mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/DiscussionTools
synced 2024-11-15 03:44:02 +00:00
198 lines
52 KiB
JSON
198 lines
52 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"BivutiChakma"
|
|
]
|
|
},
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-body": "ðð¬ð ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªðð®ððŽ ðð§ðð§ðð§ðð¬ ðð§ðð§ ðð± ðð§ðð¬ððŽððŽ ð¡ð®ððŽ ðð®ð£ðŽð¬ {{GENDER:|ðð§ð¢ð¬}} ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ ðŠð§ðð§ð
ððªð ðð§ðð§ðð¬ ðð§ð¢ðŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ð¥ð¬ððšð ðð¬ððŽðð¥ðŽððŽ ðð§ð¢ðš ðð¢ðšðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ððšð, ððªð ððªððš ðððŽð®ððŽð
",
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ð¢ð¬ðð¢ð¬ððŽð¥ðŽ ð¥ð®ð¢ðŽðð§ð¢ð",
|
|
"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|ðð§ð¢ðŽ}} ð¥ððŽð¥ðŽðð³ð¢ðððŽ ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬",
|
|
"discussiontools-defaultsummary-reply": "ð¡ð®ððŽ ðð¬ð",
|
|
"discussiontoolsdebug-title": "ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðŠððŽðð¬ð ð¢ðŽ ðð ðð¬ð¥ðŽðð³ð¢ððŽðð¢ðŽ",
|
|
"discussiontoolsdebug-pagetitle": "ðð ðððð§ð£ðŽ",
|
|
"discussiontoolsdebug-intro": "ðð¬ð ðððððŽ ððšððšð¢ðš ðð¬ðð¬ðð§ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools DiscussionTools extension] ððððð§ððŽ ðð¬ð ð¬ ðð§ðð¬ððŽðððš ðð
ðð³ð¢ð¬ððŽ ððšððš ðð¢ð¬ '''[[:$1]]'''. ðð¬ððŽð¥ðŽðð¬ððŽð¥ð§ðð§ð¢ðŽ ð¥ð§ðð¢ð¬ ðððªð£ðªððŽð³ðŠððš ððšðððšð ðð§ð¢ðððŽð¬ ðð
ððšð ððŽ ððšððšð¢ðš ðððŽ ðð§ð¢ð¬ ð¥ðšð ððŽ ððªððšðððŽð¬ ððªð ððšð ðð§ð¢ðŽ ðð§ð¢ð§ððŽ ððð¬ ððšð£ðš ðð§ðð¬ ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ððŽð
ðð¬ððŽðªððš ððšððŽðð§ð¢ðŽðð¬ð¥ð§ððŽ ð ð¡ð ðŽ [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
|
|
"discussiontools-desc": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðððððšð¢ðŽ ððð§ð¢ðŽ ððšðð®ð£ðŽ ðð§ð¢ðšðððŽð¬ ðŠððŽðð¬ð¢ððšð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-button": "ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð¢ðŽðððš ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|ðð§ð ðð]] ðŠð§ð£ð§ {{SITENAME}} ðð¬ð ððšð¥ð§ð ðŽ ððšðð¬ð ðð§ð ðð§ðð¢ðŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ððð£ð
ððªð ðð¬ð ðð§ð ðððððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðš, ððšððšð¢ðš [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]-ððšð ðð§ð¢ðŽ ð
ðð®ð¢ðŽ ððð§ððŽ ððªð£ ð¡ð ðŽ ð¥ð¬ðð§ððŽð¬ ððªðð® ðð§ðð§ ð¥ð§ðð¢ð¬ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ððŽð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}- ððšð ð®ððŽ ðð§ðð§ ðð§ðð¬ ðð§ð¢ð¬ ðð¬ð¥ð¬ððŽ ððšðð¢ðŽ ðð¬ð£ð¬ ðð¬ð [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ðð§ð ðððððŽ]] ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšðð¬ð ððš ðð¢ðšðð¬ ðð
ðð§ðð§ðð§ðð¬ ðð¬ð¥ð¬ððŽ ððšð£ð¬ ð¥ð¬ðð§ððŽð¬ ðð§ð¢ð¬ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¢ð§ ðŠð§ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "ððªð ððšð¢ðªððŽ ððšðð®ððŽ ð¡ð¬ ððððš ððšðððððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð®ððŽð®ððŽ ðððŽðªððŽ ðð§ð¢ð ðð¬ððšððŽ ð£ð§ðð¬ {{SITENAME}}-ðððªððŽðªððŽ ðð¬ð [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|ðð§ð ðððððŽ]] ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðš ððšð ð®ððŽ ðððšð£ðšððŽ ðð¬ð¥ð¬ððŽ ððš ðð¢ð§ððŽð
\n\nðð£ðªððŽðªððŽ ððððš ððšðð ð ð¡ð¬ð¢ð¬ ðð¬ ðð§ðð§ð£ðŽ ðŠð§ð ðŽ ðð
ðð³ð¢ð ðŽ ðð§ð ð¬ððŽðð§ððŽ ðððªððŽ ððšðð¬ð ðð¬ððŽðªððš ððððš ððšðð ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðŠð®ððš ðð¢ð¬ð
ððªðð® ð£ð§ððŽ ðð
ððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšð ð¬ððªðð® ð¥ð§ðð¢ð¬ ððšð
ðð¢ð§ððŽ ðð§ððŽððšð
ððŽ ðð¬ð¢ð¬ðððŽð¬ ððªð [$1 ððšððŽð® ðð¬ðð
ððŽ ððð¬ðððŽð¬] ðð
[$2 ð£ððŽ ððšððŽ] ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ððŽà¥€ ððšððŽð® ðð¬ðð
ððŽððŽ ððð¬ð£ð¬ ð¥ðšð ððŽ ðð§ ððððš ððšðð ð£ðªðð¬ð ð¢ðð¬ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "ðð¬ð ððð¬ðð
ððŽ {{SITENAME}} ððšð ððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ððŽ [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ðð§ð ðð]] ðð§ðð§ðð§ðð§ ðð¬ð¥ð¬ððŽ ðð®ð¥ðŽððŽ ðð§ð¢ðšðððŽð¬ {{GENDER:|ððªð}}ð
\n\nð¡ð¬ð¢ð¬ððš, [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ðð¬ð ððð¢ðŽ ððšð ð®ððŽ ððªððŽ ðŠð®ð ðŽ ð¡ð¬ðð§]]ð
ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðððŽð¬ ðð
ððªðð® ððšðð¢ððš ðð¬ððŽð¥ð¬ð¥ðŽ ðð§ð¢ðšðððŽð¬, [$1 ððšððŽð® ðð¬ðð
