{ "@metadata": { "authors": [ "AYZ04", "Colathewikian", "Cosine02", "Dianliang233", "Diskdance", "Func", "Gerongfenh", "GuoPC", "Hehua", "LaMagiaaa", "Lakejason0", "Lanyun1103", "LittlePaw365", "Matma Rex", "Ps2049", "Shizhao", "Shuiwater", "Stang", "Tiger", "Tranve", "TsuyaMarisa", "VulpesVulpes825", "Xiaxiaoke", "Xiplus", "Xyb", "Xzonn", "Yfdyh000", "Zhang8569", "列维劳德", "沈澄心", "邢家朋", "铁桶", "阿pp", "魔琴" ] }, "discussiontools": "讨论工具", "discussiontools-autotopicsubpopup-body": "当有人在该讨论内发布新留言时{{GENDER:|您}}会收到通知。您可以在参数设置内调整通知设置。", "discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "好的，我明白了", "discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "编辑参数设置", "discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|您}}已订阅", "discussiontools-defaultsummary-reply": "回复", "discussiontoolsdebug-title": "讨论工具数据结构", "discussiontoolsdebug-pagetitle": "页面标题", "discussiontoolsdebug-intro": "此页面演示[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools 讨论工具扩展]如何识别页面'''[[:$1]]'''上的帖子和留言。这可能对您调试扩展问题或理解其工作方式有所帮助。同类信息也在[[$2|discussiontoolspageinfo API]]提供。", "discussiontools-desc": "增强讨论页面的工具。", "discussiontools-emptystate-button": "发起讨论", "discussiontools-emptystate-desc": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。{{GENDER:|您}}可以使用此页面发起有关如何改进[[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]的讨论。", "discussiontools-emptystate-desc-self": "{{SITENAME}}上的用户可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]给{{GENDER:|您}}发布公开留言，您会在他们发布时收到通知。", "discussiontools-emptystate-desc-self-anon": "{{SITENAME}}上的用户可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|讨论页]]发布有关{{GENDER:|您}}当前使用IP地址所做编辑的公开留言。\n\n许多IP地址会定期更改，并且通常由多人共用。您可以[$1 创建账号]或[$2 登录]来避免未来与其他未登录用户混淆。创建账号也会隐藏您的IP地址。", "discussiontools-emptystate-desc-self-temp": "{{SITENAME}}上的用户可以使用此[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]给{{GENDER:|您}}发布公开留言，您会在他们发布时收到通知。\n\n您目前正在使用名称自动生成的[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|临时账号]]。要选择您喜爱的名称并获取更多功能，请[$1 创建账号]或[$2 登录]。", "discussiontools-emptystate-desc-user": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。发起新讨论来{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]交流和合作。{{GENDER:|您}}在这里的留言会对他人公开。", "discussiontools-emptystate-desc-user-anon": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-anon}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。使用此页面发起有关此IP地址所做编辑的讨论。{{GENDER:|您}}在这里的留言会对他人公开。许多IP地址会定期更改，并且通常由多人共用。", "discussiontools-emptystate-desc-user-temp": "[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|讨论页]]是人们讨论如何改善{{SITENAME}}上的内容的地方。发起新讨论来{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}[[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]交流和合作。{{GENDER:|您}}在这里的留言会对他人公开。此页面在[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|临时账号]]名下，而账号所有者可能不再拥有账号访问权限。", "discussiontools-emptystate-title": "发起有关{{SUBJECTPAGENAME}}的讨论", "discussiontools-emptystate-title-self": "{{GENDER:|欢迎}}来到您的讨论页", "discussiontools-emptystate-title-self-anon": "{{GENDER:|欢迎}}来到此讨论页", "discussiontools-emptystate-title-self-temp": "{{GENDER:|欢迎}}来到您的讨论页", "discussiontools-emptystate-title-user": "发起{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}{{PAGENAME}}的讨论", "discussiontools-emptystate-title-user-anon": "{{GENDER:|欢迎}}来到此讨论页", "discussiontools-emptystate-title-user-temp": "发起{{GENDER:{{PAGENAME}}|与}}{{PAGENAME}}的讨论", "discussiontools-error-comment-conflict": "因为有人与您同时发布留言，所以{{GENDER:|您的}}留言无法保存。请重试，或重新加载页面查看最新留言。", "discussiontools-error-comment-disappeared": "无法在页面上找到{{GENDER:|您}}要回复的留言。它可能已被删除或移动到其他页面。", "discussiontools-error-comment-disappeared-reload": "请{{GENDER:|重新加载}}页面后重试。", "discussiontools-error-comment-is-transcluded": "“{{int:discussiontools-replylink}}”链接无法用于回复此留言。要回复，请点击“$1”{{GENDER:|使用}}完整页面编辑器。", "discussiontools-error-comment-is-transcluded-title": "“{{int:discussiontools-replylink}}”链接无法用于回复此留言，因为其加载自其他页面。