mediawiki-extensions-Discus.../i18n/mhr.json
Translation updater bot c754c93278 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I5ff596660cb4015adf2d854c203682c515f5b572
2023-08-09 09:14:55 +02:00

45 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Lifeway",
"Венина Наталья Константиновна"
]
},
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Йӧра, мый умылышым",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Келыштарымашым вашталташ",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Вашмут",
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "Велыж вуйлӱм",
"discussiontools-emptystate-button": "Каҥашымашым тӱҥалаш",
"discussiontools-findcomment-label-search": "Кычалаш",
"discussiontools-findcomment-noresults": "Лектыш уке.",
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(кызытсе версийыште огыл)",
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(вес велыж гыч кусарыме)",
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Теме",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Возалташ",
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Ӧрдыжтаралташ",
"discussiontools-notification-added-topic-view": "Темым ончаш",
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "Велыжым ончымаш",
"discussiontools-preference-label": "Каҥашымаш ӱзгар",
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|вашешташ}}",
"discussiontools-replywidget-advanced": "Кумдаҥдыме",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Чараш",
"discussiontools-replywidget-mode-source": "Важ",
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Кузе коеш",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Вашешташ}}: {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Ончылгоч ончымаш",
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Вашешташ}}",
"discussiontools-replywidget-summary": "Возен ончыктымаш",
"discussiontools-replywidget-watchthis": "Тиде велыжым тыйын [[Special:Watchlist|эскерыме спискышкет]] ешараш",
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 каҥашымаште {{PLURAL:$1|еҥ}}",
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|рашемдымаш}}",
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Пытартыш рашемдымаш: $1",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "возалташ",
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Возалташ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ӧрдыжтаралташ",
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Ӧрдыжтаралташ",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Тый}} тиде темыште у увертарымаш нерген шижтарымаш налаш тӱҥалат.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Тый}} возалтынат!",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Тый}} тиде темыште у увертарымаш нерген шижтарымашым налаш тетла от тӱҥал.",
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Тый}} ӧрдыжтаралтынат."
}