mediawiki-extensions-Discus.../i18n/el.json
Translation updater bot 661365effa Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I642b1d7ff7e8dc69aecad27a6674a1973c0a823d
2020-05-05 08:30:17 +02:00

35 lines
4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Geraki"
]
},
"discussiontools": "Εργαλεία συζήτησης",
"discussiontools-defaultsummary-reply": "Απάντηση",
"discussiontools-desc": "Εργαλεία για την ενίσχυση των σελίδων συζήτησης.",
"discussiontools-preference-label": "Εργαλεία συζήτησης",
"discussiontools-preference-description": "Ενεργοποιήστε μια νέα ροή εργασίας για [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/replying την απάντηση σε συγκεκριμένα σχόλια] στις σελίδες συζήτησης.\n\nΛάβετε υπόψη ότι με την πάροδο του χρόνου θα προστεθούν νέα εργαλεία αλληλεπίδρασης με τις σελίδες συζήτησης.\n\nΟι ενημερώσεις σχετικά με αυτές τις λειτουργίες θα αναρτηθούν στη [//www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates σελίδα ενημερώσεων του πρότζεκτ].",
"discussiontools-replylink": "Απάντηση",
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>Δεν έχετε συνδεθεί.</strong> Για να λάβετε απόδοση πατρότητας με το όνομά σας αντί για τη διεύθυνση IP, μπορείτε να [$1 συνδεθείτε] ή να [$2 δημιουργήσετε έναν λογαριασμό].",
"discussiontools-replywidget-cancel": "Ακύρωση",
"discussiontools-replywidget-loading": "Φόρτωση…",
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "Απάντηση σε {{BIDI:$1}}",
"discussiontools-replywidget-preview": "Προεπισκόπηση",
"discussiontools-replywidget-reply": "Απάντηση",
"discussiontools-replywidget-terms-click": "Κάνοντας κλικ στο «$1», συμφωνείτε με τους όρους χρήσης αυτού του wiki.",
"discussiontools-error-comment-disappeared": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του σχολίου στο οποίο απαντάτε στη σελίδα. Μπορεί να έχει διαγραφεί ή μεταφερθεί σε άλλη σελίδα. Επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας και προσπαθήστε ξανά.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "Αυτό το σχόλιο δεν μπορεί να απαντηθεί χρησιμοποιώντας αυτό το εργαλείο. Παρακαλούμε προσπαθήστε χρησιμοποιώντας το επεξεργαστή πλήρης σελίδας.",
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "Αυτό το σχόλιο δεν μπορεί να απαντηθεί εδώ (ακόμη), επειδή φορτώνεται από άλλη σελίδα. Παρακαλούμε πηγαίνετε στη [[$1]] για να το απαντήσετε.",
"tag-discussiontools-description": "Επεξεργασία που έγινε χρησιμοποιώντας το DiscussionTools",
"tag-discussiontools-edit": "Επεξεργασία σχολίου",
"tag-discussiontools-edit-description": "Ο χρήστης επεξεργάστηκε ένα υπάρχον σχόλιο με το DiscussionTools",
"tag-discussiontools-newtopic": "Προσθήκη θέματος",
"tag-discussiontools-newtopic-description": "Ο χρήστης πρόσθεσε ένα νέο θέμα στη σελίδα με το DiscussionTools",
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} Απάντηση]",
"tag-discussiontools-reply-description": "Ο χρήστης απάντησε σε ένα σχόλιο με το DiscussionTools",
"tag-discussiontools-source": "Κώδικας",
"tag-discussiontools-source-description": "Το DiscussionTools ήταν σε λειτουργία κώδικα",
"tag-discussiontools-visual": "Οπτική",
"tag-discussiontools-visual-description": "Τα DiscussionTools ήταν σε οπτική λειτουργία"
}