要回复，请{{GENDER:|前往}}这里：[[$1]]。", "discussiontools-error-comment-not-saved": "{{GENDER:|您的}}留言无法发布到最新版本的该页面。要查看最新更改，请先复制您的留言草稿，然后使用浏览器重新加载该页面。", "discussiontools-error-lint": "由于此页面wikitext内存在错误，无法回复此页面上的留言。{{GENDER:|您}}可以[$1 阅读文档]了解该错误，[$2 在这里留言]寻求帮助，或[$3 打开完整页面编辑器]修复该错误。", "discussiontools-error-noswitchtove": "对不起，由于在{{GENDER:|您}}撰写的留言内检测到$1，因此无法切换到可视化模式。[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools/Reply_tool_visual_mode_limitations 了解更多]。", "discussiontools-error-noswitchtove-extension": "扩展或参考资料语法", "discussiontools-error-noswitchtove-table": "表格语法", "discussiontools-error-noswitchtove-template": "模板语法", "discussiontools-error-noswitchtove-title": "可视化模式已停用", "discussiontools-findcomment-results-id": "有给定ID的留言在以下{{PLURAL:$1|页面}}上出现：", "discussiontools-findcomment-results-name": "有给定名称的留言在以下{{PLURAL:$1|页面}}上出现：", "discussiontools-findcomment-label-idorname": "留言ID或名称", "discussiontools-findcomment-gotocomment": "如果它只在一个页面的当前修订内出现，{{GENDER:|您}}可以[[Special:GoToComment/$1|使用此链接直接跳转到留言]]。否则它会重定向到这些搜索结果。", "discussiontools-findcomment-label-search": "搜索", "discussiontools-findcomment-noresults": "没有结果。", "discussiontools-findcomment-results-notcurrent": "（不在当前修订内）", "discussiontools-findcomment-results-transcluded": "（嵌入自另一页面）", "discussiontools-findcomment-title": "查找留言", "discussiontools-ledesection-button": "了解更多有关此页面的信息", "discussiontools-ledesection-title": "关于此讨论页", "discussiontools-limitreport-errorreqid": "讨论工具错误请求ID", "discussiontools-limitreport-timeusage": "讨论工具使用时间", "discussiontools-limitreport-timeusage-value": "$1{{PLURAL:$1|秒}}", "discussiontools-newtopic-missing-title": "请给{{GENDER:|您的}}讨论话题提供标题。如果您点击“{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}”，您的话题会以没有标题的状态添加。", "discussiontools-newtopic-placeholder-title": "主题", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "订阅", "discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-tooltip": "订阅以在此页面上开始新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "取消订阅", "discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-tooltip": "取消订阅以停止在此页面上开始新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|您}}会在此页面上开始新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已订阅！", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|您}}不再会在此页面上开始新话题时收到通知。", "discussiontools-newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|您}}已取消订阅。", "discussiontools-notification-added-topic-header": "$2在$3上创建了新话题“$4”。", "discussiontools-notification-added-topic-header-bundled": "“$2”上有{{PLURAL:$1|$1个新话题|100=超过99个新话题}}。", "discussiontools-notification-added-topic-header-compact": "$3：$4", "discussiontools-notification-added-topic-view": "查看话题", "discussiontools-notification-removed-topic-body": "{{GENDER:|您}}不再会收到有关{{PLURAL:$1|此话题|这些话题}}的通知。", "discussiontools-notification-removed-topic-header": "话题“$4”已存档或已从$3删除。", "discussiontools-notification-removed-topic-header-bundled": "{{PLURAL:$1|$1个话题|100=超过99个话题}}已存档或已从$2删除。", "discussiontools-notification-removed-topic-header-compact": "话题“$4”已存档或已删除。", "discussiontools-notification-removed-topic-view": "查看页面", "discussiontools-notification-removed-topic-disable": "停止接收此类通知", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-title": "{{GENDER:|您}}不再会在话题被存档或删除时收到通知。", "discussiontools-notification-removed-topic-disabled-body": "您可以在[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo-echosubscriptions|您的参数设置]]内更改此设置。", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header": "$1在“$4”内{{GENDER:$2|回复}}。", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-bundled": "“$3”内有{{PLURAL:$1|$1个新回复|100=超过99个新回复}}。", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-header-compact": "$1：$3。", "discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "查看留言", "discussiontools-pageframe-latestcomment": "最新留言：$1由$2在话题$3内发布", "discussiontools-pageframe-latestcomment-notopic": "最新留言：$1由$2发布", "discussiontools-pagetitle-newtopic": "在$1上发起新话题", "discussiontools-pagetitle-reply": "在$1上回复", "discussiontools-permalink-comment-copied": "留言链接已复制到剪贴板。", "discussiontools-postedit-confirmation-published": "您的留言已发布。", "discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "您的话题已添加。", "discussiontools-preference-autotopicsub": "自动订阅话题", "discussiontools-preference-autotopicsub-help": "当{{GENDER:|您}}发起新讨论或在已有讨论内留言后，您会在他人对讨论发布新留言时自动收到通知。", "discussiontools-preference-description": "启用实验性讨论页功能：\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Usability 展示各讨论的元数据]并启用新页面布局。