ððŽ ðð] ðð
[$2 ð£ð§ððŽ ððšððŽ ðð§ð¢ðŽ]ð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|ðð§ð ðð]] ðŠð§ð£ð§ {{SITENAME}} ðð¬ð ððšð¥ð§ð ðŽ ððšðð¬ð ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð§ð¢ðšðð¢ðŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ððð£ð
ððªð ðð¬ð ðð§ð ðððððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðš [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]-ððšð ðð§ð¢ðŽ ð¥ð§ðð¢ð¬ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ððŽð
ðð¬ð ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ððªðð® ðð§ðð¬ð ð® ð¢ð¬ððš ð¥ð¬ð ðð¢ðšðððŽð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|ðð§ð ðð]] ðŠð§ð£ð§ {{SITENAME}} ðð¬ð ððšð¥ð§ð ðŽ ððšðð¬ð ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð§ð¢ðšðð¢ðŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ððð£ð
ððªð ðð¬ð ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªðð®ð¢ðŽ ðððððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðš ðð¬ð ððððš ððšððððŽðªððŽ ð¥ð®ð¢ðŽ ðð®ððŽð¬ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð¢ðŽðððš ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ððŽð
ðð¬ð ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ððªðð® ðð§ðð¬ð ð® ðð¬ððððŽð
ðð£ð§ððŽð³ðŠððš ððððš ððšðð ðð§ððŽðð§ððšððŽ ððšððŽ ð¡ð¬ð¢ð¬ ð¡ð¬ð¢ð¬ ðð§ðð§ð£ðŽ ðŠð§ð ðŽ ðð
ðð§ðð§ðððŽ ðð§ððŽðð§ððŽ ðð¬ððŽðð®ðð¬ð£ðŽ ðððŽð¬ ð¥ð¬ ððð ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ð§ððŽð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "ððšð ððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðŽ [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|ðð§ð ðð]] ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð¢ðŽðððš ðð§ððŽð¬ {{GENDER:{{PAGENAME}}|ð¥ð§ðð¢ð¬}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ððšððšð¢ðš ðð§ððŽ ðð§ð¢ ð¡ð ðŽ {{SITENAME}}ð
ððš {{GENDER:|ððªð}} ðð§ ððšð ððŽ ðð§ðð§ðð§ðð§ ððªððªðð¬ ððšððšð£ðŽð¬ð
ððšð ð®ððŽðªððŽ [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] ðŠð§ð ðŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ðð¬ððŽðð®ð¢ð¢ðš ðð¬ðð
ððŽððŽ]], ðð¬ð ðð§ð ððð¢ðŽ ððšð ð®ððŽ ððªððŽ ðŠð§ðð§ð
[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|ðð¢ð§ ðð¬ððŽ ðð§ð¢ðš ðððšðððŽð¬]]ð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-title": "{{SUBJECTPAGENAME}} ððšðð¬ð ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð§ð¢ð§ð
",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|ðððŽðªð¢ðªððªð¢ðª}} ðð§ð¢ðŽ ðð§ð ððððŽ",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|ðððŽðªð¢ðªððªð¢ðª}} ðð¬ð ðð§ð ððððŽ",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|ðððŽðªð¢ðªððªð¢ðª}} ðð§ð¢ðŽ ðð¬ððŽðð®ð¢ð¢ðš ðð§ð ððððŽ",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-user": "{{PAGENAME}}-ððšð ðð§ð¢ðŽ {{GENDER:{{PAGENAME}}|ð¥ð§ðð¢ð¬}} ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð®ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð¢ðŽðððš ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|ðððŽðªð¢ðªððªð¢ðª}} ðð¬ð ðð§ð ððððŽ",
|
|
"discussiontools-emptystate-title-user-temp": "{{PAGENAME}}-ððšð ðð§ð¢ðŽ {{GENDER:{{PAGENAME}}|ð¥ð§ðð¢ð¬}} ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð¢ðŽðððš ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-error-comment-conflict": "{{GENDER:|ðð§ð¢ðŽ}} ðð§ðð¬ððŽððŽ ð¥ð¬ððŽ ðð§ð¢ ðð§ ð¡ð§ð ðŽ, ðð¢ð§ððŽ ððªðð® ðð§ðð¬ ðð§ ðð®ððŽð¬ ðð¬ððŽðªððš ðð§ððŽðð§ððŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð®ððŽðð®ððŽð
ðð®ð ð¬ ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ ðð¢ð§ ðð¬ð¢ð¬ððŽð³ðŠ ðð§ð¢ðŽ ðð
ðð¬ðð§ ððªðð¬ððš ðð§ðð¬ððŽðððš ð¢ð¬ððš ðð¬ðððŽð¬ ðððððŽ ð¢ðšð£ð®ððŽ ðð§ð¢ðŽð
",
|
|
"discussiontools-error-comment-disappeared": "ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ðð ðŽ {{GENDER:|ððªð ð¡ðšð ð®ððŽ}} ð¡ð®ððŽ ððšðððŽð¬ ð¡ð¬ð ð®ððŽð
ðŠð§ð ðŽðð§ ððšð ððŽ ððªððš ðð¬ð£ ðŠð®ð ð¬ ðð
ðð¢ð§ððŽð³ðŠððŽ ððððŽ ðð¬ð¡ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "ðð®ð ð¬ ðð§ð¢ðš {{GENDER:|ð¢ðšð£ð®ððŽ ðð§ð¢ðš}} ðððððŽ ðð¢ð§ ðð¬ððŽð¬ððŽ ðð¬ð¢ð¬ððŽð³ðŠ ðð§ð¢ðŽð
",
|
|
"discussiontools-error-comment-is-transcluded": "ðð¬ð ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽ ðð®ððŽ ððšðððŽð¬ \"{{int:discussiontools-replylink}}\" ðððððŽð¬-ðððððŽð¬ðððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ ð¡ð¬ðð§ ðð§ð ðŽð
