2014-03-26 14:22:57 +00:00
|
|
|
{
|
2014-04-16 15:34:15 +00:00
|
|
|
"@metadata": {
|
|
|
|
|
"authors": [
|
|
|
|
|
"Amire80",
|
|
|
|
|
"Elfalem"
|
|
|
|
|
]
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
"prefs-echo": "ማስታወቂያዎች",
|
|
|
|
|
"prefs-emailsettings": "የኢ-ሜል ምርጫዎች",
|
|
|
|
|
"prefs-displaynotifications": "የማሳያ አማራጮች",
|
|
|
|
|
"echo-pref-email": "ኢ-ሜል",
|
|
|
|
|
"echo-pref-email-frequency-never": "ማስታወቂያዎችን በኢ-ሜል አትላክልኝ",
|
|
|
|
|
"echo-pref-email-frequency-immediately": "ለእያንዳንዱ ማስታወቂያ",
|
|
|
|
|
"echo-pref-email-frequency-daily": "በየቀኑ አንድ ማጠቃለያ",
|
|
|
|
|
"echo-pref-email-frequency-weekly": "በሳምንቱ አንድ ማጠቃለያ",
|
|
|
|
|
"echo-pref-email-format-html": "ኤች.ቲ.ኤም.ኤል. (HTML)",
|
|
|
|
|
"echo-pref-email-format-plain-text": "ጥሬ ጽሁፍ",
|
|
|
|
|
"echo-learn-more": "የበለጠ ለመረዳት",
|
|
|
|
|
"echo-new-messages": "አዲስ መልዕክቶች አሉዎት",
|
|
|
|
|
"echo-category-title-edit-user-talk": "ውይይት ገጽ {{PLURAL:$1|መልዕክት|መልዕክቶች}}",
|
|
|
|
|
"echo-category-title-article-linked": "የገጽ {{PLURAL:$1|መያያዣ|መያያዣዎች}}",
|
|
|
|
|
"echo-category-title-reverted": "የ{{PLURAL:$1|ተገለበጠ ለውጥ|ተገለበጡ ለውጦች}}",
|
|
|
|
|
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|ስም ማንሳት}}",
|
|
|
|
|
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|ሌላ|ሌሎች}}",
|
|
|
|
|
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "ማንኛውም ሰው በውይይት ገጼ ላይ ሲጽፍ አስታውቀኝ።",
|
|
|
|
|
"echo-pref-tooltip-article-linked": "ማንኛው ሰው እኔ ወደ ፈጠርኩት መጣጥፍ በሌላ መጣጥፍ ውስጥ መያያዣ ሲያቀርብ አስታውቀኝ።",
|
|
|
|
|
"echo-pref-tooltip-reverted": "ማንኛው ሰው የእኔን ለውጦች ሲገለብጥ አስታውቀኝ።",
|
|
|
|
|
"echo-pref-tooltip-mention": "ማንኛውም ሰው ወደ እኔ ውይይት ገጽ በሌላ ውይይት ገጽ ላይ መያያዣ ሲያቀርብ አስታውቀኝ።",
|
|
|
|
|
"echo-no-agent": "[Nobody]",
|
|
|
|
|
"echo-no-title": "[No page]",
|
|
|
|
|
"notifications": "ማስታወቂያዎች",
|
|
|
|
|
"tooltip-pt-notifications": "የእርስዎ ማስታወቂያዎች",
|
|
|
|
|
"echo-specialpage": "ማስታወቂያዎች",
|
|
|
|
|
"echo-anon": "ማስታወቂያዎችን ለማየት [$1 የብዕር ስም ያውጡ] ወይም [$2 በብዕር ስምዎ ይግቡ]።",
|
|
|
|
|
"echo-none": "ምንም ማስታወቂያዎች የሎትም።",
|
|
|
|
|
"echo-more-info": "ተጨማሪ መረጃ",
|
|
|
|
|
"echo-feedback": "አስተያየት",
|
|
|
|
|
"notification-link-text-view-message": "መልዕክት ለማየት",
|
|
|
|
|
"notification-link-text-view-mention": "ስምዎ የተነሳበትን ገጽ ለማየት",
|
|
|
|
|
"notification-link-text-view-changes": "ማነጻጸሪያ ለማየት",
|
|
|
|
|
"notification-link-text-view-page": "ገጽ ለማየት",
|
|
|
|
|
"notification-link-text-view-edit": "ማነጻጸሪያ ለማየት",
|
|
|
|
|
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] [[User talk:$2#$3|በውይይት ገጽዎ]] ላይ መልዕክት {{GENDER:$1|ትቷል|ትታለች|ትተዋል}}።",
|
|
|
|
|
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] በውይይት ገጽዎ ላይ በ«[[User talk:$2#$3|$4]]» ርዕስ ስር መልዕክት {{GENDER:$1|ትቷል|ትታለች|ትተዋል}}።",
|
|
|
|
|
"notification-edit-talk-page-flyout2": "$1 [[User talk:$2#$3|በውይይት ገጽዎ]] ላይ መልዕክት {{GENDER:$1|ትቷል|ትታለች|ትተዋል}}።",
|
|
|
|
|
"notification-edit-talk-page-flyout-with-section": "$1 በውይይት ገጽዎ ላይ በ«[[User talk:$2#$3|$4]]» ርዕስ ስር መልዕክት {{GENDER:$1|ትቷል|ትታለች|ትተዋል}}።",
|
|
|
|
|
"notification-page-linked": "$1 በ[[:$3]] ላይ ወደ [[:$2]] መያያዣ {{GENDER:$1|ፈጥሯል|ፈጥራለች|ፈጥረዋል}}። [[Special:WhatLinksHere/$2|ወደዚህ ገጽ ያሉት መያያዣዎች ሁሉ ይዩ]]።",
|
|
|
|
|
"notification-page-linked-flyout": "በ[[:$3]] ላይ ወደ $2 ገጽ መያያዣ ተፈጥሯል።",
|
|
|
|
|
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] በ$4 ገጽ በ«[[$3|$2]]» ርዕስ ላይ አስተያየት {{GENDER:$1|ሰጥቷል|ስጥታለች|ስጥተዋል}}።",
|
|
|
|
|
"notification-add-talkpage-topic2": "[[User:$1|$1]] በ[[$3]] ላይ አዲስ ውይይት በ«$2» ርዕስ {{GENDER:$1|ጀመረ|ጀመረች|ጀመሩ}}።",
|
|
|
|
|
"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]] አዲስ መልዕክት {{GENDER:$1|ልኮሎታል}}፣ «[[$3#$2|$2]]»።",
|
|
|
|
|
"echo-overlay-link": "ሁሉም ማስታወቂያዎች",
|
|
|
|
|
"echo-overlay-title": "<b>ማስታወቂያዎች</b>",
|
|
|
|
|
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|ማስታወቂያ|ማስታወቂያዎች}}</b> (ከ$2 {{PLURAL:$2|ያልታየ|ያልታዩ}} ውስጥ {{PLURAL:$1|ዱ|ቱ}})",
|
|
|
|
|
"echo-mark-all-as-read": "ሁሉንም ታይተዋል በል",
|
|
|
|
|
"echo-date-today": "ዛሬ",
|
|
|
|
|
"echo-date-yesterday": "ትላንትና",
|
|
|
|
|
"echo-load-more-error": "ተጨማሪ ውጤቶችን ሲያመጣ ስህተት ተከስቷል።",
|
|
|
|
|
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "ሁሉንም ማስታወቂያዎች ለማየት"
|
|
|
|
|
}
|
