{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Muhammad Shuaib",
			"TheAafi"
		]
	},
	"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss": "ٹھیک ہے، میں سمجھ گیا۔",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences": "ترجیحات میں ترمیم کریں۔",
	"discussiontools-autotopicsubpopup-title": "{{GENDER:|آپ}} سبسکرائب ہو چکے ہیں۔",
	"discussiontools-defaultsummary-reply": "جواب دیں",
	"discussiontoolsdebug-pagetitle": "صفحے کا عنوان",
	"discussiontools-desc": "بحث کے صفحات کو بہتر کنے کے آلات",
	"discussiontools-emptystate-button": "بحث شروع کریں۔",
	"discussiontools-emptystate-title-self": "آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر {{GENDER:|خوش آمدید}}",
	"discussiontools-emptystate-title-self-anon": "اس تبادلۂ خیال صفحہ پر {{GENDER:|خوش آمدید}}",
	"discussiontools-emptystate-title-user-anon": "اس تبادلۂ خیال صفحہ پر {{GENDER:|خوش آمدید}}",
	"discussiontools-error-noswitchtove-title": "بصری موڈ غیر فعال کیا گیا۔",
	"discussiontools-findcomment-label-idorname": "تبصرہ آئی ڈی یا نام",
	"discussiontools-findcomment-label-search": "تلاش کریں",
	"discussiontools-findcomment-noresults": "کوئی نتیجہ برآمد نہیں ہوا",
	"discussiontools-findcomment-title": "تبصرہ ڈھونڈیں",
	"discussiontools-ledesection-button": "اس صفحہ کے بارے میں مزید جانیں۔",
	"discussiontools-ledesection-title": "اس تبادلۂ خیال صفحہ کا تعارف",
	"discussiontools-newtopic-missing-title": "براہ کرم {{GENDER:|اپنے}} موضوع بحث کے لیے عنوان فراہم کریں۔ اگر آپ \"{{int:discussiontools-replywidget-newtopic}}\" پر کلک کرتے ہیں تو آپ کا تبصرہ بغیر عنوان کے شامل کر دیا جائے گا۔",
	"discussiontools-newtopic-placeholder-title": "عنوان",
	"discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label": "سبسکرائب کریں",
	"discussiontools-newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "ان سبسکرائب کریں۔",
	"discussiontools-notification-added-topic-view": "عنوان دیکھیں",
	"discussiontools-notification-removed-topic-view": "صفحہ دیکھیں",
	"discussiontools-notification-subscribed-new-comment-view": "تبصرہ دیکھیں",
	"discussiontools-postedit-confirmation-published": "آپ کا تبصرہ شائع کردیا گیا ہے۔",
	"discussiontools-postedit-confirmation-topicadded": "آپ کا موضوع شامل کیا گیا تھا۔",
	"discussiontools-preference-autotopicsub": "خودکار طور پر عنوانات کو سبسکرائب کریں۔",
	"discussiontools-replybutton": "{{GENDER:|جواب دیں}}",
	"discussiontools-replylink": "{{GENDER:|جواب دیں}}",
	"discussiontools-replywidget-advanced": "اضافی",
	"discussiontools-replywidget-cancel": "منسوخ کریں",
	"discussiontools-replywidget-loading": "لوڈ ہو رہا ہے۔۔۔",
	"discussiontools-replywidget-mention-tool-header": "صارف تلاش کریں: $1",
	"discussiontools-replywidget-mention-tool-title": "صارف کا تذکرہ کریں",
	"discussiontools-replywidget-mode-source": "ماخذی",
	"discussiontools-replywidget-mode-visual": "بصری",
	"discussiontools-replywidget-newtopic": "{{GENDER:|نیا}} موضوع",
	"discussiontools-replywidget-placeholder-newtopic": "تفصیل",
	"discussiontools-replywidget-preferences": "ترجیحات",
	"discussiontools-replywidget-preview": "نمائش",
	"discussiontools-replywidget-reply": "{{GENDER:|جواب دیں}}",
	"discussiontools-replywidget-summary": "خلاصہ",
	"discussiontools-topicsubscription-action-subscribe-button": "سبسکرائب کریں",
	"discussiontools-topicsubscription-action-unsubscribe-button": "ان سبسکرائب کریں۔",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe": "سبسکرائب کریں",
	"discussiontools-topicsubscription-button-subscribe-label": "سبسکرائب کریں",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe": "ان سبسکرائب کریں۔",
	"discussiontools-topicsubscription-button-unsubscribe-label": "ان سبسکرائب کریں۔",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-notified-never": "کبھی نہیں",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-page": "صفحہ",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-topic": "موضوع",
	"discussiontools-topicsubscription-pager-unsubscribe-button": "ان سبسکرائب کریں۔",
	"minerva-talk-full-page": "ویکی صفحہ کی شکل میں دیکھیں",
	"tag-discussiontools-edit": "ترمیم شدہ تبصرہ",
	"tag-discussiontools-reply-description": "صارف نے DiscussionTools استعمال کرنے ہوئے تبصرے کا جواب دیا",
	"tag-discussiontools-source-description": "DiscussionTools مآخذی موڈ میں تھا۔",
	"tag-discussiontools-visual-description": "DiscussionTools بصری موڈ میں تھا۔"
}