ð¡ð®ððŽ ððšðððŽð¬, ðð®ð ð¬ ðð§ð¢ðš \"$1\" ðð³ð£ðšððŽ ðð§ð¢ðš ððªð¢ð¯ ððð¢ðŽ ðð¬ððšðð§ð¢ðŽðð® ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðŽð
",
|
|
"discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "ðð¬ð ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽ ð¡ð®ððŽ ððšðððŽð¬ \"{{int:discussiontools-replylink}}\" ðððððŽð¬-ðððððŽð¬ðððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ ð¡ð¬ðð§ ðð§ð ðŽ, ðð¢ð§ððŽ ððšð ððŽ ððªðð® ððððŽðªððŽ ð£ð®ððŽ ðŠð®ð ð¬ð
ð¡ð®ððŽ ððšðððŽð¬, ðð®ð ð¬ ðð§ð¢ðš ððšð ð®ððŽ ð¡: [[$1]]ी",
|
|
"discussiontools-error-comment-not-saved": "{{GENDER:|ðð§ð¢ðŽ}} ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð¬ð ððððð§ð¢ðŽ ðð®ð¥ðŽððŽ ð¢ðšð¥ð¬ððŽððŽ ðð¢ðŽð¥ð§ðð§ððŽ ðððšð£ðšð¥ðŽ ðð§ð¢ ðð§ ðŠð§ð ðŽð
ð¢ðšð¥ð¬ððŽððŽ ðð®ðð®ð£ðŽð¬ðððš ð¢ð¬ððš ðð¬ðððŽð¬ ðð§ð¢ðŽ ðð³ð¢ððŽððŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð§ððš ðð§ð¢ðŽ ðð
ð ð¡ð¬ð¢ð¬ ðð¬ð ðððððŽ ð¢ðšð£ð®ððŽ ðð§ð¢ð§ðŽð
",
|
|
"discussiontools-error-lint": "ððªððšððšðð¬ððŽð¥ð§ððŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð«ð£ð¬ððŽð¬ ðð¬ð ððððð§ð¢ðŽ ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽ ð¡ð®ððŽ ðð¬ ð¡ð¬ðð§ ðð§ð ðŽð
ððªð [$1 ðð§ððªðð¬ððŽððŽ ðððð¢ðŽ] ð¡ð¬ð¢ð¬ ðð¬ð ðð«ð£ððŽ ðð§ðð§ð¢ðŽ ðð¬ðð¬, [$2 ððšð ð®ððŽ ðð®ð¥ðŽððŽ ðð§ð¢ðš] ðð§ð£ðð§ð£ðŽ ðð¬ð ðð¢ð§ððŽ ðð
[$3 ððªð¢ð¯ ðððððŽ ðð¬ððšðð§ð¢ðŽ ððªð£ðšðð¬ð] ðð«ð£ððŽ ððšððŽ ðð§ð¢ðš ðð¢ð§ððŽð
",
|
|
"discussiontools-error-noswitchtove": "ð¥ð§ð¢ðš, ððšððªð ð£ðŽ ðð®ðð¬ ð¡ð ððšð¥ðŽðð¬ðð§ð£ðŽ ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬ ðð¢ð§ððŽ ðð§ð¢ðŽ ð£ð¬ð ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽ <b>$1</b> ððšððš ð£ð§ ðŠð®ð ð¬ð
[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations ðð¢ð§ ðð¬ððŽ ðð§ð¢ðš ðððšðððŽð¬]ð
",
|
|
"discussiontools-error-noswitchtove-extension": "ðð¢ð¬ðððŽð¬ ðð
ðð³ð¢ðšðð¢ð¬ððŽð¥ðŽ ð¥ðšððŽðð¬ððŽ",
|
|
"discussiontools-error-noswitchtove-table": "ðð¬ððšð£ðŽ ð¥ðšððŽðð¬ððŽð¥ðŽ",
|
|
"discussiontools-error-noswitchtove-template": "ðð¬ððŽðð³ð£ð¬ððŽ ð¥ðšððŽðð¬ððŽð¥ðŽ",
|
|
"discussiontools-error-noswitchtove-title": "ððšððªð ð£ðŽ ðð®ððŽ ððšð¥ðŽðð¬ðð§ð£ðŽððŽ",
|
|
"discussiontools-findcomment-results-id": "ðð¬ ððððšð¥ðªððªððŽðð® ðð§ðð¬ððŽððŽ, ðð§ð£ð¬ ð£ð¬ððŽð¬ {{PLURAL:$1|ðð|ðððððš}} ðð¬ð ð¡ð¬ð ð¬:",
|
|
"discussiontools-findcomment-results-name": "ðð¬ ðð ððŽ ð¥ðªððªððŽðð® ðð§ðð¬ððŽððŽ, ðð§ð£ð¬ ð£ð¬ððŽð¬ {{PLURAL:$1|ðð|ðððððšððŽ}} ðð¬ð ð¡ð¬ð ð¬:",
|
|
"discussiontools-findcomment-label-idorname": "ðð§ðð¬ððŽððŽ ððððš ðð
ðððŽ",
|
|
"discussiontools-findcomment-gotocomment": "ð¡ðªððš ððšð ððŽ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ððð¢ðŽ ððšð¢ðªððŽ ððšððŽ ðð§ð¢ðš ðð¬ðð ðŠð§ð ðŽ, ððªð [[Special:GoToComment/$1|ðð¬ð ðððððŽð¬-ðððððŽð¬ðððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðš ððð¢ð¬ððŽððŽ ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽ ð¡ð¬ð ðð¢ð§ððŽð
]]ी ððšð ððŽððð¬ ððšð ððŽ ðð¬ð ðð®ðð ðð§ð£ðð§ð£ð§ððŽ ð¢ðšððð¢ð¬ððŽððŽ ðŠð§ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-findcomment-label-search": "ðð®ðð",
|
|
"discussiontools-findcomment-noresults": "ðð§ð£ðð§ð£ðŽ ðð¬ð",
|
|
"discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "(ððšð¢ðªððŽ ð¢ðšððšð¥ð§ððŽ ðð¬ð)",
|
|
"discussiontools-findcomment-results-transcluded": "(ððªðð® ððððŽðªððŽ ðð³ð¢ððŽð¥ðŽðð³ð£ðªðð¬ððŽ)",
|
|
"discussiontools-findcomment-title": "ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð®ðð¬ð ð£ð§",
|
|
"discussiontools-ledesection-button": "ðð¬ð ðððððŽ ðð¢ð§ ðð¬ððŽ ðð§ð¢ðš ð
ðð® ð£ð§",
|
|
"discussiontools-ledesection-title": "ðð¬ð ðð§ð ððððšððŽð¬",
|
|
"discussiontools-limitreport-errorreqid": "ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððšð¢ðŽ ðð«ð£ðŽ ðð®ðð®ð£ðšð¢ðŽ ððððš",
|
|
"discussiontools-limitreport-timeusage": "ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððšð¢ðŽ ðð§ððŽðð§ ðð§ððšððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1 {{PLURAL:$1|ð¥ð¬ðð¬ððŽððŽ}}",
|
|
"discussiontools-newtopic-missing-title": "ðð®ð ð¬ ðð§ð¢ðš ðð§ð¢ðŽ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽðð®ððŽð¬ ððšððŽð® ðððð¬ð£ðŽ ðð¬ð
