mediawiki-extensions-Discus.../i18n/dag.json
Translation updater bot d66a4776ad Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I68ed515cc801360cc276f3a62dbacb99197e5730
2023-12-26 07:59:36 +01:00

102 lines
7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Alhassan Mohammed Awal",
"Alhassan Peter",
"Chirifo",
"Hasslaebetch",
"Jahinfo",
"Karimbaasani",
"Naporo",
"Ruky Wunpini",
"Amire80",
"Issahiddris98",
"Musahfm",
"ANTHONY DERY",
"Attah Mohammed"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Inn, n-nyɛli",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Maliŋ suhuyurilim",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Labisigu",
"discussiontools-desc": "Tuman niɛma ŋan yɛn sɔŋ yɛligi sawara paajinima",
"discussiontools-emptystate-button": "Piligimi sawara",
"discussiontools-emptystate-title-user": "Pilimi saawara ni {{PAƔA BEE DOO :{{PAAJI YULI}}|ni}} {{PAAJI YULI}}",
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "Teebuli sintaɣisi",
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "Sintaɣisi tɛmplɛɛti",
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Nini nyabu biɛhigu yihibu",
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "Tɔɣino ID bee yuli",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Yulima",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Labisibu ka ni",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(not in current revision)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(transcluded from another page)",
"discussiontools-findcomment-title": "Bɔmi tɔɣino",
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|}}",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Baŋsim yaɣili",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|One topic was|$1 topics were|100=99+ topics were}} beni bee n-yi $2 ni.",
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "Yɛltɔɣ' kpani \"<strong>$4</strong>\" zaa beni bee n-yi.",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Yulimi paaji",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|labisibu}} in \"<strong>$4</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|Labisiri palli yini|$1 new replies|100=99+ labisiri pala}} din be \"<strong>$3</strong>\".",
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Lihimi tɔɣino",
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": " Tɔɣino palli: $1 ni $2",
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "Pilimi yɛlkkpani palli $1",
"discussiontools-pagetitle-reply": "Labisibu din be $1",
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "A tɔɣino maa nyɛla din zaŋ wuhi salo",
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "A yɛlikpani maa nyɛla din pahi",
"discussiontools-preference-summary": "A ni tooi bɔhim viɛnyɛla zaŋ chaŋ lala nahiŋgbana polo [https\n://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary feature summary].",
"discussiontools-preference-topicsubscription": "Yɛltɔɣa zuɣu piibu",
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "Dimbɔŋɔ nyɛla din yɛn ti a soli ka a tooi deeri satara zaŋ chaŋ niriba ni yɛri shɛli zaŋ chaŋ yɛlikpana kam polo.",
"discussiontools-preference-visualenhancements": "Yihimi sawara ŋɔ yɛltɔɣa polo",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Ŋmmai tɔɣino",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Tuɣimi Sabbu",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Ŋmaami yɛlikpani",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Tuɣimi Sabbu",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Tooni tibu",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Nyahima",
"discussiontools-replywidget-loading": "ʒili laɣimbu",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Bɔmi ŋun tumda: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Bɔlimi ŋun tumda",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Di ni yina shɛli",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Palo ni",
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "Zaŋ wuhi $1 zaɣ' palli {{PLURAL:$1|comment|comments}}",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Buɣisibu",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Suhuyurilim",
"discussiontools-replywidget-preview": "N-nya pɔi",
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "Labimi yɛlikpani palli maa ni",
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "Labimi ti labisi",
"discussiontools-replywidget-summary": "Kɔlivaai",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Zaŋmi yaɣili ŋɔ m-pahi a [[Special:Watchlist|watchlist]]",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|person|people}} be shaawara ni",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|comment|comments}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": " Tɔɣino palli: $1",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "yihimi a maŋa",
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "Yihimi a maŋa yɛlikpani ŋɔ puuni",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "Zaŋmi a maŋa n-kpɛhi",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Zaŋmi a maŋa n-kpɛhi",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "yihimi a maŋa",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "yihimi a maŋa",
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "Ti bi nya a toto",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "A ni nya lahibali zanchaŋ taha shɛɣa yɛltɔɣa zuɣu ŋɔ ni",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "A zaŋ a maŋa m-pahi",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "A ku lahi nya tibili zaŋ chaŋ tɔɣino pala yaha zaŋ kpa bɔhim yaɣili ŋɔ.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "A yihi a maŋa",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Tumbu",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "Zaɣ' palli shihira",
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "Na ʒin niŋ",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Paaji",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Yɛlikpani",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "N-yihi yuli",
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Malimi a toto",
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Yɛlikpani toto",
"echo-category-title-dt-subscription": "Yɛltɔɣa yaɣili {{PLURAL:$1|zaŋ maŋa pahi|subscriptions}}",
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "Yɛltɔɣa paaji {{PLURAL:$1|archiving}}",
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "Ti ma tibili zaŋ chaŋ din chana n piibu polo ni",
"tag-discussiontools-added-comment-description": "Tɔɣino ŋan be yɛltɔɣa paaji ŋɔ zuɣu pahila maliniŋ puuni",
"tag-discussiontools-description": "Maliniŋ shɛli din niŋ ka di nyɛla saawara tuma niɛma ka bɛ zaŋ niŋ ʋa",
"tag-discussiontools-edit": "Maliniŋ tɔɣino",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} New topic]",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Ŋun.tumdi pahila yɛlikpani palli nti pahi sawara tuma niɛma",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Reply]"
}