mediawiki-extensions-Discus.../i18n/api/sl.json
Translation updater bot 3d3d42478c Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8fb6e9aa6783da82b532839d92cf5336c092ff9e
2023-12-18 18:17:04 +01:00

45 lines
4.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Eleassar"
]
},
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Komentarja z ID-jem »$1« ni bilo mogoče najti.",
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Najdenih je bilo več komentarjev z imenom »$1«; potreben je <var>commentid</var>.",
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Komentarja z imenom »$1« ni bilo mogoče najti.",
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Komentar je že objavljen. Naložite stran znova, da ga prikažete.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Na to temo se ni bilo mogoče naročiti.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Odnaročilo te teme ni bilo mogoče.",
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Pridobi informacije o spremembah komentarjev med dvema redakcijama strani.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "ID komentarja, na katerega želite odgovoriti. Uporablja se le, če je <var>paction</var> <var>addcomment</var>. Preglasi <var>commentname</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Ime komentarja, na katerega želite odgovoriti. Uporablja se le, če je <var>paction</var> <var>addcomment</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "Želite samodejno naročiti uporabnika na nit pogovorne strani?",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Izbirni enolični ID, ustvarjen v odjemalcu za preprečevanje dvojnega objavljanja.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Vsebina za objavo, kot HTML. Ni mogoča uporaba skupaj z <var>wikitext</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Uporablja se le, če je <var>paction</var> <var>addtopic</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle": "Novi razdelki so lahko objavljeni brez naslova.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Vsebina za objavo, kot vikibesedilo. Ni mogoča uporaba skupaj s <var>html</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Doda nov komentar kot odgovor na obstoječi komentar.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Dodajte nov razdelek za razpravo in prvi komentar v njem.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Objava sporočila na razpravni strani.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "Iskanje komentarja po ID-ju ali imenu.",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "ID ali ime komentarja",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-heading": "Fragment zgoščene vrednosti podnaslova",
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-page": "Stran, na kateri je nekoč obstajal fragment zgoščene vrednosti naslova",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Imena tem za preverjanje",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Pridobi stanja naročenosti na predložene teme.",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Številka redakcije za uporabo (po privzetem zadnja redakcija).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Katere lastnosti naj se pridobijo:",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures": "Izključitev podpisov uporabnikov iz komentarjev (pri uporabi <var>prop=threaditemshtml</var>).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "Predstavitev niti komentarjev, razčlenjenih s strani",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "S katerih drugih strani so bili vključeni komentarji",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Vrne metapodatke, potrebne za inicializacijo orodij za razprave.",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "Vrsta sporočila za predogled",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "Vsebina za predogled, kot vikibesedilo.",
"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Predogled sporočila na razpravni strani.",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Ime teme za naročilo (ali odnaročilo)",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Stran, na kateri se pojavi tema",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "»True« za naročilo, »false« za odnaročilo",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Naroči (ali odnaroči) prejemanje obvestil o temi."
}