mediawiki-extensions-Discus.../i18n/nl.json
Translation updater bot f6a48a76d7 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie5ffbe0435f92839d919b25b78896fa047b746d8
2020-08-10 09:00:48 +02:00

44 lines
2.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bdijkstra",
"Dedalus",
"Ed g2s",
"Elroy",
"Encycloon",
"Mainframe98",
"Mar(c)",
"PonkoSasuke"
]
},
"discussiontools": "Overleghulpmiddelen",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Reactie",
"discussiontools-desc": "Hulpmiddelen om overlegpagina's te verbeteren",
"discussiontools-preference-label": "Overleghulpmiddelen",
"discussiontools-replylink": "Reageer",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Weet u zeker dat u de reactie die u aan het schrijven bent, weg wil doen?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Reactie weghalen",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Verder schrijven",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>U bent niet aangemeld.</strong> Om naamsvermelding met uw naam te krijgen in plaats van uw IP-adres, kunt u [$1 zich aanmelden] of [$2 een account aanmaken].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Annuleren",
"discussiontools-replywidget-feedback": "Geef feedback over deze functie",
"discussiontools-replywidget-loading": "Bezig met laden...",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Reactie op {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Voorvertoning",
"discussiontools-replywidget-reply": "Reageren",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Door op \"$1\" te klikken, gaat u akkoord met de gebruiksvoorwaarden van deze wiki.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Jouw commentaar wordt bewaard op [[$1]].",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Bericht om op te reageren niet gevonden; mogelijk werd het verwijderd of verplaatst. Ververs de pagina en probeer het opnieuw.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Kan niet reageren op deze overlegbijdrage met dit hulpmiddel. Probeer alstublieft de volledige editor.",
"tag-discussiontools-description": "Bewerking gemaakt met DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "Reactie bewerkt",
"tag-discussiontools-newtopic": "Onderwerp toegevoegd",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "De gebruiker heeft een nieuw onderwerp aan de pagina toegevoegd met DiscussionTools",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Reageerfunctie]",
"tag-discussiontools-reply-description": "De gebruiker heeft op een bericht gereageerd met DiscussionTools",
"tag-discussiontools-source": "Brontekst",
"tag-discussiontools-source-description": "DiscussionTools werd in de brontekstmodus gebruikt",
"tag-discussiontools-visual": "Visuele tekstverwerker",
"tag-discussiontools-visual-description": "DiscussionTools werd in de visuele modus gebruikt"
}