ðð§ð¢ðŽ ð¡ðªððš ðð¢ð§ ð·ðð¬ððŽ \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" ðð³ð£ðšððŽ ðð§ð¢ð§ððŽ, ðð§ðð¬ ðð§ðð§ ðððð¬ð£ðŽ ððð¬ð ðð§ð¢ðŽ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ ðŠð§ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "ð¥ððŽðð¬ððŽððŽ",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "ðð¬ð ððððŽ ðð± ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðŠð§ð£ð¬ ð¥ð¬ðð§ððŽð¬ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðððŽð¬ ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ ðð§ð¢ðŽð
",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "ðð¬ð ððððŽ ðð± ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðŠð§ð£ð¬ ð¥ð¬ðð§ððŽð¬ ðð¢ðŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð§ ðð¬ðð¬ ðð¢ ðð-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ ðð§ð¢ðŽð
",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "ðð¬ð ððððŽ ðð± ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðŠð§ð£ð¬ {{GENDER:|ððªð}} ð¥ð¬ðð§ððŽð¬ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬à¥€",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ððªð}} ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽððŽ ðð®ððŽð®ððŽ!",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "ðð¬ð ððððŽ ðð± ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðŠð§ð£ð¬ {{GENDER:|ððªð}} ð¥ð¬ðð§ððŽð¬ ðð¢ðŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð§ ðð¬ðð¬à¥€",
|
|
"discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ððªð}} ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽððŽ ðŠð®ð ð®ððŽð
",
|
|
"discussiontools-notification-added-topic-header": "ðð± ðð®ððšððŽ \"<strong>$4</strong>\" ðð ðŠð§ð£ð¬ <strong>$3</strong> ðð¢ $2ð
",
|
|
"discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "\"<strong>$2</strong>\"-ððšð ð®ððŽ {{PLURAL:$1|ððšððŽð® ðð± ðð®ððšððŽ|$1 ðð® ðð± ðð®ððšððŽ|100=ð¿ð¿ ðð®+ ðð± ðð®ððšððŽ}}ी",
|
|
"discussiontools-notification-added-topic-view": "ðð®ððšððŽ ðð¬ðð",
|
|
"discussiontools-notification-comment-thank-header": "\"<strong>$3</strong>\"- ððšð ð®ððŽ ðð§ð¢ðŽ ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽð¬ $1 {{GENDER:$4|ðð§ð¢ð¬}} {{GENDER:$2|ðððŽðªð¢ðªððªð¢ðª}} ðð®ð¡ð¬ð ð®ððŽð
",
|
|
"discussiontools-notification-comment-thank-header-bundled": "\"<strong>$2</strong>\"-ððšð ð®ððŽ ðð§ð¢ðŽ ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽð¬ {{PLURAL:$1|ðð¬ððŽðð§ððŽ ððð«ððŽ|$1 ðð§ððŽ ððð«ððŽ|100=ð¿ð¿+ ðð§ððŽ ððð«ððŽ}} {{GENDER:$3|ðð§ð¢ð¬}} ðððŽðªð¢ðªððªð¢ðª ðð®ð¡ð¬ð ð®ððŽð
",
|
|
"discussiontools-notification-comment-thank-header-compact": "$1 {{GENDER:$3|ðð§ð¢ð¬}} {{GENDER:$2|ðððŽðªð¢ðªððªð¢ðª ððšð ð®ððŽ}}ी",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|ððªð}} ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¢ðŽ ðð§ð ð® ðð¬ð ðð¢ð§ððŽ {{PLURAL:$1|ðð¬ð ðð®ððšððŽ|ðð¬ð ðð®ððšððŽðªððŽ}}",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header": "ðð®ððšððŽ \"<strong>$4</strong>\" ðð¢ðŽððððŽ ðð
ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð®ð ð¬ð
$3.",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "$2 ððšððŽðªððŽ {{PLURAL:$1|ððšððŽð®|$1ðð®|100=ð¿ð¿ ðð®+}} ððšððšððŽ ðð¢ðŽððððŽ ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬ ðð
ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "ðð®ððšððŽ \"<strong>$4</strong>\" ðð¢ðŽððððŽ ðð
ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-view": "ððððš ðð¬ðð",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disable": "ðð¬ðð®ððŽð¬ððŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð§ ððšð",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|ððªð}} ð¡ðððŽð¬ ððšððŽð® ðð®ððšððŽ ðð¢ðŽððððŽ ðð
ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð§ð ðŽ ð¥ð§ððŽð¬ ðð¢ðŽ ðð§ðð§ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬ ðð§ð ð
",
|
|
"discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "ððªð [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|ðð§ð¢ðŽ ðð³ð¢ðšðð¢ð¬ððŽð¥ð§ð¢ðŽ]] ððšð ððŽ ðð®ðð®ð£ð¬ð ðð¢ðšðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|ð¡ð®ððŽ ððšð ð®ððŽ}} ððšð ð®ððŽ \"<strong>$4</strong>\".",
|
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "\"<strong>$3</strong>\" ðð®ððšðð®ððŽ {{PLURAL:$1|ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð± ð¡ð®ððŽ|$1ðð® ðð± ð¡ð®ððŽ|100=ð¿ð¿ ðð®+ ðð± ð¡ð®ððŽ}} ðð¬ððŽð¬ð
",
|
|
"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "ðð§ðð¬ððŽððŽ ð¢ð¬ððš ð¥ð§",
|
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment": "ð£ð¬ðð¬ð¥ðŽððŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ: $1 ðð¢ $2 ðð¬ ðð®ððšððŽ $3",
|
|
"discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "ð£ð¬ðð¬ð¥ðŽððŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ: $1 ðð¢ $2",
|
|
"discussiontools-pagetitle-newtopic": "ðð± ðð®ððšððŽ ðð¢ðŽðððš ðð§ð¢ð§ð¢ðŽ $1",
|
|
"discussiontools-pagetitle-reply": "ð¡ð®ððŽ ððšð ð®ð¢ðŽ $1",
|
|
"discussiontools-permalink-comment-copied": "ðð§ðð¬ððŽðð§ð¢ðŽ ðððððŽð¬-ðððððŽð¬ðððš ðð³ð£ðšððŽðð®ðð®ððŽ ðð®ððš ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-postedit-confirmation-published": "ðð§ð¢ðŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ ðððŽð£ðšð¥ðŽ ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "ðð§ð¢ðŽ ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-preference-autotopicsub": "ðð®ððšððŽ ðð§ðð®ðð¬ððšðð¬ð£ðš ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-preference-autotopicsub-help": "ð¡ð§ððŽð¬ {{GENDER:|ððªð}} ðð®ð¢ð®ððš ððšð¥ðŽðð¥ð§ðð§ððŽ ðð± ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðð
ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð¢ðŽðððš ðð§ð¢ðšðð¬, ð¥ð§ððŽð¬ ððªðð® ðððŽð³ð ð¬ ðð§ðð§ ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð§ð¢ðšð£ð¬ ððªð ðð§ðð®ðð¬ððšðð¬ð£ðš ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-preference-description": "ðð§ð ððð¢ðŽ ððšðð¢ðŽ ðð¬ððŽðð¬ð¢ðšðð¬ððŽðð£ðŽ ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ð¬:\n* ðð¬ððŽ ððšð¥ðŽðð¥ð§ðð§ððŽ [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability ðð¬ððð ðð¬ðð ðŽ] ðð
ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð± ððð§ ð£ð¬-ðð
ððŽ ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ð¬ð
\n\nððªð ðð§ð¢ðŽ [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|ðð³ð¢ðšðð¢ð¬ððŽð¥ðŽ]] ðð¬ð ððšðð¢ðŽ ðð®ð¥ðŽððŽ ðð§ð¢ðš ðð¢ðšðð¬ð
\n\nðð¬ð ððšðð¢ððšððŽ ðððŽðð¬ððŽ [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates ðð³ð¢ð§ðð¬ððŽððŽ ððððŽ] ðð¬ ðŠð§ðð§ð
\n\nðð®ð ð¬ ðð§ð¢ðš ð¢ð¬ððš ðð§:\n* ðð§ððŽðð§ð¢ðŽ ð¥ð§ðð¢ð¬ ð¥ð§ðð¢ð¬, ðð± ðð¬ððŽð¥ðŽðð¬ð¢ðšðð¬ððŽðð£ðŽ ððšðð¢ðŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ ðŠð§ðð§ð
\n* ð
ððªð¢ð¬ ððšððª ððšðð¢ðŽ ðð§ ððªððšððšððŽ ðð§ððªð¢ðŽ ðð§ð¢ðš ðð¬ðð¬ ðð§ð ðŽð
",
|
|
"discussiontools-preference-gadget-conflict": "ðððš ð¡ð®ððŽ ðð¬ð ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ðšðððŽð¬, ððªð ðð§ððŽð§ðð¬ ðð§ð¢ðŽ ðð¬ðð¬ððŽ ðð³ð¢ðšðð¢ð¬ððŽð¥ð§ððŽðªððŽ [[$1|ðð§ððŽðð¬ððšð ð¬ððŽððŽ ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬ððŽð® ððšð¥ðŽðð¬ðð§ð£ðŽ]] ðð§ð¢ ðð§ð¢ðšðð®ð
",
|
|
"discussiontools-preference-label": "ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš",
|
|
"discussiontools-preference-newtopictool": "ðððšðððš ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽðð§ð¢ðšðððŽð¬ ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "ð¡ð§ððŽð¬ ððªð ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð ð¢ð¬ððš ð¥ð¬ððŽ ð¡ ðð¬ðð§ð¥ð§ð ðð ðð§ ðŠð§ð , ð¥ð§ððŽð¬:",
|
|
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "ððªððšððšðð¬ððŽð¥ðŽ ðð¬ððšðð§ð¢ðŽ ððªð£ðŽ",
|
|
"discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "ððšððŽð® ðð± ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ðšðð¢ðŽ ðð§ðð¢ðŽ ðð¬",
|
|
"discussiontools-preference-newtopictool-help": "ððšð ððŽ ðð§ð¢ð¬ ðð± ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ðšðððŽð¬ ððšððŽð³ðŠððŽ ððªððŽð£ðððŽ ðð§ð¢ð§ððŽ ðð¬ðð¬ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-preference-replytool": "ðððšðððš ðð®ððŽ ðð¬ð ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-preference-replytool-help": "ððšð ððŽ ðð§ð¢ð¬ ðð¬ððŽ ðð³ð£ðšðð¬ ðð§ð ððð¢ðŽ ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽ ð¡ð®ððŽ ðð¬ðð¢ðŽ ððšððŽð® ð£ðšðððŽ ðð¬ðð¬ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "ð¥ð®ð¢ðŽð¥ðŽ ðð®ðð®ððŽ ðð¬ððšððšð ðŠððŽðð¬ð¢ððš ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "ððšð ððŽ ðððšðððš ð¡ð®ððŽ ðð
ðððšðððš ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ð¡ð®ððŽðð§ð¢ðšðð¢ðŽ ððšðð¢ðŽ ð¥ð®ð¢ðŽð¥ðŽ ðð®ðð®ððŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ððªð£ðŽðð¢ðŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ðšðð®, ðð¬ ðð§ððŽðð³ð ð¬ ðð¢ð§ð¢ð¬ ððšðððšð ðð
