mediawiki-extensions-Echo/i18n/olo.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Mashoi7",
			"Ilja.mos"
		]
	},
	"echo-pref-send-me": "Työnnä minule:",
	"echo-pref-send-to": "Työnnä adressah:",
	"echo-pref-email-format": "Sähköpoštan formuattu:",
	"echo-pref-web": "Verko",
	"echo-pref-email": "Sähköpoštu",
	"echo-pref-email-frequency-never": "Älä työnnä minule sähköpoštuilmoituksii",
	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "Perustekstu",
	"echo-new-messages": "Sinul on uuzii viestilöi",
	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Sivun linku|Sivuloin linkat}}",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Muu|Muut}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistiemu}}",
	"echo-no-agent": "[Niken]",
	"echo-no-title": "[Ei sivuu]",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Sinun}} hälytykset",
	"tooltip-pt-notifications-message": "{{GENDER:|Sinun}} viestit",
	"echo-more-info": "Ližätieduo",
	"echo-feedback": "Työndö",
	"notification-link-text-view-message": "Ozuta viesti",
	"notification-link-text-view-changes": "Ozuta muutokset",
	"notification-link-text-view-page": "Ozuta sivu",
	"notification-link-text-view-edit": "Ozuta kohendus",
	"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kirjutti}} viestin [[User talk:$2#$3|sinun paginsivule]].",
	"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|jätti}} viestin sinun paginsivule sektsieh \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
	"notification-edit-talk-page-flyout2": "$1 {{GENDER:$1|kirjutti}} viestin [[User talk:$2#$3|sinun paginsivule]].",
	"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} viestin sinun paginsivule sektsieh \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
	"notification-page-linked": "Sivule [[:$2]] {{GENDER:$1|on nygöi linki}} sivulpäi [[:$3]].[[Special:WhatLinksHere/$2|Kačo kai kohteheh ohjuajat linkat]].",
	"notification-page-linked-flyout": "Sivule [[:$2]] {{GENDER:$1|ohjuau nygöi linki}} sivulpäi [[:$3]].",
	"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommentiiruičči}} teemua \"[[$3|$2]]\" paginsivul \"$4\"",
	"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|ližäi}} uvven teeman \"$2\" sivule [[$3]].",
	"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|työndi}} sinule viestin: \"[[$3#$2|$2]]\".",
	"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|kommentiiruičči}} teemua \"[[$3#$2|$2]]\" sinun paginsivul.",
	"notification-mention": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|mainicči}} sinut kohtehen $5 paginas sektsies\"[[:$3#$2|$4]]\".",
	"notification-mention-nosection": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|mainičči}} sinut [[:$3|$2 paginsivul]].",
	"notification-user-rights": "[[User:$1|$1]] [[Special:Log/rights/$1|{{GENDER:$1|muutti}}]] sinun käyttöoigevuksii. $2. [[Special:ListGroupRights|Ližätieduo]]",
	"notification-header-user-rights": "$1 {{GENDER:$2|muutti}} sinun käyttöoigevuksii. $3. [[Special:ListGroupRights|Ližätieduo]]",
	"notification-user-rights-add": "Olet nygöi {{PLURAL:$2|tämän joukon|nämmien joukkoloin}} jäzen: $1",
	"notification-user-rights-remove": "Et ole enämbiä {{PLURAL:$2|tämän joukon|nämmien joukkoloin}} jäzen: $1",
	"notification-new-user": "Tule terveh sivule {{SITENAME}}, $1! Olemmo hyväs mieles ku olet tiä.",
	"notification-reverted2": "[[$5|$1]] {{GENDER:$1|kumai}} {{PLURAL:$4|sinun kohenduksen}} sivul [[:$2]]. $3",
	"notification-header-reverted": "Käyttäi $1 on {{GENDER:$2|kumannuh}} {{PLURAL:$4|sinun kohenduksen sivul $3|sinun kohenduksii sivul $3}}.",
	"notification-emailuser": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|työndi}} sinule sähköpoštan.",
	"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|työndi}} sinule sähköpoštan",
	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|kirjutti}} sinule viestin sivul {{SITENAME}}",
	"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|kirjutti}} viestin sinun paginsivule.",
	"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|jätti}} viestin sinun paginsivule sektah \"$2\".",
	"notification-page-linked-email-subject": "Sinun luajittu sivu linkitettih saital {{SITENAME}}",
	"notification-page-linked-email-batch-body": "Sivule $2 ohjuaju {{GENDER:$1|linku ližättih}} sivulpäi $3.",
	"notification-reverted-email-subject2": "Sinun {{PLURAL:$3|luajittu kohendus|luajitut kohendukset}} saital {{SITENAME}} on {{GENDER:$1|kumattu}}.",
	"notification-reverted-email-batch-body2": "Sinun {{PLURAL:$3|luajitun kohenduksen sivule $2 on|luajitut kohendukset sivule $2 on}} {{GENDER:$1|kumannuh}} $1.",
	"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$1|mainičči}} sinut saital {{SITENAME}}",
	"notification-mention-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|mainičči}} sinut kohtehen $4 paginas sektas \"$3\".",
	"notification-mention-nosection-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|mainičči}} sinut paginsivul $2.",
	"notification-user-rights-email-subject": "Sinun käyttöoigevuot ollah muutunnuot saital {{SITENAME}}",
	"notification-user-rights-email-batch-body": "$1 {{GENDER:$1|muutti}} sinun käyttöoigevuksii. $2.",
	"echo-notification-message": "{{PLURAL:$1|Viesti ($1)|Viestit ($1)|100=Viestit (99+)}}",
	"echo-notification-message-text-only": "Viestit",
	"echo-mark-all-as-read": "Merkiče kai luvettuloikse",
	"echo-date-today": "Tänäpäi",
	"echo-date-yesterday": "Egläi",
	"notification-edit-talk-page-bundle": "$1 da {{PLURAL:$4|yksi muu|$3 muudu}} {{GENDER:$1|jätettih}} viestin [[User talk:$2|sinun paginsivule]].",
	"notification-page-linked-bundle": "Sivule $2 {{GENDER:$1|on luajittu linku}} sivulpäi $3 da {{PLURAL:$5|yhtel toizel sivulpäi|$4 toizel sivulpäi}}. [[Special:WhatLinksHere/$2|Kačo kai kohteheh ohjuajat linkat]]",
	"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 da {{PLURAL:$3|yksi toine jätettih|$2 muudu ollah jätetty}} viestin sinun paginsivule.",
	"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "Sivu $2 {{GENDER:$1|linkitettih}} sivulpäi $3 da {{PLURAL:$5|yhtel toizel sivulpäi|$4 toizel sivulpäi}}",
	"echo-email-batch-body-intro-daily": "Terveh $1.\nTäs on sinule yhtehvedo tämän päivän tapahtumis saital {{SITENAME}}.",
	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Terveh $1.\nTäs on sinule yhtehvedo tämän nedälin tapahtumis saital {{SITENAME}}."
}