mediawiki-extensions-Discus.../i18n/kaa.json
Translation updater bot e89840cbae Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib77ead8a89895d79c9e3a411ee43a63f656f1bfb
2023-02-03 08:47:38 +01:00

45 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ajiniyaz Nurniyazov",
"Inabat Allanova",
"Nurlan"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Juwap beriw",
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}} saytındaǵı adamlar siz ushın bárshege kórinetuǵın xabarlardı usı [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talqılaw betinde]] jaza aladı hámde sizge eskertpe jiberedi.",
"discussiontools-emptystate-title-self": "Talqılaw betińizge xosh keldińiz",
"discussiontools-ledesection-button": "Bul bet haqqında kóbirek bilip alıń",
"discussiontools-ledesection-title": "Bul talqılaw beti haqqında",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Siziń temańız qosıldı.",
"discussiontools-replybutton": "Juwap beriw",
"discussiontools-replylink": "juwap beriw",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Jazıp atırǵan kommentariyińizdi toqtatıp, shıǵıp ketiwdi tastıyıqlaysızba?",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Jazıwdı dawam ettiriw",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Jazıwdı dawam ettiriw",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Keńeytilgen",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Biykar etiw",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Derek",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Vizual",
"discussiontools-replywidget-newtopic": "Tema qosıw",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}ǵa juwap beriw",
"discussiontools-replywidget-preview": "Kórip shıǵıw",
"discussiontools-replywidget-reply": "Juwap beriw",
"discussiontools-replywidget-summary": "Juwmaq",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bul betti [[Special:Watchlist|baqlaw dizimi]]ńizge qosıń",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|adam|adamlar}} dodalamaqta",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|pikir|pikirler}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Eń sońǵı pikir: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "jazılıw",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Jazılıw",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "jazılıwdı biykarlaw",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Jazılıwdı biykarlaw",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Siz bul temadaǵı jańa pikirler haqqında bildiriw xatı alasız.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "Siz jazıldıńız!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "Siz endi bul temadaǵı jańa pikirler haqqında bildiriw xatı almaysız.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "Siz jazılıwdı biykar qıldıńız!",
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "Birinshi jazılıw",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Aqıı bildiriw xatı",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Juwap beriw]"
}