mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/ia.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"McDutchie"
		]
	},
	"apihelp-echocreateevent-summary": "Activar manualmente le invio de un notification a un usator",
	"apihelp-echocreateevent-example": "Inviar un notification",
	"apihelp-echocreateevent-param-user": "Usator a qui inviar le notification",
	"apihelp-echocreateevent-param-header": "Contento de capite del notification",
	"apihelp-echocreateevent-param-content": "Contento de corpore del notification",
	"apihelp-echocreateevent-param-page": "Pagina al qual ligar in le notification",
	"apihelp-echocreateevent-param-section": "Section ubi le notification esserea livrate",
	"apihelp-echocreateevent-param-email": "Si se debe inviar un e-mail tamben",
	"apihelp-echomarkread-summary": "Marcar notificationes como legite pro le usator actual.",
	"apihelp-echomarkread-param-list": "Un lista de IDs de notification a marcar como legite.",
	"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Un lista de IDs de notification a marcar como non legite.",
	"apihelp-echomarkread-param-all": "Si definite, marca tote le notificationes de un usator como legite.",
	"apihelp-echomarkread-param-sections": "Un lista de sectiones a marcar como legite.",
	"apihelp-echomarkread-param-wikis": "Lista de wikis in le quales marcar notificationes como legite (predefinite al wiki actual solmente).",
	"apihelp-echomarkread-example-1": "Marcar le notification 8 como legite",
	"apihelp-echomarkread-example-2": "Marcar tote le notificationes como legite",
	"apihelp-echomarkread-example-3": "Marcar le notification 1 como non legite",
	"apihelp-echomarkseen-summary": "Marcar notificationes como vidite pro le usator actual.",
	"apihelp-echomarkseen-example-1": "Marcar notificationes de tote le typos como vidite",
	"apihelp-echomarkseen-param-type": "Typo de notificationes de marcar como vidite: 'alert', 'message' o 'all'.",
	"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Formato del data e hora a usar pro le sortita, 'ISO_8601' o 'MW'. 'MW' es obsolescente hic, dunque tote le clientes deberea cambiar a 'ISO_8601'. Iste parametro essera removite e 'ISO_8601' devenira le unic formato de sortita.",
	"apihelp-echomute-summary": "Silentiar o non plus silentiar notificationes de certe usatores o paginas.",
	"apihelp-echomute-param-type": "In qual lista de silentiamento adder o remover",
	"apihelp-echomute-param-mute": "Paginas o usatores a adder al lista de silentiamento",
	"apihelp-echomute-param-unmute": "Paginas o usatores a remover del lista de silentiamento",
	"apihelp-echopushsubscriptions-summary": "Gerer subscriptiones push pro le usator actual.",
	"apihelp-echopushsubscriptions-param-command": "Action a exequer.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-summary": "Registrar subscriptiones push pro le usator actual.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-provider": "Le fornitor del servicio push pro le qual registrar un token.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-providertoken": "Le token a registrar.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-param-topic": "Le topico APNS ''(app bundle ID)'' al qual inviar le notification.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+create-example": "Registrar un subscription push pro le usator actual.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-summary": "Cancellar le registration de subscriptiones push pro le usator actual o un altere usator specificate.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-providertoken": "Le token associate al subscription push pro le qual cancellar le registration.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-param-centraluserid": "Le ID de usator central associate al subscription pro le qual cancellar le subscription.",
	"apihelp-echopushsubscriptions+delete-example": "Cancellar le registration de un subscription push pro le usator actual.",
	"apihelp-query+notifications-summary": "Obtener notificationes attendente pro le usator actual.",
	"apihelp-query+notifications-param-prop": "Le detalios a requestar.",
	"apihelp-query+notifications-param-sections": "Le sectiones de notification a consultar (i.e. alcun combination de 'alert' e 'message')",
	"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Indica si gruppar le resultato per section. Cata section se obtene separatemente si isto es definite.",
	"apihelp-query+notifications-param-filter": "Filtrar le notificationes restituite.",
	"apihelp-query+notifications-param-format": "Si specificate, notificationes se restituera in iste formato.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Datos crude de notification",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Formatate pro le pagina Special:Notifications (e solo iste!). Evita depender de iste codice HTML perque illo pote cambiar quandocunque.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsolescente</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> pro datos crude.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsolescente</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> pro datos crude.",
