mediawiki-extensions-Discus.../i18n/chn.json
Translation updater bot 6152e7be02
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I0a64d861943fc34a347547c34903ede33fc86ca0
2024-10-30 07:29:24 +01:00

30 lines
2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"POSSUM chowg"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Wawa kopa yaka",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|wawa kopa yaka}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Q'əl ikta",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Mash mamuk-ikta.",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Lalasin-pipa",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "(Maika alta nanich pipa wix̣t iysi)",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Wawa}} kopa {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Nanich ukuk pipa kakwa pus maika wik munk-ts'əm kopa ikta",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|wawa kopa yaka}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Kakwa tenas ts'əm",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "[[Special:Watchlist|Mamuk-miɬayt ukuk pipa khanumakwst kanawi pipa mayka nanich]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|tilixam}} ɬaksta wawa yakwa",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|ts'əm-ikta|kanawi ts'əm-ikta}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Wixt-chxi ts'əm-ikta: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "nanich kanawi chxi ikta kopa ukuk pipa",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Nanich kanawi chxi ikta kopa ukuk pipa.",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "wik nanich kanawi chxi ikta kopa ukuk pipa.",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Wik nanich kanawi chxi ikta kopa ukuk pipa.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "Aɬqi {{GENDER:|Maika}} iskəm wawa-ikta pus chxi wawa-ikta kopa ukuk ikta.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Maika}} alta nanich kanawi chxi ikta kopa ukuk pipa!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Maika}} wik aɬqi nanich kanawi chxi ikta kopa ukuk pipa.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Maika}} wik aɬqi nanich kanawi chxi ikta kopa ukuk pipa."
}