\n\n您可以在您的[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|参数设置]]内自定义这些功能。\n\n更新信息会发布在[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates 讨论页项目的更新页面]上。\n\n请注意：\n* 随着时间推移，新的实验性功能将会被添加进来。\n* 以上部分功能可能在您的wiki上尚不可用。", "discussiontools-preference-gadget-conflict": "要启用快速回复，您需要先在小工具参数设置内[[$1|停用Convenient Discussions小工具]]。", "discussiontools-preference-info-link": "https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary", "discussiontools-preference-label": "讨论工具", "discussiontools-preference-newtopictool": "启用快速添加话题", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage": "当我访问尚未创建的讨论页时：", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage-editor": "打开wikitext编辑器", "discussiontools-preference-newtopictool-createpage-newtopictool": "主动提议添加新话题", "discussiontools-preference-newtopictool-help": "该功能会显示用于添加新话题的内联表单。", "discussiontools-preference-replytool": "启用快速回复", "discussiontools-preference-replytool-help": "该功能会显示一次点击即可回复讨论页留言的链接。", "discussiontools-preference-sourcemodetoolbar": "在源代码模式内启用编辑工具", "discussiontools-preference-sourcemodetoolbar-help": "该功能会给快速回复和快速添加话题功能的源代码模式添加工具栏，其中包含提及他人和添加链接的快捷方式。", "discussiontools-preference-summary": "您可以阅读[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Feature_summary 功能摘要]了解更多有关这些功能的信息。", "discussiontools-preference-topicsubscription": "启用话题订阅", "discussiontools-preference-topicsubscription-help": "该功能允许您订阅单个话题以收到话题新留言的通知。", "discussiontools-preference-visualenhancements": "显示讨论活动", "discussiontools-preference-visualenhancements-help": "该功能会启用包含每个讨论内活动信息的讨论页新外观。", "discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|回复}}", "discussiontools-replylink": "{{GENDER:|回复}}", "discussiontools-replywidget-abandon": "{{GENDER:|您}}确定要放弃您正在撰写的留言吗？", "discussiontools-replywidget-abandon-discard": "放弃留言", "discussiontools-replywidget-abandon-keep": "继续撰写", "discussiontools-replywidget-abandontopic": "{{GENDER:|您}}确定要放弃您正在撰写的话题吗？", "discussiontools-replywidget-abandontopic-discard": "放弃话题", "discussiontools-replywidget-abandontopic-keep": "继续撰写", "discussiontools-replywidget-advanced": "高级", "discussiontools-replywidget-anon-warning": "您尚未登录。要在有人回复时收到通知并以您的用户名而非IP地址署名留言，您可以[$1 登录]或[$2 创建账号]。", "discussiontools-replywidget-autocreate-warning": "您尚未登录。要在有人回复时收到通知并以您自选的而非[[$3|自动生成的用户名]]署名留言，您可以[$1 登录]或[$2 创建账号]。", "discussiontools-replywidget-cancel": "取消", "discussiontools-replywidget-feedback": "{{GENDER:|分享}}有关此功能的意见反馈", "discussiontools-replywidget-keyboard-shortcut-submit": "您可以按$1提交您的留言", "discussiontools-replywidget-loading": "正在加载…", "discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "查找用户：$1", "discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "提及用户", "discussiontools-replywidget-mode-source": "源代码", "discussiontools-replywidget-mode-visual": "可视化", "discussiontools-replywidget-newcomments-button": "显示$1条新{{PLURAL:$1|留言}}", "discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|添加}}话题", "discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "描述", "discussiontools-replywidget-placeholder-reply": "{{GENDER:|回复}}{{BIDI:$1}}", "discussiontools-replywidget-preferences": "参数设置", "discussiontools-replywidget-preview": "预览", "discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|回复}}", "discussiontools-replywidget-return-to-newtopic": "返回新话题", "discussiontools-replywidget-return-to-reply": "返回回复", "discussiontools-replywidget-signature-body": "$1已转换为{{GENDER:|您的}}签名。