mediawiki-extensions-Discus.../i18n/api/be.json
Translation updater bot dd2787114f Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I77eb6661e1030a1af274b5be1f2daaea14ac42c8
2023-04-11 09:13:42 +02:00

39 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Maksim L.",
"Tomato Cream"
]
},
"apierror-discussiontools-commentid-notfound": "Каментар з ідэнтыфікатарам «$1» не знойдзены.",
"apierror-discussiontools-commentname-ambiguous": "Знойдзена некалькі каментароў з назвай «$1», патрабуецца <var>commentid</var> каментара.",
"apierror-discussiontools-commentname-notfound": "Каментар з назвай «$1» не знойдзены.",
"apierror-discussiontools-formtoken-used": "Каментар ужо апублікаваны. Перазагрузіце старонку, каб убачыць яго.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-add": "Не атрымалася падпісацца на гэтую тэму.",
"apierror-discussiontools-subscription-failed-remove": "Не атрымалася адпісацца ад гэтай тэмы.",
"apihelp-discussiontoolscompare-summary": "Атрымаць інфармацыю пра змены каментароў паміж двума версіямі старонак.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid": "Ідэнтыфікатар каментара, на які трэба адказаць. Выкарыстоўваецца толькі калі <var>paction</var> — <var>addcomment</var>. Перавызначае <var>commentname</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname": "Назва каментара, на які трэба адказаць. Выкарыстоўваецца толькі калі <var>paction</var> — <var>addcomment</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken": "Неабавязковы ўнікальны ідэнтыфікатар, створаны ў кліенце для прадухілення падвойнай публікацыі.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-html": "Кантэнт для публікацыі як HTML. Нельга выкарыстоўваць разам з <var>wikitext</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle": "{{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} Выкарыстоўваецца толькі калі <var>paction</var> — <var>addtopic</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext": "Кантэнт для публікацыі як вікі-тэкст. Нельга выкарыстоўваць разам з <var>html</var>.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment": "Дадаць новы каментар як адказ на існы каментар.",
"apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic": "Дадаць новы раздзел размовы і першы каментар у ім.",
"apihelp-discussiontoolsedit-summary": "Апублікаваць паведамленне на старонцы размовы.",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname": "Назвы тэмаў для праверкі",
"apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary": "Атрымаць станы падпіскі на зададзеныя тэмы.",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid": "Нумар версіі для выкарыстання (па змаўчанні — апошняя версія).",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop": "Якія ўласцівасці атрымаць:",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml": "Прадстаўленне каментарыяў, разабраных са старонкі",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom": "З якіх іншых старонак былі ўключаны каментары",
"apihelp-discussiontoolspageinfo-summary": "Вяртае метададзеныя, неабходныя для ініцыялізацыі інструментаў размоў.",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-type": "Тып паведамлення для перадпрагляду",
"apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext": "Перадпрагляд зместу як вікіразметкі.",
"apihelp-discussiontoolspreview-summary": "Перадпрагляд паведамлення на старонцы размоў.",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname": "Назва тэмы, на якую трэба падпісацца (або адпісацца)",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page": "Старонка, на якой знаходзіцца тэма",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe": "True для падпіскі, false для адпіскі",
"apihelp-discussiontoolssubscribe-summary": "Падпісацца (або адпісацца), каб атрымліваць апавяшчэнні па тэме."
}