mediawiki-extensions-Discus.../i18n/xal.json
Translation updater bot 2caf066d2c Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I429676982bdd50764ddefcd63883ca9acb1307b2
2023-11-22 07:38:39 +01:00

65 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ukhant Erdemt",
"Алия"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "Эн күүндәнд кен негн шин тәәлвриг ниитлм цацу, {{GENDER:|Та}} медгдл күлән авхт. Та эврәннь хүвин тохруллһин кесгт орад, медгдлиг тохрулҗ чаднат.",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Нә, медүв",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Тохруллһиг ясх",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|Та}} заквт",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Хәрүлх",
"discussiontoolsdebug-title": "Күүндәндк керглүрин өггдлин бүтц",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Халхин һарцг",
"discussiontools-desc": "Күүндәнә халхсиг сәәҗрүлх керглүрмүд.",
"discussiontools-emptystate-button": "Күүндәг эклүлх",
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|күүндәнә халхс деер]]күмс аһулһинь сәәҗрүлх талар келлцҗәнә {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.Та эн халхд бусд кергләчнртә харлцҗ, «[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]» халхд ямаран ясн сәәҗрүллт кехиг күүндҗ чаднат.",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Хәәх",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Үр-дүң илрсн уга.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(одаһин хүвлврт биш)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(оңгдан халхас асагдв)",
"discussiontools-ledesection-button": "Эн халхин талар үлүг медҗ авх",
"discussiontools-ledesection-title": "Эн күүндәнә хәлхин туск",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Седв",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Закх",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Заклһ цуцлх",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Та}} заквт!",
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Та}} заклһ цуцлвт.",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Седвиг үзх",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Халхиг үзх",
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "Эн метин медгдлиг авлго бәәх",
"discussiontools-permalink-comment-copied": "Седкгдл бичх холвас сольлцана буфрерт хуулгдв",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|хәрүлх}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Немлт",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Цуцлх",
"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "Та $1 дархла, седкгдлән илгәҗ болҗанат",
"discussiontools-replywidget-loading": "Ацалҗана...",
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "Кергләчиг дурдх",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Экн кодар",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Нүдәрн үзх",
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Тодрхаллт",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{BIDI:$1}}-д {{GENDER:|Хәрүлх}}",
"discussiontools-replywidget-preferences": "Тохрлһ",
"discussiontools-replywidget-preview": "Урдчлн үзх",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Хәрүлх}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Товч аһулһ",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Эн халхиг Тана [[Special:Watchlist|watchlist]] кинжәх халхсин җигсәлтд немх",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "Күүндәнд {{PLURAL:$1|күн|күмс}}",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|медгдл|медгдлмүд}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Сүүлин медгдл: $1",
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "Закх",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "закх",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Закх",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "заклһ цуцлх",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Заклһ цуцлх",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Та}} эн седвдк шин бичгүдин туск медгдлмүдиг күлән авхт.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Та}} заквт!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Та}} дәкҗ эн седвдк шин бичгүдин туск медгдлмүдиг күлән авшгот.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Та}} заклһ цуцлвт.",
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Үүлдлмүд",
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Халх",
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Седв",
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Заклһ цуцлх"
}