要撤销该操作，请按$2。请注意，使用此工具时，您无需给留言签名，您的签名会被自动添加。", "discussiontools-replywidget-signature-title": "检测到签名标记", "discussiontools-replywidget-summary": "摘要", "discussiontools-replywidget-terms-click": "点击“$1”，即表示{{GENDER:|您}}同意本wiki的使用条款。", "discussiontools-replywidget-transcluded": "您的留言会保存在[[$1]]。", "discussiontools-replywidget-watchthis": "添加此页面至您的[[Special:Watchlist|监视列表]]", "discussiontools-target-comment-missing": "未找到该留言。它可能已被删除或移动。", "discussiontools-target-comments-missing": "未找到新留言。它们可能已被删除或移动。", "discussiontools-topicheader-authorcount": "$1{{PLURAL:$1|人}}参与讨论", "discussiontools-topicheader-commentcount": "$1{{PLURAL:$1|条留言}}", "discussiontools-topicheader-latestcomment": "最新留言：$1", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "订阅", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt": "订阅此话题？", "discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-prompt-newtopics": "订阅有关此页面上新话题的通知？", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "取消订阅", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt": "取消订阅此话题？", "discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-prompt-newtopics": "取消订阅有关此页面上新话题的通知？", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-tooltip": "{{GENDER:|订阅}}以接收有关新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "取消订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "取消订阅", "discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-tooltip": "{{GENDER:|取消订阅}}以停止接收有关新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-body": "未找到URL内指定的订阅。", "discussiontools-topicsubscription-error-not-found-title": "未找到订阅", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|您}}会收到有关此话题内新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|您}}已订阅！", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-body": "{{GENDER:|您}}不再会收到有关此话题内新留言的通知。", "discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|您}}已取消订阅。", "discussiontools-topicsubscription-pager-actions": "操作", "discussiontools-topicsubscription-pager-created": "首次{{GENDER:|订阅}}", "discussiontools-topicsubscription-pager-newtopics-label": "新话题", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified": "最新通知", "discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "从未", "discussiontools-topicsubscription-pager-page": "页面", "discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "话题", "discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "取消订阅", "discussiontools-topicsubscription-preferences-editsubscriptions": "编辑订阅", "discussiontools-topicsubscription-special-intro": "订阅功能允许{{GENDER:|您}}关注讨论页上的话题。当有人回复话题时，您会收到通知。\n\n[[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|参数设置]]内可调整接收这些通知的方式和位置。", "discussiontools-topicsubscription-special-title": "话题订阅", "echo-category-title-dt-subscription": "讨论页{{PLURAL:$1|订阅}}", "echo-category-title-dt-subscription-archiving": "讨论页{{PLURAL:$1|存档}}", "echo-pref-tooltip-dt-subscription": "当有人在我{{GENDER:|订阅}}的话题内发布新留言时通知我。", "echo-pref-tooltip-dt-subscription-archiving": "当我{{GENDER:|订阅}}的话题被存档或从页面删除时，或当有关话题内新发布留言的通知因其他原因无法发送时通知我。", "minerva-talk-full-page": "作为wiki页面阅读", "discussiontools-comments-before-first-heading-category-desc": "该讨论页含有位于导言章节（首个标题前）的留言。这可能会导致导言或留言显示错误，特别是在移动版和手机应用内。", "tag-discussiontools-added-comment-description": "此编辑内添加了讨论页留言", "tag-discussiontools-description": "使用讨论工具做出的编辑", "tag-discussiontools-edit": "编辑了留言", "tag-discussiontools-edit-description": "用户使用讨论工具编辑了已有留言", "tag-discussiontools-newtopic": "[{{int:discussiontools-replywidget-newtopic-link}} 新话题]", "tag-discussiontools-newtopic-description": "用户使用讨论工具给页面添加了新话题", "tag-discussiontools-reply": "[{{int:discussiontools-replywidget-reply-link}} 回复]", "tag-discussiontools-reply-description": "用户使用讨论工具回复了留言", "tag-discussiontools-source-description": "讨论工具处于源代码模式", "tag-discussiontools-source-enhanced-description": "讨论工具处于带有工具栏的增强源代码模式", "tag-discussiontools-visual-description": "讨论工具处于可视化模式" }