{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Chinamoonroll",
			"Joseagush"
		]
	},
	"discussiontools": "Piranti pabligbagan",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "Nggih, tiang uning",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "Uah preférénsi",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "Ragané sampun malangganan",
	"discussiontools-defaultsummary-reply": "Ngwales",
	"discussiontools-emptystate-button": "Ngawitin pabligbagan",
	"discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "Para jadma {{SITENAME}} prasida nganggén [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|kaca pabligbagan]] puniki antuk ngirim séwala publik indik uahan sané kakardi saking alamat IP sané kantun ragané anggén.\n\nAkéh alamat IP sané magentos sacara périodik, miwah ketah nyané kaanggé sinarengan olih makudang jadma. Ragané prasida [$1 ngardi akun] utawi [$2 manjing log] mangda nénten kaminabin sang anganggé jaba log liyanan. Ngardi akun taler ngengkebang alamat IP ragané.",
	"discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Kaca pabligbagan]] inggih punika genah para jadma mapabligbagan sapunapi cara ngardi suratan {{SITENAME}} dados langkung becik saking sadurungné. Kawitin pabligbagan anyar mangda kahubung miwah makarya sinarengan {{GENDER:{{PAGENAME}}|sareng}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. Napi sané ragané baosang iriki pacang prasida kacingakin olih sira kémanten.",
	"discussiontools-emptystate-title": "Ngawitin pabligbagan indik {{SUBJECTPAGENAME}}",
	"discussiontools-emptystate-title-self": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan ragané",
	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan puniki",
	"discussiontools-emptystate-title-user": "Ngawitin pabligbagan antuk {{PAGENAME}}",
	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "Rahajeng rauh ring kaca pabligbagan puniki",
	"discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "Durus muat malih kaca miwah indayang malih",
	"discussiontools-error-noswitchtove-table": "sintaks tabél",
	"discussiontools-error-noswitchtove-template": "sintaks mal",
	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "Mode cingakan kamatiang",
	"discussiontools-limitreport-timeusage-value": "{{PLURAL:$1|adetik|$1 detik}}",
	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "Parihindik",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1 {{GENDER:$2|kacawis}} ring \"<strong>$4</strong>\".",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "{{PLURAL:$1|acawisan anyar|$1 cawisan anyar|100=99+ cawisan anyar}} ring \"<strong>$3</strong>\".",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1: <em>$3</em>.",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "Cingak penampen",
	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "Panampén ragané sampun kawedar.",
	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "Topik ragané sampun kawewehin.",
	"discussiontools-preference-autotopicsub": "Sacara otomatis malangganan nuju topik",
	"discussiontools-preference-label": "Piranti pabligbagan",
	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|wales}}",
	"discussiontools-replywidget-abandon-discard": "Kutang penampeng",
	"discussiontools-replywidget-abandon-keep": "Lanturang nyurat",
	"discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "Entungang topik",
	"discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "Lanturang nyurat",
	"discussiontools-replywidget-advanced": "Lanturan",
	"discussiontools-replywidget-cancel": "Wangdé",
	"discussiontools-replywidget-loading": "Ngamuat…",
	"discussiontools-replywidget-mention-prefix": "@",
	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "Selehin anganggé: $1",
	"discussiontools-replywidget-mode-source": "Wit",
	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "Cingakan",
	"discussiontools-replywidget-newtopic": "Weweh topik",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "Déskripsi",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|Wales}} nuju {{BIDI:$1}}",
	"discussiontools-replywidget-preferences": "Préferénsi",
	"discussiontools-replywidget-preview": "Pracingak",
	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|Wales}}",
	"discussiontools-replywidget-summary": "Ringkesan",
	"discussiontools-replywidget-watchthis": "Weweh kaca puniki nuju [[Special:Watchlist|lis pangawasan]] Ragané",
	"discussiontools-topicheader-authorcount": "$1 {{PLURAL:$1|jadma|krama}} ring pabligbagan",
	"discussiontools-topicheader-commentcount": "$1 {{PLURAL:$1|penampen|penampen-penampen}}",
	"discussiontools-topicheader-latestcomment": "Penampen pinih anyar: $1",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "langganan",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "Langganan",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "Wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Ragané}} pacang nampi pikélingan indik panampen anyar ring topik puniki.",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Ragané}} sampun malangganan!",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|Ragané}} nénten malih nampi pikélingan indik panampen anyar ring topik puniki.",
	"discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Ragané}} wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "Parilaksana",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "Kaca",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "Topik",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "Wusan malangganan",
	"discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "Uah langganan",
	"discussiontools-topicsubscription-special-title": "Langganan topik",
	"minerva-talk-full-page": "Wacén manados kaca wiki",
	"tag-discussiontools-edit": "Penampen kauah",
	"tag-discussiontools-reply-description": "Anganggé ngalawes penampen nganggén DiscussionTools",
	"tag-discussiontools-source-description": "PirantiPabligbagan ring mode wit"
}