mediawiki-extensions-Discus.../i18n/is.json
Translation updater bot f2219191d2 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I4ed8640cafdcf5b981bc52033338c7bc18ed3e18
2022-01-14 08:16:18 +01:00

43 lines
3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Matma Rex",
"Snævar",
"Þjarkur"
]
},
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Svar",
"discussiontools-emptystate-button": "Byrja nýja umræðu",
"discussiontools-preference-replytool": "Virkja snöggan svarmöguleika",
"discussiontools-preference-replytool-help": "Þetta gerir þér kleift að svara umræðum á spjallsíðum með einum smelli.",
"discussiontools-replylink": "svara",
"discussiontools-replywidget-abandon": "Ertu viss um að þú viljir hætta við þetta svar?",
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Hætta við",
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Halda áfram að skrifa",
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "Ertu viss um að þú viljir hætta við umræðuefnið sem þú vart að skrifa um?",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Henda efni",
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Halda áfram að skrifa",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Frekari stillingar",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Þú ert ekki skráð(ur) inn.</strong> Til að svarið verði merkt með notendanafni í staðinn fyrir IP-tölunni þinni geturðu [$1 skráð þig inn] eða [$2 stofnað aðgang].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Hætta við",
"discussiontools-replywidget-feedback": "Ertu með ábendingar um þennan fídus?",
"discussiontools-replywidget-loading": "Hleð...",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Finna notanda: $1",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Nefna notanda",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Frumkóði",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Sýnilegur breytingarhamur",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Skrifa svar til {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Stillingar",
"discussiontools-replywidget-preview": "Forskoða",
"discussiontools-replywidget-reply": "Svara",
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 hefur verið breytt í undirskriftina þína Til þess að taka þetta aftur, smelltu á $2. Athugaðu að þú þarft ekki að skrifa undir ummæli með þessu tóli. Undirskriftinni þinni verður bætt við sjálfkrafa.",
"discussiontools-replywidget-signature-title": "Þú virðist hafa notað tildur („~“) til að skrifa undir, en ekki er þörf á því",
"discussiontools-replywidget-summary": "Breytingarágrip",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Með því að smella á \"$1\", samþykkir þú notendaskilmála þessa wiki vefsvæðis.",
"discussiontools-replywidget-transcluded": "Svarið þitt verður ekki vistað á þessari síðu heldur á [[$1]].",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Bæta þessari síðu við [[Special:Watchlist|vaktlistann]] þinn",
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} Nýr hluti]",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Svar]",
"tag-discussiontools-source": "Frumkóði"
}