mediawiki-extensions-Discus.../i18n/kus.json
Translation updater bot fe2d7991a7 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I4c36a820d720aaa0cff361e973fbdb855613a099
2023-11-28 08:11:46 +01:00

68 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"Bugirbiig",
"Akudugu",
"Musahfm",
"WINDOL",
"Awinimi",
"Mozanky"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Ɛɛn, M paamɛ li",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Duosim gbɛlimbanɛ ka fʋ bɔɔd",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Fʋ pʋn siaki li",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Lɛbisim",
"discussiontools-desc": "La'abanɛ na sʋŋ sɔnsʋg lakirnam",
"discussiontools-emptystate-button": "Pin'ilim sɔnsinɛ li yɛla",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Sɔnsig lakirin la]] anɛ zin'ikanɛ ka ti na ka nwɛ' taaba saawara ka li sʋŋ ka ti sɔb la {{SITENAME}} an sʋ'ʋm woo din nar si'em. Fʋ tun'e dɔlis lakirin nwa sɔns nɛ fʋ taaba yanamɛ na niŋ si'em ka ya sɔb la an sʋ'ʋŋa [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Pʋ'ʋsim tisidif fʋ pian'ʋk lakir zin'ig",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Pi'ant ƒal kaŋa titiƒ ken ken",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Bɛllimnɛ maligim din'lɛm maki gɔs la",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "teebul gʋlis wada",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "gʋlisʋg zig wada",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Paalʋ ni'er zi'esim lɛm kai",
"discussiontools-findcomment-results-id": "lɛbisʋg nɛ li ID la ni'eya dɔlisʋg {{PLURAL:$1|page|pages}} la ni.",
"discussiontools-findcomment-results-name": "lɛbisʋg nɛ li yʋ'ʋr tisib ni'eya dɔlisʋg {{PLURAL:$1|zug lakir|pages}}: la ni.",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Pian'am nɛ ID bɛɛ yʋ'ʋr",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Iem",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Ayɛi si'el kae",
"discussiontools-findcomment-title": "Bɔɔm lɛbisa",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "Sɔsʋg la'ad nam gbeligir bu'os ID",
"discussiontools-limitreport-timeusage": "Sɔsʋg la'ad saŋa tʋʋma.",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|mitgim|mitgima}}",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Zug",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Gɔsim zug lakir",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Gɔsim lɛbisʋg",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "Lɛbis paal: $1",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Pin'ilid yɛlzug paal $1 ni",
"discussiontools-replylink": "lɛbsim",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Tuon ken",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Basim",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Tuŋ",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Linɛ nyɛt",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Lɛbisim tis {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Pa'al bi'ela",
"discussiontools-replywidget-reply": "Lɛbisim",
"discussiontools-replywidget-summary": "Labagiŋ",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Zaŋim lʋgir kaŋa paasi fʋ [[Special:Watchlist|watchlist]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|nid|nidib}} bɛ sɔnsigin",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|lɛbisʋg|lɛbisa}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Lɛbis paal: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Paasimɛ fʋ mɛŋ",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Paasimɛ fʋ mɛŋ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "yisimɛ fʋ mɛŋ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Yisimɛ fʋ mɛŋ",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Fʋ na nyɛ labaya banɛ ka nidib lɛbisi zaŋi ken pian'azug kaŋa nwa.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Fʋ zaŋi fʋ mɛŋi paas",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Fʋ kʋ lɛn nyɛ labaya yit nidibi lɛbisid si'em zaŋi ken pian'azug nwa nii.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Fʋ yisi fʋ mɛŋ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Tʋʋma nam",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Nananna pa'ala",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "Nan zi niŋ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Lakir",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Yɛlzug",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Yisimɛ fʋ mɛŋ"
}