mediawiki-extensions-Discus.../i18n/sat.json
Translation updater bot 03cb39c4f4
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Iccdba9c377d3950cb5fa7c423fc8b1937cca5c86
2024-12-09 08:21:37 +01:00

55 lines
6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"San1joy23",
"ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ",
"ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱗"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱷᱩᱛᱤ ᱠᱚ ᱯᱚᱥᱴ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱢᱤᱫ ᱱᱚᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢᱟᱢ ᱾ {{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱮᱰᱡᱟᱥᱴ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ᱾",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ᱴᱷᱤᱠᱼᱟ, ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟᱹᱧ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭᱢᱮ",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ᱛᱮᱞᱟ",
"discussiontoolsdebug-title": "ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨ",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
"discussiontools-desc": "ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱠᱚ",
"discussiontools-emptystate-button": "ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ",
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECT PAGE NAME}} ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱜᱟᱯᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ",
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ}} ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ",
"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ}} ᱱᱚᱣᱟ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱠᱼᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ",
"discussiontools-emptystate-title-user": "ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ {{GENDER:{{PAGENAME}}|ᱥᱟᱶ}} {{PAGENAME}}",
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ}} ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ",
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ {{GENDER:|ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱜᱮᱞᱟᱭ ᱢᱮ}} ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱜᱮᱞᱟᱭ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱢᱚᱰ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱜᱮᱭᱟ",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "ᱟᱭᱰᱤ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱢᱮ",
"discussiontools-findcomment-label-search": "ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
"discussiontools-findcomment-noresults": "ᱪᱮᱫ ᱚᱨᱡᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱨᱤᱵᱤᱡᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ)",
"discussiontools-findcomment-title": "ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ",
"discussiontools-ledesection-button": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-ledesection-title": "ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱛᱮ",
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ᱰᱤᱥᱠᱟᱥᱚᱱᱴᱩᱞᱥ ᱟᱜ ᱮᱞᱟᱨᱠᱩᱭ ᱟᱭᱰᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|ᱴᱤᱯᱤᱡ|ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱠᱚ}}",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱳᱴᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ᱟᱱᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱱᱳᱴᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱫᱚ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ᱟᱢ}} ᱫᱚ ᱟᱱᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱷ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱱᱳᱴᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-notification-topic-hidden": "(ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱚᱵᱴᱪᱚᱜ ᱮᱱᱟ)",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ $᱑ ᱠᱷᱚᱱ $᱒",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "ᱛᱮᱞᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱫᱟᱢ $1",
"discussiontools-permalink-comment-copied": "ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮ ᱠᱚᱯᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱾",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱮᱱᱴ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱮᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
"discussiontools-preference-autotopicsub": "ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ ᱢᱮ",
"discussiontools-preference-label": "ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ᱛᱮᱞᱟ}}"
}