ðð¬ððšð ð£ðšðððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ðšðð¢ðŽ ð¥ð§ððŽðððŽ ð¢ð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-preference-summary": "ððªð [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary ððšðð¢ðŽ ð¥ðð¢ðš] ððð¬ðð¬ð ðð¬ð ððšðð¢ððšð¢ðŽ ðð¬ðð¢ð¬ ðð¢ð§ ðððš ðð¢ðšðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-preference-topicsubscription": "ðð®ððšððŽ ð¥ððŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ððŽ ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-preference-topicsubscription-help": "ðð§ð¢ð¬ ð¡ð¬ðð®ðð® ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð§ð¢ðšðððŽð¬ ðð« ðð§ð¢ðš ððšðð®, ð¥ð§ððŽð¬ ð¥ð¬ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªðð®ð¢ðŽ ðð± ðð§ðð¬ððŽððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ðšðððŽð¬ ðŠð§ð£ð¬ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-preference-visualenhancements": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðð¬ððŽððšððšððš ðð¬ð",
|
|
"discussiontools-preference-visualenhancements-help": "ððšð ððŽ ðð§ð ððð¢ðŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð± ðð§ð¢ðš ðð¬ððð§ð£ðŽ ðð§ð¢ðšðð®, ð¡ðšð ðð§ððŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªððŽ ðð§ð¢ðšðð¢ðŽ ððð§ððŽ ððšððŽðð§ð¢ðŽðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|ð¡ð®ððŽ ðð¬ð}}",
|
|
"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|ð¡ð®ððŽ ðð¬ð}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|ððªð}} ð¡ð¬ ðð§ðð¬ððŽðððŽ ð£ð¬ððŽð®ððŽ ð¥ðšð ððŽ ðððŽ ððšðð¢ðŽ ð¥ððŽð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "ðð§ðð¬ððŽððŽ ðððŽ ðð¬",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "ð£ð¬ð ðð§ ððð¬ðð¬ð ð£ð¬ððš ð¡",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|ððªð}} ð¡ð¬ ðð§ðð¬ððŽðððŽ ð£ð¬ððŽð®ððŽ ð¥ðšð ððŽ ðððŽ ððšðð¢ðŽ ð¥ððŽð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "ðð®ððšððŽ ðððŽ ðð¬",
|
|
"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "ð£ð¬ð ðð§ ððð¬ðð¬ð ð£ð¬ððš ð¡",
|
|
"discussiontools-replywidget-advanced": "ðððŽð®ððšðð",
|
|
"discussiontools-replywidget-anon-warning": "<strong>ððªð ð£ð§ððŽððŽ ððšððŽ ðð§ ðŠð§ððŽð
</strong> ðð§ð¢ðŽ ððððš ððšððð¢ðŽ ðð§ðð§ð£ð¬ ðð§ ðððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšðð¬ððŽð¬ ðð
ðð§ðð§ðð§ðð¬ ð¡ð®ððŽ ððšð£ð¬ ðð®ððšð¥ðŽ ðð¬ðððŽð¬, [$1 ð£ð§ððŽ ððšððŽ ðŠð§] ðð
[$2 ððšððŽð® ðð¬ðð
ððŽððŽ ðð]ð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "<strong>ððªð ð£ð§ððŽ ððšððŽ ðð§ ðŠð§ððŽð
</strong> ðð¬ððŽð¬ððŽ ðð¬ððŽð¬ððŽ ððªð ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððšððŽ ðð§ð¢ðšð£ð¬, ðð§ððŽð¬ ððšððŽð® ðð¬ððŽðð®ð¢ð¢ðš ðð¬ðððªððŽððŽ ðð ðŠð§ðð§ð
[[$3|ðð¢ð§ ðð¬ððŽ ðððšðððŽð¬]]ð
[$1 ð£ð§ððŽ ððšððŽ] ðð
[$2 ððšððŽð® ðð¬ðððªððŽððŽ ðð] ðð¬ð ðð¬ðððªððŽðð®ð¢ðŽ ððšð ð¬ððŽ ððªððŽ ðŠð§ðð¢ðŽ ð¡ð¬ð¢ð¬ ððšð ð®ðð§ðð¬ ð¡ð®ððŽ ððšð£ð¬ ðð
ðð¬ððŽð¥ð¬ð¥ðŽ ðð§ð¢ðšð£ð¬ ððªðð® ððšðð¢ðŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðððŽð¬ð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-cancel": "ðððŽ ðð¬ð",
|
|
"discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|ð¥ð¬ð ð¢ðŽ ððšððŽðð¬ððŽ}} ðð¬ð ððšðð¢ðð§ððŽð¬",
|
|
"discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "ðð§ð¢ðŽ ððªð ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð§ð ððšðððŽð¬ $1 ððšððš ðð¢ð§ððŽð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-loading": "ð£ð®ððšðâŠ",
|
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšð ð¬ððªðð§ð¢ð¬ ðð®ð: $1",
|
|
"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "ðð¬ððŽðð§ððŽ ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšð ð¬ð¢ð¬ ðð¬ððŽð¥ð§ððŽ ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-replywidget-mode-source": "ð¥ð®ð¢ðŽð¥ðŽ",
|
|
"discussiontools-replywidget-mode-visual": "ððšð¡ðªð ð£ðŽ",
|
|
"discussiontools-replywidget-newcomments-button": "ðð¬ð $1 ðð± {{PLURAL:$1|ðð§ðð¬ððŽððŽ|ðð§ðð¬ððŽðððš}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|ð¡ð®ððŽðð§ð¢ðŽ}} ðð®ððšððŽ",
|
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "ðð¬ð¥ðŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ððŽ",
|
|
"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|ð¡ð®ððŽ ðð¬ð}} ððšððŽððš {{BIDI:$1}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-preferences": "ðððšð£ð§ð",
|
|
"discussiontools-replywidget-preview": "ðð³ð¢ðšððšð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|ð¡ð®ððŽ ðð¬ð}}",
|
|
"discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "ðð± ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªðð®ððŽ ððšð¢ðš ð¡",
|
|
"discussiontools-replywidget-return-to-reply": "ð¡ð®ððŽð³ðŠðð§ððŽ ððšð¢ðš ð¡",
