nPer verificar quines corrièrs electronics vos mandam, anatz dins vòstras preferéncias :\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-footer-default-html":"Per contrarotlar los corrièrs electronics que vos mandam, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">verificatz vòstras preferéncias</a><br />\n$1",
"echo-overlay-link":"Totas las notificacions",
"echo-overlay-title":"<b>Notificacions</b>",
"echo-overlay-title-overflow":"<b>{{PLURAL:$1|Notificacion|Notificacions}}</b> ($1 sus $2 {{PLURAL:$1|pas legida d'afichada|pas legidas d'afichadas}})",
"echo-mark-all-as-read":"Marcar tot coma legit",
"echo-date-today":"Uèi",
"echo-date-yesterday":"Ièr",
"echo-load-more-error":"Una error s'es producha en analisant mai de resultats.",
"notification-edit-talk-page-bundle":"$1 e $3 {{PLURAL:$4|autre|autres}} {{GENDER:$1|an daissat}} un messatge sus vòstra [[User talk:$2|pagina de discussion]].",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body":"$1 e $2 {{PLURAL:$3|autre|autres}} an {{GENDER:$1|daissat}} un messatge sus vòstra pagina de discussion.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body":"$2 a été {{GENDER:$1|ligat}} dempuèi $3 e $4 {{PLURAL:$5|autra pagina|autras paginas}}",
"echo-email-batch-subject-daily":"Avètz {{PLURAL:$2|una novèla notificacion|de novèlas notificacions}} uèi sus {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly":"Avètz {{PLURAL:$2|una novèla notificacion|de novèlas notificacions}} sus {{SITENAME}} aquesta setmana",
"echo-email-batch-body-intro-daily":"Bonjorn $1,\nAquí per vos un resumit de l’activitat d’uèi sus {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-body-intro-weekly":"Bonjorn $1,\nAquí per vos un resumit de l’activitat de la setmana sus {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications":"Veire totas las notificacions",
"echo-rev-deleted-text-view":"Aquesta revision de pagina es estada suprimida"