	"apihelp-query+notifications-param-limit": "Le numero maxime de notificationes a restituer.",
	"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Lista de wikis del quales obtener notificationes (predefinite al wiki actual solmente).",
	"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "Defini isto como ver pro reciper un notification de summario sur le notificationes de wikis externe.",
	"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Quando plus resultatos de alerta es disponibile, usar isto pro continuar.",
	"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Indica si monstrar notificationes non legite primo (usate solmente si groupbysection non es definite).",
	"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Indica si monstrar notificationes de messages non legite primo (usate solmente si groupbysection non es definite).",
	"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Quando plus resultatos de message es disponibile, usar isto pro continuar.",
	"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Indica si monstrar notificationes de alertas non legite primo (usate solmente si groupbysection non es definite).",
	"apihelp-query+notifications-param-titles": "Solmente restituer notificationes pro iste paginas. Pro obtener notificationes non associate a alcun pagina, usa [] como titulo.",
	"apihelp-query+notifications-param-bundle": "Indica si notificationes non legite compatibile con gruppamentos, debe esser monstrate de accordo con le regulas de gruppamento de typos de notification.",
	"apihelp-query+notifications-param-notifiertypes": "Typos de notificator pro le quales restituer notificationes.",
	"apihelp-query+notifications-example-1": "Listar notificationes web",
	"apihelp-query+notifications-example-2": "Listar notificationes web, gruppate per section, con quantitates",
	"apihelp-query+notifications-example-3": "Listar notificationes per e-mail",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Obtener paginas pro le quales il ha notificationes non legite pro le usator actual.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Gruppar paginas de discussion con lor paginas de subjecto, e gruppar notificationes non associate a un pagina con le pagina de usator del usator actual.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Le numero maxime de paginas a restituer.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Lista de wikis del quales obtener paginas con notificationes non legite (predefinite al wiki actual solmente).",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Listar paginas con (lor quantitate de) notificationes non legite",
	"apihelp-echoarticlereminder-summary": "Requestar un rememoration futur sur le articulo specificate",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "ID del articulo sur le qual rememorar le usator",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "Titulo del articulo sur le qual rememorar le usator",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "A qual data e hora rememorar le usator",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "Commento de usator optional pro includer in le rememoration",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "Crear un notification de rememoration de articulo pro deman, con un commento",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "Crear un notification de rememoration de articulo pro deman, sin commento",
	"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "Le formato de sortita de data e hora MW es obsolescente hic. In le futuro, ISO 8601 essera sempre usate pro le formato de data e hora de sortita. Adjusta tu cliente e mitte <var>timestampFormat</var> a <kbd>ISO_8601</kbd>.",
	"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> ha devenite obsolescente e essera removite tosto. Usa <kbd>notformat=model</kbd> pro obtener le datos crude o <kbd>notformat=special</kbd> pro obtener codice HTML pre-formatate.",
	"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> ha devenite obsolescente e essera removite tosto. Usa <kbd>notformat=special</kbd> in su loco.",
	"apierror-echo-event-creation-failed": "Non poteva crear evento Echo",
	"apierror-echo-push-token-exists": "Le token fornite jam existe in le base de datos.",
	"apierror-echo-push-token-not-found": "Le token fornite non ha essite trovate in le base de datos.",
	"apierror-echo-push-too-many-subscriptions": "Le usator actual ha jam registrate le numero maxime de subscriptiones push ($1).",
	"apierror-echo-push-topic-required": "Le campo de topico es obligatori pro iste fornitor."
}