|
|
"discussiontools-replywidget-signature-body": "$1 ðð³ð¢ððŽð¥ðŽðð§ð¢ðŽððŽ ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬ {{GENDER:|ðð§ð¢ðŽ}} ð¥ðšððŽððšðð¢ðŽð
ððšð ððŽ ðð§ððŽð¬, ððð $2. ððšðð®ððŽ ð¢ðð¬ððŽ ðð§ð¢ðŽ ðð§ðð§ ðð§ð¢ð§ððŽ ðð¬ð ðð¬ð ðŠððŽðð¬ð¢ðŽð£ð®ððš ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð®ð£ðŽð¬ ðð§ð¢ ð¥ðððŽ ðð§ð¢ ðð§ððŽð§ ðð§ð ðŽð
ðð§ð¢ðŽ ð¥ðððŽ ðð§ðð®ðð¬ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ ðŠð§ðð§ð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-signature-title": "ð¥ðšððŽððšðð¢ðŽ ðð¢ðŽððŽðððŽ ððšðð¬ððŽðð¬ððŽ",
|
|
"discussiontools-replywidget-summary": "ð¥ðð¢ðš",
|
|
"discussiontools-replywidget-terms-click": "ðð ðð³ð£ðšððšð \"$1\", {{GENDER:|ððªð}} ðð¬ð ððªððšððš ð£ð¢ðŽðð¢ð§ð¢ðŽ ðð¢ðŽðð§ ð¥ð§ðð¢ð¬ ðð¬ððŽðŠð®ð ð®ððŽð
",
|
|
"discussiontools-replywidget-transcluded": "ðð§ð¢ðŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ ððšð ð®ððŽ ð¥ð®ððŽðð®ð¢ð© ðð§ ðŠð§ðð§ [[$1]].",
|
|
"discussiontools-replywidget-watchthis": "ðð¬ð ðððððŽ ð¡ð®ððŽ ðð§ð¢ðŽ ðð§ ððšð ð®ððŽ [[Special:Watchlist|watchlist]]",
|
|
"discussiontools-target-comment-missing": "ðð¬ð ðð§ðð¬ððŽðððŽ ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ðð
ððšð ððŽ ðð§ðð¬ ðŠð§ð ðŽ ððªððš ðð¬ð£ ðð
ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-target-comments-missing": "ðð± ðð§ðð¬ððŽðððš ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ðð
ððšð ððŽ ðð§ðð¬ ðŠð§ð ðŽ ððªððš ðð¬ð£ ðð
ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-target-heading-missing": "ðð¬ð ðð®ððšððŽ ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ðð
ððšð ððŽ ðð§ðð¬ ðŠð§ð ðŽ ððªððš ðð¬ð£ ðð
ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"discussiontools-target-comment-found-moved": "ðð¬ð ðð§ðð¬ððŽðððŽ ðð¬ð ððððŽ ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ð, ððšððŽððª ðð§ð£ð¬ððš {{PLURAL:$1|ððððŽ|ðððððšððŽ}}: ððð¬ð
",
|
|
"discussiontools-target-heading-found-moved": "ðð¬ð ðð§ðð¬ððŽðððŽ ðð¬ð ððððŽ ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ð, ððšððŽððª ðð§ð£ð¬ððš {{PLURAL:$1|ððððŽ|ðððððšððŽ}}: ððð¬ð
",
|
|
"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|ðððªððŽ|ððð¬ðð£ð§ððŽ}} ðð¬ððŽðððŽ ð¥ð®ð£ðŽðªðð®ððŽ",
|
|
"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|ðð§ðð¬ððŽððŽ|ðð§ðð¬ððŽðððš}}",
|
|
"discussiontools-topicheader-latestcomment": "ðð¬ðð§ ð¡ð¬ð¢ð¬ ðð§ðð¬ððŽððŽ: $1",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "ðð¬ð ðð®ððšðð®ððŽ ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ ðð§ð¢ðšðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "ðð¬ð ððððŽ ðð± ðð®ððšððŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðððŽð¬ ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ ðð§ð¢ðšðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "ðð¬ð ðð®ððªðð®ððŽðªððŽ ðð-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ ðŠð§ð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "ðð¬ð ððððŽ ðð± ðð®ððšððŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ðð§ððŽðªððŽ ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ ðŠð§ð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ}} ðð§ð¢ðŽ ðð± ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð¬ð£ð¬ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðððŽð¬ð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ}} ðð§ð¢ðŽ ðð± ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð¬ð£ð¬ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð§ððŽðð§ ðð§ð¢ðšðððŽð¬ð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "ððšð
ðð¢ðŽðð¬ð£ð¬ ð¥ððŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ððŽ ððšð¥ðŽðð¬ð¥ðšððððŽ ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ð ðŽð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "ð¥ððŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ððŽ ðð®ðð¬ð ð ðð§ ð¡ð ðŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|ððªð}} ðð¬ð ðð®ððšðð®ððŽ ðð± ðð§ðð¬ððŽðð§ð¢ðŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬ð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|ððªð}} ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽððŽ ðð®ððŽð®ððŽ!",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|ððªð}} ðð¬ð ðð®ððšðð®ððŽ ðð± ðð§ðð¬ððŽðð§ ð
