mediawiki-extensions-Discus.../i18n/te.json
Translation updater bot 4d824ec369 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I574649f7566a4ae9abcb7abf7d4b976d418e0acb
2021-02-24 08:51:20 +01:00

58 lines
8.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Arjunaraoc",
"Chaduvari",
"Matma Rex"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "సమాధానం",
"discussiontools-desc": "చర్చ పేజీల మెరుగుకు ఉపకరణాలు",
"discussiontools-error-comment-conflict": "వేరేవారు అదేసమయంలో వ్యాఖ్యానించడం వల్ల మీ వ్యాఖ్య భద్రపరచడం విఫలమైంది. మరల ప్రయత్నించండి లేక తాజా వ్యాఖ్యలతో పేజీని మరల లోడుచెయ్యండి",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "మీరు ప్రత్యుత్తరమివ్వవలసిన వ్యాఖ్య కనబడలేదు. దానిని తొలగించడం లేక వేరే పేజీకి తరలించడం జరిగివుండవచ్చు. దయచేసి పేజీ లోడ్ చేసి మరల ప్రయత్నించండి.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "ఈ వ్యాఖ్యకు ప్రత్యుత్తరమీయటానికి \"{{int:discussiontools-replylink}}\" లింకు వాడలేరు. ప్రత్యత్తరమీయడానికి \"$1\" నొక్కి పూర్తి పేజీ ఎడిటర్ వాడండి.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "వేరే పేజీనుండి లోడ్ అయినందున ఈ వ్యాఖ్యకు ప్రత్యుత్తరమీయటానికి \"{{int:discussiontools-replylink}}\" లింకు వాడలేరు. ప్రత్యత్తరమీయడానికి [[$1]] కు వెళ్లండి",
"discussiontools-error-lint": "వికీటెక్స్ట్ లో దోషమున్నందున ఈ పేజీలో వ్యాఖ్యలకు ప్రత్యుత్తరమీయలేరు. [$1 సమాచారం] చదవటం, [$2 ఇక్కడ] సహాయం అభ్యర్ధించడం లేక [$3 పూర్తి పేజీ ఎడిటర్] ద్వారా దోషాన్ని సవరించడం చేయవచ్చు.",
"discussiontools-error-noswitchtove": "క్షమించండి, మీ వ్యాఖ్యలో <b>$1</b> కనబడింది కావున విజువల్ రూపానికి మారడం అచేతనం చేయబడింది. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations మరింతగా తెలుసుకోండి].",
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "పొడిగింత లేక మూలపు సింటాక్స్",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "పట్టిక సింటాక్స్",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "మూస సింటాక్స్",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "విజువల్ విధం అచేతనం",
"discussiontools-preference-description": "చర్చ పేజీలలో [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying నిర్దుష్ట వ్యాఖ్యలకు ప్రత్యుత్తరం] ఇచ్చే కొత్త పద్ధతిని చేతనం చేస్తుంది.\n\nకాలక్రమలో చర్చాపేజీలలో కొత్త ఉపకరణాలను చేరుస్తూ ఉంటామని గమనించండి. \n\nఈ కొత్త విశేషాల గురించిన సమాచారం [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates చర్చా పేజీల ప్రాజెక్టు తాజా సమాచారం] పేజీలో లభిస్తుంది.",
"discussiontools-preference-label": "చర్చాపేజీల ఉపకరణాలు",
"discussiontools-preference-replytool": "త్వరిత ప్రత్యుత్తరం చేతనం",
"discussiontools-preference-replytool-help": "ఒకే నొక్కుతో చర్చా పేజీలలో వ్యాఖ్యలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వటానికి లింకు చూపిస్తుంది.\nమరితగా తెలుసుకోవటానికి [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary లక్షణ సారాంశం] చదవండి.",
"discussiontools-replylink": "ప్రత్యుత్తరం",
"discussiontools-replywidget-abandon": "మీరు రాస్తున్న వ్యాఖ్యని వదలివేయటానికి నిజంగా నిశ్చయించుకున్నారా?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "వ్యాఖ్య వదలివేయు",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "రాయటం కొనసాగించు",
"discussiontools-replywidget-advanced": "ఉన్నత",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>మీరువికీలో ప్రవేశించలేదు</strong> IP చిరునామా కాకుండా మీ పేరు కనబడాలంటే [$1 ప్రవేశించండి] లేక [$2 ఖాతా సృష్టించండి].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "రద్దు",
"discussiontools-replywidget-feedback": "దీనిగురించి మీ అభిప్రాయం తెలపండి",
"discussiontools-replywidget-loading": "లోడవుతోంది...",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "వెతకవలసిన వాడుకరి: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ఉటంకించవలసిన వాడుకరి",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "మూలం",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "విజువల్",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}} కు ప్రత్యుత్తరం",
"discussiontools-replywidget-preview": "మునుజూపు",
"discussiontools-replywidget-reply": "ప్రత్యుత్తరం",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 మీ వికీ సంతకంగా మార్చబడింది. దీనిని రద్దుచేయడానికి, $2 టైపు చేయండి. ఈ ఉపకరణంతో మీరు వికీసంతకం చేయనవసరంలేదు. మీ వికీసంతకం అప్రమేయంగా జత చేయబడుతుంది.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "వికీసంతకపు కోడ్ కనబడింది",
"discussiontools-replywidget-summary": "వ్యాఖ్య సారాంశం",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "\"$1\" నొక్కటం ద్వారా, ఈ వికీ వాడుక షరతులను అంగీకరిస్తున్నారు.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "[[$1]] దగ్గర మీ వ్యాఖ్య భద్రపరచబడుతుంది.",
"tag-discussiontools-description": "చర్చా ఉపకరణాలు వాడిన సవరణ",
"tag-discussiontools-edit": "వ్యాఖ్య సవరించు",
"tag-discussiontools-edit-description": "ఇప్పటికే వున్న వ్యాఖ్యని చర్చా ఉపకరణాలు వాడి వాడుకరి సవరించారు.",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} కొత్త విషయం]",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "చర్చా ఉపకరణాలు వాడి పేజీకి కొత్త విషయాన్ని వాడుకరి చేర్చారు.",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} ప్రత్యుత్తరం]",
"tag-discussiontools-reply-description": "వ్యాఖ్యకు ప్రత్యుత్తరం చర్చా ఉపకరణాలు వాడి చేర్చారు.",
"tag-discussiontools-source": "మూలం",
"tag-discussiontools-source-description": "చర్చా ఉపకరణాలు మూలం విధంలో వున్నది",
"tag-discussiontools-visual": "విజువల్",
"tag-discussiontools-visual-description": "చర్చా ఉపకరణాలు విజువల్ విధంలో వున్నది"
}