mediawiki-extensions-Echo/i18n/hsb.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"J budissin",
			"Michawiki"
		]
	},
	"echo-desc": "Zdźělenski system",
	"prefs-echo": "Zdźělenki",
	"prefs-emailsettings": "E-mejlowe nastajenja",
	"prefs-echosubscriptions": "Mje wo tutych podawkach informować",
	"echo-pref-send-me": "Pósćel mi:",
	"echo-pref-send-to": "Pósłać na:",
	"echo-pref-email-format": "E-mejlowy format:",
	"echo-pref-web": "Web",
	"echo-pref-email": "E-mejl",
	"echo-pref-email-frequency-never": "Njepósćel mi e-mejlowe zdźělenki",
	"echo-pref-email-frequency-immediately": "Indiwiduelne zdźělenki kaž dochadźeja",
	"echo-pref-email-frequency-daily": "Wšědny přehlad zdźělenkow",
	"echo-pref-email-frequency-weekly": "Tydźenski přehlad zdźělenkow",
	"echo-pref-email-format-html": "HTML",
	"echo-pref-email-format-plain-text": "Luty tekst",
	"echo-learn-more": "Dalše informacije",
	"echo-new-messages": "Maš nowe powěsće",
	"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Powěsć|Powěsći|Powěsće|Powěsćow}} na diskusijnej stronje",
	"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Wotkaz|Wotkazaj|Wotkazy}} strony",
	"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Cofnjenje|Cofnjeni|Cofnjenja}} změnow",
	"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Naspomnjenje|Naspomnjeni|Naspomnjenja}}",
	"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Druha|Druhej|Druhe}}",
	"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System|Systemaj|Systemy}}",
	"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Informuj mje, hdyž něchtó powěsć abo wotmołwu na mojej diskusijnej stronje zawostaja.",
	"echo-pref-tooltip-article-linked": "Informuj mje, hdyž něchtó na stronu wotkazuje, kotruž sym z nastawka wutworił.",
	"echo-pref-tooltip-reverted": "Informuj mje, hdyž něchtó z pomocu cofnjenja abo nastroja změnu anuluje, kotruž sym činił.",
	"echo-pref-tooltip-mention": "Informuj mje, hdyž něchtó z někajkeje diskusijneje strony k mojej wužiwarskej stronje wotkazuje.",
	"notifications": "Zdźělenki",
	"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Twoje}} powěsće",
	"echo-specialpage": "Zdźělenki",
	"echo-none": "Nimaš zdźělenki.",
	"notification-link-text-view-message": "Powěsć pokazać",
	"notification-link-text-view-mention": "Naspomnjenje pokazać",
	"notification-link-text-view-changes": "Změny pokazać",
	"notification-link-text-view-page": "Stronu pokazać",
	"notification-link-text-view-edit": "Změnu pokazać",
	"notification-header-reverted": "$1 je {{PLURAL:$4|změnu na $3|změnje na $3|změny na $3}} {{GENDER:$2|anulował|anulowała}}.",
	"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 je ći powěsć na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|zawostajił|zawostajiła}}",
	"notification-page-linked-email-subject": "Twoja strona je so na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wotkazała.",
	"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Twoja změna je|Twojej změnje stej|Twoje změny su}} so na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}{{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|anulowała|anulowałoj|anulowali}}}}",
	"notification-mention-email-subject": "$1 je će na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|naspomnił|naspomniła}}",
	"notification-user-rights-email-subject": "Twoje wužiwarske prawa su so na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} změnili",
	"echo-overlay-link": "Wšě zdźělenki",
	"echo-overlay-title": "<b>Zdźělenki</b>",
	"echo-mark-all-as-read": "Wšě jako přečitane markěrować",
	"echo-date-today": "Dźensa",
	"echo-date-yesterday": "Wčera",
	"echo-email-batch-bullet": "•",
	"echo-email-batch-subject-daily": "Maš {{PLURAL:$2|nowu zdźělenku|nowej zdźělence|nowe zdźělenki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}",
	"echo-email-batch-subject-weekly": "Maš {{PLURAL:$2|nowu zdźělenku|nowej zdźělence|nowe zdźělenki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} tutón tydźeń",
	"echo-email-batch-body-intro-daily": "Witaj $1,\n\ntu je zjeće dźensnišich aktiwitow na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} za tebje.",
	"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Witja $1,\n\ntu je zjeće aktiwitow z tutoho tydźenja na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} za tebje.",
	"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Wšě zdźělenki pokazać"
}