mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-12-22 12:53:35 +00:00
49 lines
5 KiB
JSON
49 lines
5 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Amire80",
|
|
"Guycn2"
|
|
]
|
|
},
|
|
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "תגובה עם המזהה '$1' לא נמצאה.",
|
|
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "נמצאו כמה תגובות עם השם \"$1\", נדרש <var>commentid</var>.",
|
|
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "תגובה עם השם '$1' לא נמצאה.",
|
|
"apierror-discussiontools-findcomment-pagenevertalk": "הדף מעולם לא הכיל שום דיונים.",
|
|
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "התגובה כבר נשלחה. יש לרענן את הדף כדי לראות אותה.",
|
|
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "לא היה אפשר להירשם לנושא הזה.",
|
|
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "לא היה אפשר לבטל את הרישום לנושא הזה.",
|
|
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "קבלת מידע על שינויי תגובות בין שתי גרסאות דף.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "מזהה התגובה שצריך להשיב אליו. משמש רק כש־<var>paction</var> הוא <var>addcomment</var>. דורס את <var>commentname</var>.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "שם התגובה שצריך להשיב עליה. משמש רק כשהערך של <var>paction</var> הוא <var>addcomment</var>.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe": "האם לעשות למשתמש מינוי אוטומטי לשרשור בדף השיחה?",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "מזהה ייחודי (לא חובה) שמחולל בלקוח כדי למנוע שליחה כפולה.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "איזה תוכן לשלוח, בתור HTML. לא יכול לשמש עם <var>wikitext</var>.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} משמש רק כש־<var>paction</var> הוא <var>addtopic</var>.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle": "אפשרות לפרסם פרק חדש ללא כותרת.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "איזה תוכן לשלוח, בתור קוד ויקי. לא יכול לשמש עם <var>html</var>.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "הוספת הערה חדשה כתגובה להערה קיימת.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "הוספת פרק דיון חדש ותגובה חדשה בתוכו.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "שליחת הודעה בדף שיחה.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary": "מציאת תגובה לפי המזהה או השם שלה.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname": "מזהה התגובה או שמה",
|
|
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-heading": "קטע גיבוב של כותרת פרק",
|
|
"apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-page": "דף שקטע הגיבוב של כותרת הפרק היה קיים בו בעבר",
|
|
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "שמות הנושאים לבדוק",
|
|
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "קבלת מצב המעקב של הנושאים הנתונים.",
|
|
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "באיזה מספר גרסה להשתמש (ברירת המחדל היא הגרסה האחרונה).",
|
|
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "אילו מאפיינים לקבל:",
|
|
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures": "לא לכלול חתימות משתמש בתגובות (בעת שימוש <var>prop=threaditemshtml</var>).",
|
|
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "ייצוג של שרשורי תגובות מפוענחים מהדף",
|
|
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "מאילו דפים אחרים הוכללו תגובות",
|
|
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "מחזירה מטא־נתונים דרושים כדי לאתחל את כלי השיחה.",
|
|
"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "סוג ההודעה לתצוגה מקדימה",
|
|
"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "לאיזה תוכן לעשות תצוגה מקדימה, בתור קוד ויקי.",
|
|
"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "תצוגה מקדימה של הודעה בדף שיחה.",
|
|
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "שם הנושא שהמשתמש רוצה לעקוב אחריו (או להפסיק לעקוב אחריו)",
|
|
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "הדף שהנושא מופיע בו",
|
|
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "true בשביל להירשם, false בשביל לבטל רישום",
|
|
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "להירשם (או לבטל רישום) לקבלת התראות על נושא",
|
|
"apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid": "מזהה התגובה שרצים להודות עליה.",
|
|
"apihelp-discussiontoolsthank-summary": "לשלוח התראה על הודעת תודה פומבית על תגובה."
|
|
}
|