ððªð¢ð¬ ðð§ðð§ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬ ðð§ð ðŽð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|ððªð}} ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽððŽ ðŠð®ð ð®ððŽð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "ðð¬ððŽð¥ð§ððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-created": "ðð®ð£ðŽð¬ {{GENDER:|ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ}}",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "ðð± ðð®ððšððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "ð£ð¬ðð¬ð¥ðŽððŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "ðð§ðð§ ðð§ððŽðð§ððŽ ðð§ð ðŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "ðð",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "ðð®ððšððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "ðððŽ-ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "ð¥ððŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ððŽ ð¥ð®ð¢ðŽ ðð§ð¢ðŽ",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-special-intro": "ðð§ð¢ð¬ ðð§ð ðððððšððŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð¬ððŽðððŽ ðð§ð£ð® ðð§ð¢ðšðð¢ðŽ ðð¢ðŽððšð¥ð§ððŽ ðð¬ð
ðð§ðð§ðð§ðð¬ ðð¬ððŽððð§ððŽ \nðð§ðð§ ð¡ð®ððŽ ððšð£ð¬, ððªð ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð¬ðð¬ð
\n\nððªð ððšððšð¢ðš ðð
ððªðð®ððŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ðððš ðð¬ðð¬ ð¥ððŽ, ð¥ðšð ððŽ [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|ðð³ð¢ðšðð¢ð¬ððŽð¥ð¬ð¥ðŽ]] ðð¬ððŽðð¥ðŽððŽ ðð§ð¢ðŽð
",
|
|
"discussiontools-topicsubscription-special-title": "ðð®ððšððŽ ð¥ððŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ððŽ",
|
|
"echo-category-title-dt-subscription": "ðð§ðð¢ðŽ ðð {{PLURAL:$1|ð¥ððŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ððŽ|ð¥ððŽðð³ð¢ðšððŽð¥ð§ðððš}}",
|
|
"echo-category-title-dt-subscription-archiving": "ðð§ðð¢ðŽ ðð {{PLURAL:$1|ðð¢ðŽððšððšð}}",
|
|
"echo-pref-tooltip-dt-subscription": "ðð§ð¢ð¬ ððð¬ððŽ ð¡ð§ððŽð¬ ðð§ðð§ðð§ðð¬ ðð®ððšðð®ð¢ðŽ ðð®ð¥ðŽðð®ððŽ ðð± ðð§ðð¬ððŽððŽ ðð§ð¢ð§ððŽ {{GENDER:|subscribed}}ð
",
|
|
"echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "ðð§ð¢ð¬ ððð¬ððŽ ð¡ð§ððŽð¬ ðð®ððšððŽ {{GENDER:|ð¥ððŽðð³ð¢ðððŽððŽ}} ðð§ð¢ðšððŽð
ðð¢ðŽðððšððŽ ðð§ð¢ ðŠð§ð£ð¬ ðð
ððððŽðªððŽ ð¥ð®ð¢ð¬ð ðð¬ð£ ðŠð§ð£ð¬ ðð§ð¢ð¬ ððð¬ððŽ, ðð
ð¡ðªððš ð¥ð¬ð ðð®ððšðð®ð¢ðŽ ðð®ð¥ðŽððŽ ðð§ð¢ ðð± ðð§ðð¬ððŽðð§ð¢ðŽ ðð®ððšððšðð¬ð¥ð§ððŽ ðð§ðð§ ðð¢ð§ðð¬ ððð ðð§ ðð¬ð£ð¬ ðð§ð¢ð¬ ððð¬ððŽð
",
|
|
"discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "ðð§ð ððððŽ ð£ðšððŽ ð¥ð¬ððŽð¥ð§ðð§ððŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ ððð¬ (ðð§ððŽð§ððŽ ðððð¬ð£ð§ð¢ðŽ ððð¬)ð
ððšð ðð§ð¢ðŽ ðð§ð£ð¬ ð£ð¬ðð¬ ðð
ðð§ðð¬ððŽðððš ðð«ð£ðŽ ðŠð®ðð¬ð ðð¬ðð¬ð ðð¢ð¬, ððšð¥ð¬ððŽ ðð§ð¢ðš ðð®ððð£ðŽ ðð¢ðŽð¥ð§ðð§ððŽ ðð
ðð®ððð£ðŽ ðð³ð ðð¬ð
",
|
|
"tag-discussiontools-added-comment-description": "ðð¬ð ð£ð¢ðŽðð¢ð§ððŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð§ð ððððŽ ðð§ðð¬ððŽððŽ ð¡ð®ððŽ ðŠð®ð ð¬ð
",
|
|
"tag-discussiontools-description": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšðð¬ð ð¥ð®ð¢ðŽ ðð§ð¢ ðŠð®ð ð¬",
|
|
"tag-discussiontools-edit": "ð¥ð®ð¢ðŽ ðð®ððŽð¬ ðð§ðð¬ððŽððŽ",
|
|
"tag-discussiontools-edit-description": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšðð¬ð ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšð ð¬ðð® ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ððªð¢ð®ððš ðð§ðð¬ððŽððŽ ð¥ð®ð¢ðŽ ðð®ððŽð¬",
|
|
"tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} ðð± ðð®ððšððŽ]",
|
|
"tag-discussiontools-newtopic-description": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšðð¬ð ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšð ð¬ðð® ððððŽ ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð± ðð®ððšððŽ ð¡ð®ððŽ ðð®ððŽð¬",
|
|
"tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} ð¡ð®ððŽ]",
|
|
"tag-discussiontools-reply-description": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšðð¬ð ð£ð¢ðŽðð¢ðŽ ðð§ð¢ðšð ð®ðð® ðð¬ððŽð³ðŠððŽ ðð§ðð¬ððŽðð§ððŽ ð¡ð®ððŽ ðð¬",
|
|
"tag-discussiontools-source-description": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš ð¥ð®ð¢ðŽ ðð®ðð®ððŽ ðð¬ð£ð§",
|
|
"tag-discussiontools-source-enhanced-description": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš ððªð£ðŽðð¢ð§ ð¥ð§ðð¢ð¬ ðð¬ððŽðŠððŽð¥ðŽ ð¥ð®ð¢ðŽð¥ðŽ ðð®ðð¬ ðð¬ð£ð§",
|
|
"tag-discussiontools-visual-description": "ððšð¥ðŽðð¥ð§ððŽ ðŠððŽðð¬ð¢ððš ððšððªð ð£ðŽ ðð®ðð¬ ðð¬ð£ð§"
|
|
}
|